# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/35775/text
# Catalogue record: 35775 — Christian Freiesleben an Leibniz
# Incipit: Deßelben zustand zuerfahren trage ich ein groses verlangen, vndt wann
# Date: 1675-05-18 (75-05-08)
# Sender: Freiesleben, Chr. — Addressee: Leibniz
# Akademie-Ausgabe: AA I,1 N. 285
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=35775&katnr=1138
# AA I,1: its series at leibnizedition.de: https://www.leibnizedition.de/de/reihen/reihe-i/
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-971296
# Title: LBr. 284 · Freiesleben, Chr.
# Folios: Bl. 8–9 (from the shelfmark LBr 284 Bl. 8-9): 4 pages, canvases 15–18, page ids DE-611-HS-971296:0015 to DE-611-HS-971296:0018
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-971296&page=15
# Lines: 113 recognised on 4 of 4 pages, mean confidence 0.71
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 8r — DE-611-HS-971296:0015
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 9v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-971296/jpgs/default/00000015.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 267, 2026-09-10T18:42:09Z — 31 lines, status machine
e May 1675.
facere Whoster wnde Sochgelaheter, Gnsendor grosdgunstigee wnh hohgen
ehote f Se9 Wstelte zdstamex tee fahen trage ich ein groste era
enigus endt nann od in wohe mnls glucelis orgehet; ds stanin
an serzn lieb vndz angenehm zuerfahin, vn ich ih slihe altd an guidndt
meie herzn wundsse, danit aba eube tot Gh gnaig gei, vint
fire altus ribell wiet venface vetealich ewahen, uuch ben guther geq
undhort rehalte, wint mich glucklich volbrachter reihe weeeadmb
auhero in de nahe heygn, auch eine genckliche heurath vng ben
la
senmeige antige avohmenn lashehrn avola, canng ale hiesg zata,
Cured sustamen botae afteer, 5o henne ruta shiein Wranbrrdngu
in wwvinger zeit fir gegange, nb he licet: uhbe sis en
der Teixtiger ostemin ao isz 3. velridmib werehlichet mit hlen
totamm ridam Eochi humbli mane alher nltaben gunger rahbr
domase nahmad segine, se Licat: otegar aber it s
inigusstes Rochter, haben aest 2 Schwosbe geehlichet rwe dozatet
in 8 taga nich viander sochhat gehalte, E ist abee Eirgzor
oter ao r624. Te Licort: Steger alß Arihidi acongs loguer
Lurchu Ind 8 Cthomad alsier fre. gestorte, voraugthe licet:
Loser also resce geedigee ben eer lache Irdet Ncolai
dieee oethi Ire Archi diacono nach 2t. Thomat anhl Licet:
 otegerd gelle berudhe woren, mg alßt en da auf
angelangu in fon Licert: Megere Archi diaconat wohmonn
Zudnenuag, 6d wida en ded folgaen taga n fe Wohmong,
znd 8t. Niclar strackt Lrunck rul bethlagerigs, daß er
d vortes tagn gr nachte rmb ii. vhr an eina hitigen fiebee
geliggu dahi stirbet, manhet aber zr zar rug dn ih glich de
synache dorauf estflate vi testametum andnaupatioi
vue pralegaret forer ingige sii erblnben vitbus 30007,
Enn aber, an gedacht, awega hemnng der sr aihe wither

## Folio 8v — DE-611-HS-971296:0016
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 9r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-971296/jpgs/default/00000016.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 267, 2026-09-10T18:42:09Z — 28 lines, status machine
nicst forth, alr vitbe ist shir angere eibed gewse, hit auch
 Kochte e zur weeda getracht, awelihe uber Lam4 Gahr geg
aebet, nunx pir 8 tagn alhier begrabes worde, aeste ribtheil
audf de enntter sin weridmb geglaten, wc ie fraedeicch
imon Toserr bot, got lob, nnch, it vi kamer echegezoge
ee
vier Lnabe, weed raters bonder se. Chrytia, Coser ist pn
Vormunnde ug hat an Enabe beysich, helt ih gar fe wil
nohl, gate helse, maß ai gesadnnt bleibet, mag chestlich
augrarho gn verdn, it sast vifei gessicht en genirbn beyih
it zron stindor boliebunn torgt, der voamdede hat gb
vol dnrch mme contravictios wegas dor hi and witbe srweg
legati,weie dat testamastezor ein perfert 2y ih augsgagebe
reng gehaltes worn, eihalte, daß deei in Eualu 500 fla
an femer rebportion lasus zugntha gehe rud sich an chte
pricelegato kunzus, 6 hat nach abzug is priaele gati
an duitle Hel aebecst an zolbe gerahde 2y  frel. Wstorbera
segliertiates verlas haße beken, wweite zlaßteschask
auster ubr gerahdn sig; alte vf 900o wistrreka solle
de Bibliothoc ist gan eisetbe r ust wor hi rngwr
Tx Myr Thoras Ollig ist esger w adiger zndt Ahomad,
e
Eme Hae Myr Latner dr iungare e9s dtolberge ist alsier
Moll agi grediger worden Id dt Thomai, se Mgr hah ist
Vredign in huspitat In et Johanind, seae Licest. Carsoo
ist Arisi viacomus In et Asconat, H(x D. Mener Pastor
dasilest rme fey 8. Georg Eeheman Superitnans beger
Einitus in 3t Meclas,  D. Hfenidina sat fCuD. Marci

## Folio 9r — DE-611-HS-971296:0017
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 8v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-971296/jpgs/default/00000017.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 267, 2026-09-10T18:42:09Z — 34 lines, status machine
alteste ochter, Ene fx Mer Gotefrie dt Siclas Gllig hatl abr
C
Schwester, helt sich begn zater nih, sl Myr Johannes Chri
stinus Mlius ist Harre Ind glestema nucher Merhebdigl
geherig, fC Licet: Meucla it rego Rector Magnifiegalhiar
c
S. Gristber aber ist Academiae Rector izearchann
herbst ning wither geweh, dochen hat alsvinenus zyson
grof: feancksteint ancster domasei
Grdargfer Christi nn geehlichet, fe. Licrt: Mech aber HC
hegleath Berliche lochter Ind weren, bin rata aber gestorbe,
HC. Jonrhin Auoreat Corvinius ist Academiae Actdarius.
Vn Professor aber seme dehn frühlig gestorte fe d
() 2
Liaulus Franciscus geomanius erof: Dandrek: Pube, Te
au
Ar Sulelerger Facult: Medi coe Profesi: Pube: Eue
Senior, we absestilbes möchte echeget wersyt anch zubeg
ranst, fex d. Sohann Stranch eit Cargta ws in hod
gchnn ben hen Berharbe ferzoge Id hachsten Brine alte
fiand Muhme bebet mich nnch, flx 8. Sahse aber est todes
Mut zgin rigtas wel steet wereag, hut steche ab
endestato aug e head d. Heviebbii nugHle Mor abus
ringe gebe ach, be i astus eel in grancurth
e
am Magu gebes 2a, wr fe DX he Vy vi 30 H anher
pe
by ihng gecromen wuhabe stechn sheraisficiret wolle
we der sind de gerinabn an ihter pordeeing abque
ziehuiil aber aber fl Bi in sein teyhe. Benerbi Sitrque
2s
e
laßnn ve ichmn nicht aardgn gedacht, nochte ich darlns
gernae bericht habes, we sache nmit wechiolte, dnmit ae

## Folio 9v — DE-611-HS-971296:0018
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 8r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-971296/jpgs/default/00000018.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 267, 2026-09-10T18:42:09Z — 20 lines, status machine
quo
fu aud Dain sihe gewwßs urz lahn conte, ich bitt mich
woser awee anch geime zuskande mit wengas zrd beichten,
dn ich strietlich zuer lahte gwoge zerlungn Wwage, Behehben
ven H di hieebenn dd aebchochst shug Ind alles wohlerus
gotus, Hurt zerbleite aiebest sr mondlicget begruostidne
Meior großtgnngtige hochgeehete ser
Satium Keixzigl 8f aenit Pations
a
May ao 2675.7
e
L. 5. Tx Mgr faut et se Myr
 A
S
eo
wristweilligsten wuthal
digsar.
Euhuad substitatus aaewrin, hriskangs firind biben int
reme fC M. Cyprianus fC. 8. Alligi
n