# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/38976/text
# Catalogue record: 38976 — Ph. J. Spener an J. H. Hoffmann, Hannover
# Incipit: Es gehet nunmehr fast das Jahr zuend
# Date: 1679-05-03 (79-04-23)
# Sender: Spener, Ph.J. — Addressee: Hoffmann, J.H.
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=38976&katnr=K+7584
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-866791
# Title: LBr. 883 · Spener, Ph.J.
# Folios: Bl. 111–112 (from the shelfmark LBr 883 Bl. 111-112): 4 pages, canvases 225–228, page ids DE-611-HS-866791:0225 to DE-611-HS-866791:0228
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-866791&page=225
# Lines: 150 recognised on 4 of 4 pages, mean confidence 0.56
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 111r — DE-611-HS-866791:0225
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-866791/jpgs/default/00000225.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79, 2026-09-07T03:33:42Z — 23 lines, status machine
Nocfdne, Nas Ind Roseolosoto.
CAe. Lsonde großgoistigne Rasgo(sut Canc.
 2.
6 gosit uunuersa fast ih jahn tumid, is Mngngste kobes
l
curganchuet rehuek foln, und allics sobalie mantacorz
soctu, cam ics abrae nosteiis mna frgnea hart arenactete,
mis S communiciiter unverisst in cerision ita cuas
Bitr Aos fas x trenitbo conssignicet fabla, trondia-
vrs, so bam daceit dn Mnßo , Vos ca sait is
in umir haust Lautere brauicha grhabt, it crennig as auda
tadia ad correspendat gndeuch bon, four, blos deso
auctognssiiff aße saust soeges ab tunaotes mics gnig aus
u idit
dani ics  selee nas eso cuces mit gsislis
a
erauchsoit henigsicst , is so ande assichs felle
A ergo mis encengos: clahee allaonest n egagen
mcovat dues. Al soissten soudbace gnait auidun Li
grsstuque veriab auibe habe hesen bone, dehur atno
A
e
13

## Folio 111v — DE-611-HS-866791:0226
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 112r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-866791/jpgs/default/00000226.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79, 2026-09-07T03:33:42Z — 18 lines, status machine
Besoscsa folao vsugt saltus criptcis v
Mgng hoyge se Hrvcais
Dis bi n en ubiique
 sasa cormunication fugeis nefrnunt Vnd mne volligu
satisfactior geenistet cr, alahie firmit heße
reacuch i sagni fala Wed saga. Boh as sobhe gati
pr
frmiadsse vencelbertis vis,V. alti guagsuit si
solche zu neoadn. Nin is abre in großt 6 carrch vndis nist
audb aße n anstumesinee canas as, so gehet ob
tagsen rit d Vole ms, V. Mnid cude ri jasre vos dra
gisa, est eauvit canet faliq cure, cuo sout consinie.
suit venisat. Iin vbrique sase, cain mglix in dietiau
srg, so sunde frrbag caoßt Her H. jasa ass in specimer
tnch lest, so fine eu in, abae orl grandt poll
suo loco inscricet curos. Dolte is ta verius simi
In urmine (niten minga gpfallishait Zunccenisar
erisi ge gafume eneeh, so bitba mn pollha Risuliis

## Folio 112r — DE-611-HS-866791:0227
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 111v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-866791/jpgs/default/00000227.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79, 2026-09-07T03:33:42Z — 16 lines, status machine
an faud Zugreni Und unino tromit eccellig hit sis Wusiheet
tchalt, itiae ics vnhst fufeis es egfohling n es gnans-
sat char Zu altor gnost. Vad eniber sagn xblnta
Mne grostel Rosgret sen
su grent sd dnsa
23. April. 1679
Aracce Esfict an Maip.
e cos Eutont H Elca Buog
ipfiga creaxn car nem Woni
lg stehit, has ics mist uit expli-
catica frectae Tuonist bouuuet,
d nis abro ncst en bichon do-
sille auterge Frait, ass dstos ait
s arsi quis vusapt
pergaulligre
lip facob omni

## Folio 112v — DE-611-HS-866791:0228
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-866791/jpgs/default/00000228.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79, 2026-09-07T03:33:42Z — 93 lines, status machine
a
d
a
a
C
Si
2. 2
ge
e
3
DCL die
5 e
8
F
2.
qu
5
5 dc
t age
e
e
∞
ee
X
E
d
n
e
X
L A
8
5
.C C2
p
E sit 
5
 e e C
e
is +  ∞
son
1. 5 e
eot e e id
e
d  _8 18
2
d
 e
D
E
d et  
e
dd f
tE
sdC
e
.
6
2d X e. 38
F e
F i
n ae
d
t
e.
e
e
E
3e 
u
d
d
+
si
e C
es
e
e
is
vc  epecta
Ea
d-
38
u
e
5 X 2 8 1448 8 D
mn Woceleri, vesten un Rohorltsin
e Josante tominus opmcacum
sias finisteris Bramis conigs Cuareungisse Hechi-
vario und lesensecratario et finisturtsuns
Calmrbneg. Mmti in sonde grort goistigui
Bahgelteto Knee.
Sacucote.
n