# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/34553/text
# Catalogue record: 34553 — Heinrich Christian Kortholt an Leibniz
# Incipit: Mit gestriger post habe ich ein schreiben von dem H.von Greiffencrantz
# Date: 1703-02-15
# Sender: Kortholt, H.Chr. — Addressee: Leibniz
# Akademie-Ausgabe: AA I,22 N. 139
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=34553&katnr=37790
# AA I,22: the volume in the Repositorium des Leibniz-Archivs (CC BY-NC 4.0): https://www.gwlb.de/leibniz/digitale-ressourcen/repositorium-des-leibniz-archivs/laa-bd-i-22
# In the Akademie-Ausgabe: AA I,22, p. 314 (PDF, Repositorium des Leibniz-Archivs, CC BY-NC 4.0): https://www.gwlb.de/fileadmin/Leibniz/repositorium-des-leibniz-archivs/I22A.pdf#page=314
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-855468
# Title: LBr. 497 · Kortholt, H.Chr.
# Folios: Bl. 47–48 (from the shelfmark LBr 497 Bl. 47-48): 4 pages, canvases 97–100, page ids DE-611-HS-855468:0097 to DE-611-HS-855468:0100
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-855468&page=97
# Lines: 111 recognised on 4 of 4 pages, mean confidence 0.79
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 47r — DE-611-HS-855468:0097
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 48v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-855468/jpgs/default/00000097.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 23 lines, status machine
orfrolhebosoricue serr
reserimer deats.
C7
it gestrirger post habero eon
Eererben non ademst non
treiffercrand, daorum corrtest
vel ca sesr sors. duss en gegen
orriae mses molle anter nesmen
rie ego denu auis errie uno sarte
sat) Meis abere nicheo noih non
ess
D
ris esae pernundem inige
Lison riic ein eanL
Vercu es is
peneeseu sl. Heidecampen an.
Cirtasten. Ser abec aut Iluncystand
maise
puic
verse nnnotlige tandes.
Viensabe mmieder briest
gesabe, imo
mollen sie uis

## Folio 47v — DE-611-HS-855468:0098
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 48r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-855468/jpgs/default/00000098.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 31 lines, status machine
Ou geone haaben. De Caste nure
oiber gegen den ferra non + temminu
prisse Condeglis onenten. sam
vrcise mir rineer audeom. Dasd
idre arseorum an deae vocsen vusr
Duriiedea liege; und die Medic
da fesae stuirmpelor. duc docs nit deu
itu pecranna teise nud cereissime
e secvre ou cuureren.
dumd
Es
fEC
pis anch eu Chymiste (o in Startim
orratarius gemcesen
S
2
a nufshalter
 meit nust ib es struunei
st
rui nub talle uben sais cuude
sintenceben. Die Veneti aneum
et au da mie faussen. Cines
enn
fnt vori
000 fl
Jemu carser monactris
ol emen gquosten
cisiem. Set cer 2 edicrs
4
taat
dartart

## Folio 48r — DE-611-HS-855468:0099
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 47v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-855468/jpgs/default/00000099.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 32 lines, status machine
set die Inspertion riber dic Chinisten
d
rm
verumercle saben. B
C
selber aber incenius dana recstesen.
si nase enes aur sa ene augmen
eation dec brodes aus secien. Tie
gnullionem damit eosgusaareu. 
an dem mil geou deu besten spiritum
vim arus rn garisseu secteu ge
brande fieset
assen. Ne berg.
rericre soelen sesae lieger nuc
mangel reo Capitalisten imd
das
em negstaud non denen
Lacser da ist. die gellgeu sertem
solleem
igleris
6
son seu
das
Sie
vuc cegste jass Ronnen
pac benee rnaisen.
denore
vis merdem mir adie Morricgnum baed
Nicder sie haben. Deeme farse
nus so reuee der
sC:
27 s

## Folio 48v — DE-611-HS-855468:0100
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 47r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-855468/jpgs/default/00000100.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 25 lines, status machine
Temmmus, siis non dem
Arenteu Wolters ise foviel
quo die osier blaaseu last
uuu einer innus dadu ben
tem ron. dat
C
d ea uiis
Soret.
Teu eo meco den clanem
raise.
nei sdle nnise
Est. Excell. merden hor dac
aeine mit dahu conerioni
deo ris nor alle cormpassion und
amuise ineincbonedgen erngu
obligiret biu, nd 
nunsche Ceebene Cam
cectde
certin. d. 15.
ebrnar. 703
ec
ele
sinste
ere
16.