# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/3671/text
# Catalogue record: 3671 — Germain Brice an Leibniz
# Incipit: Je suis fort en peine si vous avez receu la derniere lettre que je vou
# Date: 1692-10-10
# Sender: Brice — Addressee: Leibniz
# Akademie-Ausgabe: AA I,8 N. 282
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=3671&katnr=6860
# AA I,8: its series at leibnizedition.de: https://www.leibnizedition.de/de/reihen/reihe-i/
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-957504
# Title: LBr. 116 · Brice
# Folios: Bl. 14–15 (from the shelfmark LBr 116 Bl. 14-15 (=6811)): 4 pages, canvases 27–30, page ids DE-611-HS-957504:0027 to DE-611-HS-957504:0030
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-957504&page=27
# Lines: 118 recognised on 4 of 4 pages, mean confidence 0.88
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 14r — DE-611-HS-957504:0027
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 15v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-957504/jpgs/default/00000027.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82, 2026-09-09T18:17:48Z — 20 lines, status machine
este
92
C
de suis fot crpiine si nous aud
receu la derniere lettre que je voris
ay cenite ance laquelle je nous
erivoyois le pesit cataloque que
Cussn m’avoit domne commee
nous l’aurct desiré daemiis cetenis
la je n’ay point eû de ios nouvilla
et je nous auouray franchement
Monsieur que je sevois tres fache
que le commirue que nous aunut
commna finit si tort. il dtvray
que de ma part je n’ay pas touians
de quors fournir et que la matierre
me manque mais du moins avec
un peu de rechache je pourvons
pourtant nour dire
quelyue chole

## Folio 14v — DE-611-HS-957504:0028
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 15r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-957504/jpgs/default/00000028.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82, 2026-09-09T18:17:48Z — 25 lines, status machine
dvouin jeune docteur de Sabonne nauvaille
a une Ciblioquaphie uniicertelle et que biu
toct i ua mettre sous la prosse les aut ent
Ecclesiastiques. iereLeay Si vout seaude que
la reponte du si Mabilion parriet oit ce
Titre Reftexinis Sur la rponce de M. l’abbe
de la trape autraité des etudet monastiqua
a dume MI digne desm auteur et digne
de celui agii il repand e’at myunit inge
renepti de nulle Mholes tres Scavantes. hicr
je metrouvré a l’abbaje aince lep. Mabilia
rest Geomaiu et lep. Placide qui me
pcicivent rous tras de nous assirer de luns
scovicet et qui me srent comprondrent
que tous nos Leauant voudroient lieu avoir
dans leuve compagnie et dens leur Societe
des Nouvella espaynales et det lettres traduia
suut jocrse un pelit ust.
iuir intitulé les memoni dudue de
Rocula incomte de hirenne edui lanun
un home de noctre capaeiti et de nostre nunte
Pabiz aimpuce quilquit bagateulet cone
de la mesme lanque par M
ou coit depins
daunas

## Folio 15r — DE-611-HS-957504:0029
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 14v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-957504/jpgs/default/00000029.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82, 2026-09-09T18:17:48Z — 21 lines, status machine
par lxemple on medit hier que l’abbe qui ceda sa principante de Sedan a Louiz pe
mais c’at tres peu de choles a ecqui n’en
a pavu. Voita Monrtieu tout aquenait
auorit pour le proint
vais me feret un singulior plaiter sivout
en uouvez facilement l’occation d’assurev M
d’Mucristibon de mes tres humbles scruiea et de
memander aquo ou l’occupe dans nostre cour
ou unhome comre lui ne dememe pat oisie
le misnu que M dTW quaqe d’un caupere
difsevent.
ous prie Monsieur diche assiive de
lapastion sinecre que j’ay devous seruir
et deeveire que je suis aice toute lepatia
que
Releccente poslicte
octre hros humoat hes obcissant
Seruiteur
apans le 10
T.
1672

## Folio 15v — DE-611-HS-957504:0030
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 14r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-957504/jpgs/default/00000030.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82, 2026-09-09T18:17:48Z — 52 lines, status machine
le demande Essay du systeme du monde de M.
partsociker. Re flexionde h. Regis
sur la lettre de M.de la Hire. tuchant la
confirmation de l’veil Mars il en fandroit
avoir aussi celle de M. de la Hire.) celle
M. Helvetrus sur le lancer. dissertation
sur la tiste de paqves.
je sunt bien ause d’appreodre que le liure du R
domi labillon en reporse a M. dela Trappe a 
la barriere.
od d Mols quant aux dictionuar
ls M. le scerc in-
nouvelle editione
n en a cange
d X Hollaude à donne une
a
de aeluy de Moreri, mais il
id d que peu de chose Mars
Mons. Bayla
S X travaille effectioement
nublie in petit in cd  distiouvaire. Et il a
0gb. intitule. Essai d’un
a uni urillem
Piesi onnaire eretique ddon e marue quantites
e tamt et ans
cucora Mont.
2
mare Histori
 les dictionuaines.
d
deh aputeam a son dictron
dtout prest quisera de
y volumes in fol. 8 d. Il in en a envoyé le
ptam. il yd d
redresse celuy de Moreri
diemports et de passionne
istera ce qu’il y a d
item ce quitouche a qu antite de familles
particul. eres; it profitera de celuyde M. Hofnam en
latia et a autres
e puis bien fache que
dans nos moyasseres d Allemanne oune prosite pas
i l’exempletes reverendsperes dem Mabillon, Germain, et Pa-
cini, non plus que de celuy de M. dela Trappe, il est vras
qu’on n’en propte queres non plus en italie et le bon pere
Bacchimi, au lieu distre favirise a esté obligé re se retrer de
parme a modent on il continue son Gioruale de ceterati
on a bim de oligation an sçavanl Rene dictiu, qui a publis Ano
nymum Ravenuafem. Je croy remarquerdans celanonyme
la riviene de ceines dent Hanover est arrose. Et je, croy que c’est
le pus aucieu auteu, qui en ait fait meution. Il est viay qu’a
cauus de son ignirance il trouie estrangement les choses