# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/35999/text
# Catalogue record: 35999 — J. Chr. Boineburg an [Pomponne?, Morel?, Du Fresne?, Heiß?]
# Incipit: Ne pouuant pas accompli le desir
# Date: 1672-11-07
# Sender: Boineburg, J.Chr. — Addressee: ?
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=35999&katnr=870
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-959328
# Title: LBr. 84 · Boineburg, Ph.W.
# Folios: Bl. 27–28 (from the shelfmark LBr 84 Anh. Bl. 27-28): 8 pages, canvases 53–278, page ids DE-611-HS-959328:0053 to DE-611-HS-959328:0278
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-959328&page=53
# Lines: 185 recognised on 6 of 8 pages, mean confidence 0.91
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 27r — DE-611-HS-959328:0053
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 28v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-959328/jpgs/default/00000053.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 176, 2026-09-10T06:06:41Z — 29 lines, status machine
AMonsieur le charonde Boin eboury
Conseiller d imperial Aatiqus et
haubella de sa Mté a à vienne
Consieu
epitemtu 1695
Halooer
dicy
aycesté abseut, presue quiaze jours, m’estant trouve
à la cour deldoefenbutel à l’occasion dela foire de Brousois
c’est cequi m’a empeché de satis faire plus tost à mon
devoir les lettres que j’ay eu l’honneur de recevoir de vostre
part, mayant esté rendues un peu tand.
Le mariage entre Mgr le  deModene et Madame la strincesse
fille ainée de feu Monsgo le duc di janover estant declare depuis
quelque temps, nous croyons que M. le Marquis dEste viendra icy de la
Cour de impereur pour achever cette vegdiation. Je ne donte
point que nous n’ayous obligation en cela à M. le Marquis de Borgo
mainero, Ambassadeur d Esseagne en vostrelour qui est dela marson
d’Este, et fort de nos amis. J’ay en lhonneur de faire autres fois la
A
reverence à vienne à ce grandiMinistre, qui est sans doute un des plus
labiles que Cespagne ait jamais eu. Je luy parlay lors que le
prince dorange estoit sur le point deceer passer en Angleberre,
jugea, I
et je me souviens que son Excellence para de l’affaire en
prophete, et me conta ce qu’elle en avoit dit à l’Empereu
que l’evenement a justifie par apres. Si loccasion se presen
toit, vous m’obligeries Monsieur, en me conservant les bonnes
praces de seu Eocetence

## Folio 27v — DE-611-HS-959328:0054
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 28r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-959328/jpgs/default/00000054.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 177, 2026-09-10T06:11:39Z — 39 lines, status machine
infin Namur estpris graces à Dieu; mais il nous
a couste terriblement, Je crois effectivement que la Frauce filera
plus doux maintenant. Ce pendant nous aurions grand tort, si
nons
nous voulions endormir ladessus, dans l’esperance d’une paix
prochaine; Il faut plus tost s’imaginer, que nous ne l’aurons pas
encor de long temps, et c’est le veritable moyen de l’avoir bien tost.
il faut avouer que le Roy d’Angleterre est un grand prince
et qu’il fait tout ce qui est possible. Monsqr le doy
des pay 50
au de nos prince, qui a fait la lampagne mande que sa
Adurant le voisinage sou marechal de Villeroy
Majeste a ce tousjours este à cheval à une heure apres minuit,
et la continue à estre en action jusqu’a quatreheures apres midi.
tout le mal qu’il y a est, que ses odres d ne sont pas trop
bien execute sy S il estoit servi &t obei comme le gy de
a
celuy cy seroit bien mal dans ses affaires
France
Lors quon foassant au fort quillaume, et a la Casotte
donna
les dispositions pour s’y loger avoient este si malfaites, qu’on
vit sacrifier une furieuse quantité de gens sans aucune necessite
les laustres estant exposes au feu des envemis depuis dix heures
du matin, jusqu’à six heures du soir, sans avoir asses de fachines
Pour se couvrir. Ainsi il y a en six colonels, et deux paeraux
Majors tues dans cette attaque, sans qu’on se soit rendu maistre
du nouveau Masteau, ou terra nova, omme on s’estoit propose
son Guillame
mais seulement de la contresparpe du fort de gehorne
qui fait voir, embien le Roy est mal servi par ceux qui doivent
ex ecuter ses ordres. e est bien facheux pour un grand
cela
tousjour
prince, à qui il est impossible a entrer dans le detart. C est
ce qui fait, qu’on ’est estonna enquelque facont que les franģois
casitulerent le dexieme jours apres car ils pouvoient encor
faire perdre du temps aux nostres, et donner moyen au Mare-
chal de villeroy de les incomtoder Mais il s’est trouve

## Folio 28r — DE-611-HS-959328:0055
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 27v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-959328/jpgs/default/00000055.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 177, 2026-09-10T06:11:39Z — 39 lines, status machine
qu’ils ont este bien diminues aussi.
cette grande affaire est
si bien terminee; il y alieu de croire que le Roy obtiendra tout de son
parlement, aussi bien que des Estats Generaux.
pon
on me mande de Berlin, que S. A. E. de Braudebourys ira
pien tost à Cleves, et s’abbauchera apparemment avec le Ron
nous aurons ainsi l’honneur de voir icy la  Cour de Brandebouis
fant en allant qu’en revenant, et apparemment Madame
Electrice destrandebonius laissant aller Electeur à leves
attendra icus son retuur
La prise de Namur à tellement rejoui la ville
Gruxelles, , quoyque a demi brulée, que
le Courrier ayant apporté cette nouvelle la nuit, tout
le monde s’est leve comme en sursant, et a fait des feux
de joye, des restes des maisons brulese brulées. Si ces
a
bonnes gens, tous raines qu’ils. fout ont fait cela, il est
aise de pager ce que feront les autres. Lopinion fait beaucons
et presque tout dans le cinde: Car dans le fonds on ne peut
pas dire que le Roy de france soit pour cela devenu plus
forble, qu’il estort avant qu’il a pris cette place, cependant
qu il vient d’eu faire luy fait
en pet peut aire, que la perte deccte places luns faat
asseuret.
infiniment plus de Tort, que neluy en c fatke lapri
a prise ne luy a serdi, d’ou il sensoit, qqu’il est
desavantageux quelques fois de gagner
en dit une estrange chose du prince jaques fils
atn estang Le Tresorier du Roy son pere auoit ordre
aisne du Roy a sou corp
graisox qui luy sera soncap
ns pour entretenir lus et madame sa
parab
femme, mais comme n. ne donnoit pien la cellecue, le pou
de luy payer 40 mille
oidonna au Tresoriez de donner à Madame sa belle fille même
ce qui luy estoit qu. Quelques jours après le Tresorier avec quelques
uns de ses gens furent assassines. On prit les assassins, et on

## Folio 28v — DE-611-HS-959328:0056
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 27r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-959328/jpgs/default/00000056.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 177, 2026-09-10T06:11:39Z — 52 lines, status machine
L
qu’ils ont accuse le prince, et comme s’ils n’avoient
hen fait que par son ordre. j’ay de la peine à croire qu’ils
puissent dire la verité en cela: Cependant les impressions
que cette affaire donnera aux polonnois  pourra mettre
le priace en peril de perdre la couronne, et donnera bien
chagriu au Roy seu pere. Mars c’est une affaire dont on
doi estre cieux informe chez vous
On dit que Madame de Salmour pretend estre
grosse, et demande 30 mille écus à la cour de Bran
D
bourys pour l’entretien de sou enfant futur. Mais on
2ne croit pas qu’elle  aura ny enfant ny 30 mille
F tus. Car ou a trouvé dans ses lettres, qu’elle avoit
tes
oet ceffect eais Concu en effect, mais qu’elle
s’estoit blessée de frayeur lors qu’on l’avoit entevee
qJ’ay eu quelque commerce de lettres autres fois avec le feu
EP. Kircher. lla passaye que vous navés communiqué, Monsieur est
d’un stile des cabalistes. il y a la dedans quelque chose de solite. Car il est
El
Etres vray que tout est eminemment en Dieu, commme dans sa cause, mais de
de pouillé de l’implefection qu’il a dans les creatures. Mais quant à ce qu’il dit du
Monde Angeliqus, il y a un peu plus adirece pendant ou peut dire en general
que les corps sont representés dans les esprits,l’etendu dans l’indi
Cpar plus forte raison dans les Esprits plus elevés que les nostres. Il est
e
donc vray dans le fouds, que les choses ferieures se trouvent dans les
Supericures d’une cuaniere plus noble que s elles mêmes. les rayons
de lumiere d’une infinité dobjects passant par une un petit trou
sans se confondre, comme l’onvoit dans l’experience dans la chambre
dobscure, s nous donnenl un avant toust de la subtilité des cMoses
tant
e
spirituelles, ces rayons dans le fouds neso encor que corporels.
je ne crois pas pouvoir dire
dire sur ongine de la poblesse immediate desere beaucoup de
puisque ils peuuent estre reflephis.
estrangement Thangé de face. il paroist
en
dans le fonds que con que les anciens dues de suabe et de tranconie fubsi stoient la noblesse
For
choses qu’on desire peut estre. Le
de ces  duches n’estoit pas d’une condition, differente (pour parler en generass
de celle des autres duches comme saxe et Baviers. Dans les anciens temps.
on avoit d’autres maximes qu’aujourdhuy; ceux qui pretendoient estre veritablement
es
libres alors, et se distinquoient des autres, estoient eux qui v
ne relevoient  de personne pour leur terres, pas meme de l’Empereur Cestce
ppecsoit Fendum colare mais  cepeefs e cette liberte
u
grandohose

## Folio 27r — DE-611-HS-959328:0275
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 28v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-959328/jpgs/default/00000275.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 196, 2026-09-10T07:39:11Z — 13 lines, status machine
e
Consreur
172
le pouvant seas aeccomplirle desir que say
de bous tes moigner mes respectsenpersonne
le lefait par mon fils, que je lousjorce
aumettre à vostre presence pour Pour
faire la reuereme en mon nom, et me re
commender à honneirs de los sonvenrs
et comme jay une confiance particuliere
en Vosrre procection, respere que lous en
soudrez aussibien facorter cvens mon
dis fils, que Volur ose recommender, comme

## Folio 27v — DE-611-HS-959328:0276
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 28r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-959328/jpgs/default/00000276.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 196, 2026-09-10T07:39:11Z — 13 lines, status machine
moy mesme, et ous porce, qu’il vour plaise
entendre Mons. Lecbnit de ce qui me touche,
dont tous avez désia quelque connoissance
la personne du quel dour est d achlecurs asser
bien recommendee par ses rares qualices.
et moy se suis et seray tourjours avec
cL
ane passion carreme
oasrecor
Metres humble et erer obeis
sant serviteur
Cayerae c5 Ornov. 72.
haron ectomebvum

## Folio 28r — DE-611-HS-959328:0277
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 27v); this page is its right half.
# No recognised text on this page (recognized).

## Folio 28v — DE-611-HS-959328:0278
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 27r); this page is its left half.
# No recognised text on this page (recognized).