# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/35393/text
# Catalogue record: 35393 — Leibniz an Pierre Varignon
# Incipit: Je ne savois rien de la nouvelle affligeante de la mort de nostre illu
# Date: 1704-05-18
# Sender: Leibniz — Addressee: Varignon
# Akademie-Ausgabe: AA III,9 N. 175
# Other printings: Gerhardt: Mathematische Schriften, Bd. 1-7, 1849-1863, 4 S.112-113.
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=35393&katnr=30072
# AA III,9: the volume in the Repositorium des Leibniz-Archivs (CC BY-NC 4.0): https://www.gwlb.de/leibniz/digitale-ressourcen/repositorium-des-leibniz-archivs/laa-bd-iii-9
# In the Akademie-Ausgabe: AA III,9 (PDF, Repositorium des Leibniz-Archivs, CC BY-NC 4.0): https://www.gwlb.de/fileadmin/Leibniz/repositorium-des-leibniz-archivs/LAA-BdIII9.pdf#nameddest=175
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-867792
# Title: LBr. 951 · Varignon
# Folios: Bl. 24–25 (from the shelfmark LBr 951 Bl. 24-25 (=30071)): 4 pages, canvases 47–50, page ids DE-611-HS-867792:0047 to DE-611-HS-867792:0050
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-867792&page=47
# Lines: 160 recognised on 4 of 4 pages, mean confidence 0.68
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 24r — DE-611-HS-867792:0047
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 25v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-867792/jpgs/default/00000047.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 26 lines, status machine
Miparent,
ssviviano estitutus
loutieur
Si
avis ce G. Aoril.
soufrez quapres vous avoir renouvele met tres humblet
respeets, je sreune la Liberté de vous faire une priere que
vous agréere (je croy) dautrant plus quelle ne concernerque
Lavanceurent des sciencet dont vous étes un si illustre
promoteur; C’est de vouloir, bien acorder au R. Pere Le long
siretre de Loratoire, La grace quil vour devande par la
Lettre cy jointe, pour un ouvrage que vous verres etre duve
grande consequenlce, & qui demande une vaste erudition; aulli
ce Pere ett il tres habile & tren Laborieun, jusqua L’avoir
déja forr avance. Mais comme un homme seul, quelque
habile  quelque Laborieux qu’il soit, ne heut pat saffire à
tout ce qu’un si graud Ouvrage demaude de recherches, il
a recours à vous comme à celuy qui de toutte L’Zurope et
Le silus capable dele secourir en ce rencontre soit par vous
voudrez bien
ou par ceux que vout y sure engager, ny ayant point de
scavant qui nesen fatte un plaisir  un honneur des que
vout Leluy conseillerez. Dailleurt Le Pere Le Loug ne
manquera sat deleur rendre dant son ouvrage Bouttela
justice que meritera la part qu’ilty auront sur tout
a vono quiy auver sespla contrione; outre quilqua

## Folio 24v — DE-611-HS-867792:0048
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 25r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-867792/jpgs/default/00000048.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 30 lines, status machine
Port habile, c’ert un parfaitement hounete homme; il et
Bibliothéquaire dela Maison de Loratoire, qui ett ici rue
SHouore, ouil demeure avec Le R. P. Malbrauche dont
jl est aussi fort estimé d fort amil. Seruettes moy donc,
Moutieur, de joindre ues prieret aur sieuvet pour vout
supplier deluy accorder La grace qu’il vout demande.
saut doute que M. Bernoulli de grouingue vous aura
fait part de Lafpliueaute nouvelle que je luy anoncay il ya
un moit de Lirréparable perte que nous avous faite de
nôtre cher &Ilustre V. Le Marquis de Lhopital, qui
mouratia Le 2. féorier deruier d’une hretite fiéore quil
Bortoit au commencement parla ville, e queles medecins ont
renda Mortelle. Il a laitse un ouorage pretque fuin sur Les
sectiont coniquet par Le calcul, sur Les sieux, sur la
constraction des équationt, Lequel couprend touttel a
geouétrise de M. Detcartes, & beaucoupsilut. LZ erit ett
altez complet, mais let figuret sont dant un graud detordre
etant toutbet sur presqu’autant de papiers volant, d
presqueouttet sant datet. Le L. Malbrauche quio
entre let mains, peuse a unen charger pour Le douner a
Nublic; Man je n’ay cas predent event Lesteus de my
appliquer: ce sero Le plut tost que je pouray, prenant un
fret graud interest à la gloire deM. Le Marquit de
S
Hopital.
Let Mevoiret de V7or. de L Acadeuie sout publies dejuut
un mois que jécrioit par Bâle à M. Bernoulli de groningue
que jelly en euvegray son exeuplaire avec celuy de M. son
frere
s

## Folio 25r — DE-611-HS-867792:0049
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 24v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-867792/jpgs/default/00000049.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 26 lines, status machine
Prere des que celuy et men aura indique L’occation. Get
envoy ray aulli vâtre Preuplaire pour vour Le faire teuir toutte
autre voye etaut fermée. ous y verrez la Methode que je
vous ay envoyée autre foit pour trouver ses forcet ceuralet,
delaquelle jentire une infinité de formulet touthet autli
genéra les que cellet que vous avez vuet dant les Meuoiret de 1700
Xt cela dépendemment & indépendenement des Rayont
Otcalateurt que je trouve aum d’une maniere infiniment
genérale e cequelle en fouriit une infinité deformules
autli generalez chacune que tout ce qu’on en a donné
jusquici, qui seur tire en corollairet, mêue taut aucuu
calcul. Outre Toutbet cet formulet de forcet centralet, jas
aulli trouvé celle que voat mavez conseillé autre foit de
chercher pour Le vouvement d’un corps tiré de different
ceoter par différentet forcet centralet à la foit, tel que seroit
celuy d’un s lonqui décrrroit uite fourbe a plutieurs
foyers a la Mauiere de M. de Schirnhauseu, soit que ces foyert
ou ces forcet soient dans un même sclant ou dant det plant
different: Cela setrouvera dant Les Mevoiret de 2703.
andond de vous entretenir si long eas de si peude
A
chôte. Lesuis avec bien du respect,
sor
et
et humble 
béitsaut serviteur

## Folio 25v — DE-611-HS-867792:0050
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 24r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-867792/jpgs/default/00000050.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 78 lines, status machine
Es
du 
FF F
F
-
E
e b X
E -
+XC5. Z
6
5
a2sF
2E
E 
2 E +
E
2. si
R
E
es
22
X
e5
aE
2
e
se
lP
EF
P3
CC
e
e
e
l
p
3
e
E
E
p= 3F
ANE FECn
s e a
L.
e
3
e 
e
A F F
L
.
ZE
ene
a
X
5∞+
ee
=+2 F 8
ee
L5. 2A
a
n
p3
6
5
exc
27
LS
F : 6FC
d
E
23
e+
e
E
E 
. s p
si