# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/38821/text
# Catalogue record: 38821 — Christian Freiesleben an Leibniz
# Incipit: Deßelben schreiben vnterm dato den 17. huius hat mich veber die masen
# Date: 1677-08-04 (77-07-25)
# Sender: Freiesleben, Chr. — Addressee: Leibniz
# Akademie-Ausgabe: AA I,2 N. 536
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=38821&katnr=1617
# AA I,2: its series at leibnizedition.de: https://www.leibnizedition.de/de/reihen/reihe-i/
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-971296
# Title: LBr. 284 · Freiesleben, Chr.
# Folios: Bl. 24–25 (from the shelfmark LBr 284 Bl. 24-25): 4 pages, canvases 47–50, page ids DE-611-HS-971296:0047 to DE-611-HS-971296:0050
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-971296&page=47
# Lines: 168 recognised on 4 of 4 pages, mean confidence 0.60
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 24r — DE-611-HS-971296:0047
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 25v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-971296/jpgs/default/00000047.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 270, 2026-09-10T18:54:14Z — 37 lines, status machine
277 1t
0g. es
ee
Eer, Weheseer wnde Gechgelehelen hnhonand grotgnn
e
so goo eeut scchgoehren heor aich furnohmen verthar
 
u
degte phrmitu wtrn dato e. Hug
a
it nich aateo der nahn sich vofrniet, anm ih ber Gahr
e
 
e
tinu
el engniga vahero cs auee eiserge zest ame, od
aniston il tund unglina Eeeha e gognet nom ve
2 Paris aa in nert gnenn prii, Ach habe anoho
acht alsommm ef ant phanten ein pllicss von ann
gaumarishe Lamer naba sl Lednte dacch cnl
et
i hionige Tambedanan rehalbus, es ist ata se
Psilix esine bale dodardet gostiele adx ato
Auntliche shuern zneugate nach sich gelahn, hst alst gar
ese
guth gwi, daßs ich anamahld eint aodzaheidun ad
togehote geldd, zumahe in vam angennn ad h dugn
2
quatems, in ancs gehiltn haben aedhln dos hehabin
C
doimin seima feche, philige Lbell nnen antr
uerige haarshurt gethns wovan byanthelhnn mit
tamar hoau Schwostr fere ykan ellet 
asg
mager werewahuidm bon ior, o, aber nshse
domased Indisgononn remex eoile nanmando
witi, monn sicomn, ad st in le niser estla

## Folio 24v — DE-611-HS-971296:0048
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 25r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-971296/jpgs/default/00000048.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 270, 2026-09-10T18:54:14Z — 35 lines, status machine
 usa, will ad dar f di etiea arechst lunskige
Mich aelis anc anit guther sachean gelezaseit siannlgte
Tato, wirct ve minhd boruhen, ssch arice yn copto
e
brs an Hchameytiver alhir, se dd hinn unn
s
honanich Lehnd Wor un ngyt, nich ab euab by
sie enton eater anaasa anbpea pengaa s
a
a
orlangus ist, de hoan Lati usar hat gua
e
a
Tavratet clen 3. Gule frian rehulten, s i dba
sie vug erof: de Rngule Gig auch ad feauc
Collo in Cotleniattu alher it, wchnt ameth wesa
ae Roithastisten hohe am an aachte, hat i
 +
do aunga Harces  aahes bergt ii simr vopello
e
rug tissa alsiur, aei soad locit; aplri ino
di frard D. Schilhrn ist vnl faccemand sem
e
totam udam recho sol rochtrr, abi alta ho-
Mutum aebet mich noch, llo 8. Ardgulsta Benn
i
victus Carsion ist go rof: Paudock. radz
e
 a
it: ancs dosser Ine
tne erdigt, se Fiomenis Gritta ist D
setior Gussit: mne colgiat in grosee sinst colles
gio, fer . Ctanrga haoze est anc detor
Facidlt: Guridica, o8. Pflardana ist Astessor
e

## Folio 25r — DE-611-HS-971296:0049
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 24v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-971296/jpgs/default/00000049.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 271, 2026-09-10T18:58:24Z — 44 lines, status machine
ter Landa quasper mam quae B Hlindur
et remes
toham auch Avo eates zargut
fosigus obat fgerchen e sche gt wroleta
e
eathorlogia wug collegiat i gran surst lbgio, hat
00
vs pnt muit ier Medianissus tacultat alhier
e
e
vog gohaba, mil si il alt nim extaud
quomotum inist admitlira agute. sid de ehus
e
e
aete ma aollu ed um amustu, qevs
e
et
aptaebus minale ger a 1bto. ene st an paia
a Prosctor Khytics vora llo Mgr cyprianuun
scheron, ge. M. Plat est an ad zaoren Han
s
Mgr Eihud selle Matham atum trof. vch alleguat
e
e
 lo S. Rarleka
gangus weinachte gastaebe rng igt hoge Rector
C
e
H Locat. sohanne olqun ea Toste Professor
in Faccolt.
oolog anvoa ieai cenfemati
en vn hulliche fybe gostamen saßte n od Ind dooda
s
guena, avre feg Locat. Allertr id an vacirat
herengiche Trahehin a ait ewra, zud tro
Sch. gac: ling. aber ungoHC. M. otam Rechna
tergs gelinga, aer H Or Banchdo anch duch, aber
e
e
fumm deis auht laris ara Hano vir hab an anch
abgota eisn, mnm ama i ocheheit bie lemus it,
enih alst auch dodacht ercht ant wort sond is
e
gratulira it volanete, daßdaba eole holl ihn or

## Folio 25v — DE-611-HS-971296:0050
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 24r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-971296/jpgs/default/00000050.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 271, 2026-09-10T18:58:24Z — 52 lines, status machine
a
uche rudt an in benn golesse otto glasohe leiin
gegota, ta avoler it kang hait lsd insichhed alter
e
Wartu guadigls rehalta, auch it eina gluelaliche han
vate darzu rbih muh accodfana faum aus
e
e
notum us nohykanen zaneche enhe ata altyt bunc
ag
tinireci  ahen dn cogen in plulditeua penuae
otua liburatur abque Maimiga er
gat Mantre
ncht eonch mahe ao ac hgbn doo  Wontnt
hn alles eohleriehe aote rye vn allei emume
e
une bokane inn Hongen gegenstet. Gregl an
as
diLe 25. Al ad 162y
1
Munua gratye unh fachprehetn Hn ai
s
. 5.
e
D. Chanfele est no 1ed 
un iate in sorhk anc gvortu
nem anag stelluger dcrasum
de 4
stete digposula
dgstan ileque
e
ct.
qu syndi cat golangae als. Gristiam farabe
Mar dizoe atorate inugara alo nn
t
trm
franoit tur collegiatur Ebia fust elligio
teu 5. Logius ist Id Willba eral intra oidi
n
agpim. o Mgr ieu ponitat ago aintaa
a
e
a
foau D. Hoeodebi ranmundiga ei ann vyb h
X. Srigsted Zuecstshus unde Hhut angelbe fehren
se
het bins E dunch an ayd gebeachton connibin an geg
e
vomnus, abius ic encs falle biyn ans wal ich nyb vo
e
vug d andera wwcschugt habo voeahl en tillliche
favar drobus fust