# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/35853/text
# Catalogue record: 35853 — [Ausz. aus:] Avis fidele aux veritable Hollandois, touchant ce qvi s'est passé dans les villages de Bodegrave et Swammerdam,...avec Un memoire de la derniere marche de l'armée du Roy de France en Brabant et en Flandre. Cologne 1673, 2°
# Incipit: pag.4. le duc de Luynes portoit hantement les interets de la maison d'
# Date: 1673
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=35853&katnr=2250
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-862077
# Title: LBr. 746 · Pufendorf, V.
# Folios: Bl. 3–4 (from the shelfmark LBr 746 Bl. 3-4 (=454B;456) (S.4)): 4 pages, canvases 5–8, page ids DE-611-HS-862077:0005 to DE-611-HS-862077:0008
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-862077&page=5
# Lines: 120 recognised on 4 of 4 pages, mean confidence 0.93
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 3r — DE-611-HS-862077:0005
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 4v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-862077/jpgs/default/00000005.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79, 2026-09-07T03:33:42Z — 53 lines, status machine
rxcerpta ex lteris mers ad pufento. treaps
constat pleraque pais Riomani reliqua verbo leges
responsa esse, sive Ictorum sive
puncratorum singuteribus carsis accomundata junde necessario repelitone aesrae  cnfusoper
tambgutates multae, cum enim recho, alqua universaliter concepta sint inde fit ut saepe controber sasit
ratio reponsi et perplexa ad similes causas applieatu supervenere commentaris hominum
nihil nnsi lites sperantium e sophrismata e distinctiunculas, et nescro quae Brocadica varie
lornabilia crepantium, quibus sus per se multiptem redditum est infinitum. Num quando cerii
versalia deerant, et rat singueatium responsorum controvertebatur plenisque de ed ouderanda illa
mole desperantibus, judiciorum usue iutro duxit quandam deindicandi normam captui vulgi accom
modatam, sed lobricam et flexilem in tar lesbra regulae de qua homo ingemosue ad sustinendum
quidvis aburi posse; copinionibus communibus qua vrcant nixam, ubi numeratis autoribus vincere
potere) qui Bibhotheca sua callide uti nosset. Faleor exfitisse magnos quosdam isstos
qui autoritatesna cusum malipublici paulisster inminuere, et judicia aut collegia i quibus iisi
etantu melioribus sintentis imonere, sed eotamen in simma fructu, ut nosceretur pote quam tollereti
nalum: Et qui posset tolli, cum plerique nitra volasteteriat; vox enim quisquam rem cominus agge
est set qui de gure in artem redigendo delibera runc plerius omnes a Jama aberravere 
nam omnia in methobos quasdam  dichotomias redigere in proelivi est, idque modis infinitis see
cum alius alias dividendi ac suldi videndi raoes inierit, tolerabiles singulas optimam nullam
imo cum optimam fortisse eligi impyriaile sit, ob varias rerum complicationes quibus fit ut eadem
eodem jure puritus locis collocari possint i eam quidem ordinandi viam insistas quae subdi–
visionibus nititur indicio erat aliam esse veram guis martem in artem redigendi adem
quae tantum a Methodogaphis aut pparcti flogaphis abeat, quantum absunt seholae s acut Mathemis
ticae ab Ellmentis Eucbidis, qua ego comparare opud intelligentes ubenter utor. Nimirum.
Euclides propositiones Gemetria eo ordine locaverat quo sciri demonstrarive poteran
saltem cognitis tum rationibus unde factim est ut Trvangulor e. 4. proprietates uno soco ponii
non possent, sed a se invicem dissuerentur quodscilicet monullae expllis facile ex
sola linearum angulorumque inspectione apparerent alia crculi quibusdam propnetatibus
Idem in omni re Geometrica Rrequenti Dimum nan e. 9 sunt propiietates
circuli, quae pendent ex quadratura parabolae sunt alcae quae ad Hyperbolam revocantur
iiterentur
quas omnes in renum volligere hominis potius cudicem priptum, quam Gengetae demonstrants
fuerit. Idem de juris quoque stheorenatibus dici potest non ita collocanda ut a2.).
tubjectorum Aerunt, de quibus demonstrantur, sed ita ut ex se consequunt ita enim non
tantum notitia recitatiio sed et screntia solida coparatur et quod est maximun ao summam
omnia simplicitatem revocantur. Expertus enium sum ili semel aliquot leguiau
e
ex uno aliquo theoremate exacte demonstrato pendere saut ad propositionem tundamentale
a legislatoribus visus eceptam revocari posse pinde multorium asuum solutu sponte
sua appareret rebus taulum in clam luce scollocatis, panuique mote mutili ita exutis, ut nrvi
atque ossa verae Jurispinden siae verut cu sceleto, quod vocant detegantur. Omnes ergu
ruris Romani senentiae ductum sunt generum aut enim ex mero jue certaeue ravis pus
cipiis denonstrari possunt aut praeterea hpotheses quasidem crbitratias, utilitaturs sublice
sic satis consentareas pro fundamen tis habent quare ad rem totam complectendam duplicibus
quoque opus est Elemientis aliis gues communis sive naturalis alsis guns Romani, quorum
alta a primix rectae rationis sententiis orsa, ad varias casuuus combinationes vnversiti
quadam analisi viam apreniunt haec legstatorum Rvsras doeas velut in
tahula ita iculis exhibent, ut qui haec pauca teneat, caetera apse unde
offectares est, provectus non parum, sed quae Tempore ipso
severoque examine maturabitur aeteum amprius est institutum quam ut
colligere possit
distrncte At et lucide epistola explicari possit tumultuaria; exis tamen
quae dixi facile de reliquo Judicaveris.

## Folio 3v — DE-611-HS-862077:0006
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 4r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-862077/jpgs/default/00000006.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79, 2026-09-07T03:33:42Z — 3 lines, status machine
m
ED WILHELM LEIBNIZ BIE
ti Eob

## Folio 4r — DE-611-HS-862077:0007
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 3v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-862077/jpgs/default/00000007.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79, 2026-09-07T03:33:42Z — 1 line, status machine
1

## Folio 4v — DE-611-HS-862077:0008
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 3r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-862077/jpgs/default/00000008.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79, 2026-09-07T03:33:42Z — 63 lines, status machine
fuis fidele  veritable Hol lanoris touchant ce qui s’est passe
dans les villages de Bodegrave el sivammendam, et les auantez mouyes que
les françois rexevent et exercées, avec Un memoire de la demiere mauhe
de l’armée du Roy de france en Brabant et en flaudr Cologn. 16,3.,20
fuay. 4. le due delagnes portoit hautement les intereps de lamaison d’Austriche, contre les princes
protestans, parce qu’il voiloit obliger l’infante d’Essagne princesse et depuns gouvernanle des paysbas, a
Douner une de ses filles d’houneur heretiere de pesquimus er prcandre, a soy fiere
clet le traité de prichilieu 8. Febr. 1635, avec les fostats,  celuy de l8. Mais 1642, fou donne
à connoistre les interess dela france le lomte de Lorge lavé; may pas le duc des exemborrus,
cpitu p. 20. Capilulation de la province d Utrecit l’exenere libre dans leglise et l’universite.; toutes
les charges continuées;, aussi bien que les dettes et Hypotleques; que la que le Emaruemdnt, et les pri
vileres et divits des trois Est membres des de l’Epat ville et villes de la province d’Ihedit demeure viis
que la prooince ville et villes ne seroient pas supettes au pillage, ny obligées de se racheter;; un
demembrées pour estce données a quelque egneur partienlier; que la povine duhe seroit comprise au
tacte que les Estate generarx pourroital, un jour obleur du Roy. Cnticle de la continultion de
dettes ets charges et reûles dués par la ville ou province, ne fut accordé qu’à legand de ceux qui demeuren
dans les provinces conquises par les armes du Roy, Mons louvoy qui signa ce caplutation prone
aux deputez de faire avouer set ratifier l’atienation des biens del Eylise, qui s’estoit farte jusques alors
et même de les cinqus dapitres comme aussi l’ordee Tentonique et tous les autres benefices dement
reroiert eil Estol’on ils estoient mais c’est ce qu’il ne voulut pas signer de peur dit, il d’offenser
le siege deRome; on n’a pas executée une seule des coditions susdizes
Le duc deluxemboum est cadet de la bunche puisnée qui à donné les Sieurs de Thury et de
Fosseux a lamaison de Montiuo ranc: me bes autres les ont reronnus pour leurs paren, mais la
dignité de duc et pair et la Charge de conrestable defronce, n’est pas entrée dans la famulle
deMontuiorancy que depuis que les seigneurs de Boutevelle ont fait une branche se parce
Il  uis la qualté de dac de suxembourys, et a esté recen en cette qualité au paulement de
paris 1662, pour avoir epousé Maydalen efonne Terese fille de charlesa Henny de Clermont-Tallard
rCoute de Tonnere, Mari de charlotte Maignerite fille aisnée de Heup, demier herotier duile
de lapostenité de pierretenc Titulaire de Luxemborm. Il est fils posthum ele françois seigneur de
Bouleville qui fut exceuté a paris 16 21 Juin a cause deduel.
les traacois firent pendre un paysen comme complice de la desertion, a cause d’avoir monste
le chemmia un soldat qui avoit deserte; ce que le paysan ne pouvoit pas deviner
le l’intendant Robert logea dans la mome maison ou avoit logé le duc d’Albe à lheoo
quinze jours apres la Capitutation Mons de lonnoy envoya un lilet: l’intention du Roy est
que Messieurs les Epats d’utredit, fassent remethe entre les manis du commis extravidinaire
be laguerre porteur du billet, la Tomme de 181929 flories moyennant quoy sa clite ne
leur demanderu rieu jusque un premier jour doctobre ce billet sroit daté le g. uillet.
ce bileet n’ertoit pas ligné du noy ny coutcesigné en commendement, mais l’erorttnsmpe
ordre de Mons. de Louvoy suset au desaveu, comme une chose dre cteint cGtraire a laparie
Mons. Stuppe n’a jamais voulu prendre part aux excés qui se sont commis dans
la ville d Utredit, et hau contraire en protest ant que le Roy son Maisre cuy douroit adsez
dequoy sibs ister tronnoriblement, il n’a jamais voulu prendre de spresens, de quelque nature qu’il
Rogale
fostent directement ou indore ctement de peur qu’on ne luy pust reprocher un jou d’avon
profité des miseres de la province d’utret. Il a mêmes fait expedier grati des passegots
dont il eust pu profiler de plus de 400o ecus et même d’aydé plusieur panares Bourgeox
le Mois de juille
le mois de Juillet on ademandu à ln province de’entretenr; 32000 hommes on
viennenser 1565,
a payer leut taxes.
Aristaneti Epistolae ed Paris. 1610. apud Marcum Orry via Jacobaea 8 post editionem sam buli,  .
(sunt autem omnes amatoriae) inscripta cuptironium Thelxinoae. Scenicum 
douner l’argnt pour cela
de scenica quadam prella amatoribus corporis sui usum fa paebente, quam Melissarium vocat
ita honore aucta Melissarium itabat ad dites viros, nec praegnantem eam fieri expediebat, ne
is Epost. 1g
puerperium ei minueret, apud amantes gloriam, amisso in laboribus partionis accilo flore aetalis. Audierat
vi nature
non
ille quae mulieres inter se solent concepturae non egredi omnimodis semen, sed manere intus
recentum: id prudenti memoria condens tenuit semper, atqe ubi ita accidisse sibi sensit,
egredi sibi semen edixit matri, venitque sermo ad me, cui major peritia, tussique ego ut faceret
quae noram commoda; atque ita perfeci statim, ut ea sses caderet irrita