# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/34757/text
# Catalogue record: 34757 — Carl Johann von Blomberg an Leibniz
# Incipit: Having been informed by M_r Cruse, that you would give yourself y_e Le
# Date: 1702-04-25 (02-04-14)
# Sender: Blomberg — Addressee: Leibniz
# Akademie-Ausgabe: AA I,21 N. 141
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=34757&katnr=53334
# AA I,21: the volume in the Repositorium des Leibniz-Archivs (CC BY-NC 4.0): https://www.gwlb.de/leibniz/digitale-ressourcen/repositorium-des-leibniz-archivs/laa-bd-i-21
# In the Akademie-Ausgabe: AA I,21, p. 256 (PDF, Repositorium des Leibniz-Archivs, CC BY-NC 4.0): https://www.gwlb.de/fileadmin/Leibniz/repositorium-des-leibniz-archivs/I21A.pdf#page=256
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-959254
# Title: LBr. 76 · Blomberg
# Folios: Bl. 1–2 (from the shelfmark LBr 76 Bl. 1-2): 4 pages, canvases 1–4, page ids DE-611-HS-959254:0001 to DE-611-HS-959254:0004
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-959254&page=1
# Lines: 36 recognised on 4 of 4 pages, mean confidence 0.90
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 1r — DE-611-HS-959254:0001
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-959254/jpgs/default/00000001.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79, 2026-09-07T03:33:42Z — 14 lines, status machine
Aomberi
laving been informed by Mr Cruse, that you vould qive jour self
je Leisure to peruse the Account of Livonca; J had thereuxon
desired him, to deliver you one from me; yel y gentleman vent
avay, nithout givinqu me that oportunitus, e 3 suppose, havinq
provided himselt one forgou: Though ) Thoulihave been-
desirous, il vere corrected, before il presented il self fo one
of jour nice judgment; fhereare several Errors inil, occasioned
as well by theprese, as by the overhastu publishinu, notich vils
be mended n a second edition, therefore it appears at present
under a great disadvantage, e if you will have y quodness
fogive jour Opinion notere y most essentiall faultsare, and
Turnish me roith some memoirs torards another edition, you will
therebu lay a sensible obligation on me

## Folio 1v — DE-611-HS-959254:0002
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-959254/jpgs/default/00000002.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79, 2026-09-07T03:33:42Z — 3 lines, status machine
NIEDEHSACHSBCHE LANDESBIBLIOTK
s
 iti  ee

## Folio 2r — DE-611-HS-959254:0003
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-959254/jpgs/default/00000003.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79, 2026-09-07T03:33:42Z — 17 lines, status machine
Some rveeks since Htookye liberty fo send to dermost Serene
Tectoral Highness a ner bock, intitled Physica Vetus es Vera
done by my Fatherin Lan, e Thave since received a very gracious Letter
Wnereim Her Highness telsme, she ill inform Herself conterningit from
e Learned, e as you are chies amonq that number, edont doubfbut pour
approbation vill be preferred:  proposed, thatif Her Hlighness approuves
ue thinus, it magts onelus Her Commands fora Translation into englism,
potiun illbe done in a compendious manner, so asto mahe it muih more
estall think myself happus if bythis means Jean further introduce
elightfull to ye reader.
myself into y advantage of your Correspondence e if im angthinusd can
serve you inthis Country you may freclys command
Loncon the14. Aprit
1707.
jour vens humble
servant
parles de Blomber

## Folio 2v — DE-611-HS-959254:0004
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-959254/jpgs/default/00000004.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79, 2026-09-07T03:33:42Z — 2 lines, status machine
o e se
NIEDEHSACHSISCHE LANDESBIBLIOTK