# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/39114/text
# Catalogue record: 39114 — Kumpsthoff an [den Reichstag zu Regensburg]: Dictatum per Mogunt. den 24 Xbr 1680 / 3 jan.1681
# Incipit: Des heil. Röm. Reichs Churfürsten, Fürsten und Stände usw. Obwohl Bürg
# Date: 1681-01-09
# Sender: Kumpsthoff — Addressee: (Reichstag)
# Akademie-Ausgabe: AA IV (assigned, not yet published)
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=39114&katnr=2600
# Work: https://leibnizlegible.com/work/00068812
# Title: Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 21
# Folios: Bl. 49–54 (from the shelfmark LH 23, 2, 21 Bl. 49-54 (=2601)): 12 pages, canvases 97–108, page ids 00068812:0097 to 00068812:0108
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068812&page=97
# Lines: 345 recognised on 12 of 12 pages, mean confidence 0.82
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 49r — 00068812:0097
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 52v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068812/jpgs/default/00000097.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 25 lines, status machine
Dictatum per Mogunt onr
EA Xbr 1680
3 ja n. 2687
ce. Konr. Bariss Gunsuest Runt
uno dande zu gegenmertig em Knichblag ver-
ordnnte sochansahal. Sarnes ehata, vote shafr
radius sochnud volgabosent. So
algabohona, sochund anvefdee, gesteunge
Bas und sochgelaheta ouadius grazgl und
soch gaistte darrar
be anve Lungaamnistan und 2hat der deade
et mund arim sap mogter diesa socs lobe.
Raccht. Varsam bl. wwaiter nicht hu bastioer am
so drimunt doch besagte Wa d die ariseriste
estoht, dat inurga rrab aus haberonionum
und auis noch aust du n ad. 2b54 Siegelbst
gehactanum Dnicselaque in pto mod erationis ma-
tricurae norbracht, nochmahlen mit namigum
dargu stallan, und umb ema dosß benohcigst
nagiabuga provisional. moderation jsart
alzusosan matricular. ausclaget aux 2
zu Rost und 183u suest au gied huno
enslachen komem monasi 96 f. uiter
und gajandta
7.

## Folio 49v — 00068812:0098
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 52r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068812/jpgs/default/00000098.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 27 lines, status machine
tanius und unter diaust gehorsahnist awguhalt
ohna ist zanar nscht, daß diosa inzo taidar. ener-
virta uud ramoita vrad Vortmuud in ysrnm
nolligam anoest ant in ad. n545 a ux 204 L. un
ausslag bracht. Nach deme aber besagte nad
gedachtea ausslag nicht geanachfer gerwase i
und dat magnu straiet ausangt sis vanuber
bassionaat, auch ban danuo Raicht mo vera-
tions Tannrr net a0. a56, Fu hstonnt, 1571
mid yy du osnandluet, nia aus ns 97 zu
Augst. und 1592 du Bpagar Hon vastoend
aut sinisneis nongetragam, est mud eiis m Principio
Kajus seculi ast a0. 1b50 un febo. aris dan
Enniesage Euitbunus du frenndius unus nud mo-
deration ars dicsharte Phairii gelagnner
vashoneter deando varondnatam H. Commis.
sarien arf nonbrachle gravamina danribeo
genomimnnen auganssem und soust eingeto
gnunu Barnnißt bassesara Relation, dic mode
ratio auf 2 zu xost mud a8 du suast, mud
su gned ante 9b R. nosolgat, anneche van
auch nach autanait bay commarone aulan
Sub reum. a den Karist marricel nim cac reci-
bat, nach in nechar die nadt dortuumo, soe-
ouude ulle rnist uno Ereis autaga
Tun danstaria, ohrand isse mud sastosso
Pa

## Folio 50r — 00068812:0099
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 51v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068812/jpgs/default/00000099.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 28 lines, status machine
satis factions gaedur. Dachtirs untansaett, sraudum
thaeisse evacuations, ino sonst ubnige nnicht
und Erniß Baunar bezahlat.
vinernu an ehlaus abam ist aera drad dontumuro
6n so Tundbarerisnn ruinvitar uud aritge ossatu,
Bustand daa Tuidar. olso bassastar daß avi quo
ad media B Commercia zauno umbra urbis non
Tunvar, CEmiosigs bay Eu tragen numiglich, sinte
mahlen T. Viehalbe rwagen noher angelegnnsit
dan sollardas, ouartineam non den Ninver-
Tandissar, imo scoegnude Gueiuss ningur miela
austechtungs gehabt, und dateragen in grostes
fenud, auc shonen ohnertragerche lastan genahton
2 m a0. 2b26 und 27, nic auis nb 2 es inid 2 9
an din Taynre. Hoedona nitar dan se gen. Egei
Ecell. und sannichnn non banga an bahrum geed
inia mit guitungan du anreisen, begasset
RZ89 est so uchann esaiet auf inter esse creditoirt
inid noch barguihat werden nust, gestallen3
sranet durant, aest im jose 2632 die 82ade
Pontumud occasione veat Mastriveissar
fntsazat non dan he Ghras gen. baz ausariur
Ex cell ohne uhusach und Mortheil vir gernaman
e vihart nugnuommam, walcher die volreer
legimante anacha nn logor eastar nonuber
soecsa exorbitantien un untarsalt qed
pressuren und ant gaben nongangar, das
rricht hn bachrnibem uud hat uber vne altet

## Folio 50v — 00068812:0100
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 51r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068812/jpgs/default/00000100.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 32 lines, status machine
dar Magistrat beya abguus noh 3b000 mestr.
an bahnam gned, raovon allaiir in dan barrae.
bartan nade Ministan vanoselben arize inter- Cy.
esse 24000 creditoit anondnu, zengaber mustem
sin naris ist also sont anstoeget, daß lo ofe nn nehnte
stad Dortumud dunih dia srnse seßtaite deverder
mit Tringt geanaet eingsnnommen, anneche uvir
a
de garnison fo glnis faest niee 2000 ns. nong g
er
knasten bist in annum 2b 3b cortinuiret; basagtum
1b3b. zahn aber ist s. dic Ma dd abnam oslt
dunch van Layhare. Si Gen. Iozue Eecellei beeageet
ningnnommen, und dunch em gerwoafenet sana
gutan theilt ingnasse et, au folgarde mit noed
nud bazahnnus dangestaet angefuelet anondori
daßt ohrae die geedan, so den Generalitat uno
Artillerie Sangngabar ranadarmrist, inuir
salb 17 Nonastur 245000 eislo. autgangar
. Larecse garnis on danu 6. bist iut j ase 2bso
continue angehaetan, aso, daßt diese Na d ab
anno 2632 bost ab sb guuta 18 jose immorsin
gan stande garnisonen non aleisnn regimanter
zu Bost ird suest, und nroch dabez dan gene-
ral Ma ab saltan virist,, also vast nim
Wwestfsal. Erarisa rinr nuhigen Taisar
Gen. Vred- manssal ver vasar dan nicht du
vontmmud vat quartian gehabt uno garrost
uban mecha soechum Tares quartiar Tanteiis
an Teabande Postar, dic nadt noch val standa
Gar-
5

## Folio 51r — 00068812:0101
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 50v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068812/jpgs/default/00000101.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 29 lines, status machine
garni son ancsun langen unist
diosa garni.
sonen und bseagariniger iiir haben aon
rihrsaget, da3 7. benaito inad. 2b4i uber
dia 500  nohn zaussan, adir davon in besagtem
jase dic designation mit banamsumus veram
so danm garnohnet, an dan laysare. So geshiceet
ningnasseet, und mader genisten, suud auis
soustun vnnan nych uber 200 non ver garnison
Eri aaah soet varbrant, ruindit, und sonstner
fael, Tingagnr bng antoegtam riad uina
50 aminder nabariet, aeso vaß soecher rum mud
Scharee annoch in faito permanente bastcset,
und gante gasten amuiste vonniader tinger
ul an vam 8. altet aaaht solt non der Morde
gassastet anandan müst, und ist dat sou
anschenteics geanahnne Vortmundisse gesole
non Eautan Sruchtbahnan varducsligari barima
bestohend, Eu geand winder gehanen zun
plame gnnroist, und vaduecs ein osnattiminerger
had du gefugt avondar. Micstananger
Vinndunch 9. diesa Radi sese damnificirer
dast dia Tarisare. Generalitat non ind nors
dat Ha di gnache, und in sondarhait 13 veud
grobat gassuhat neben alba nr gnostem von
naht morhand gerachanar au munition, an
Drievan, rugnen, ruatu et in besus zanzeas
dinuste aang ganomine das nist vas
ganmgsen danon rbrigus vebliab, ai

## Folio 51v — 00068812:0102
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 50r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068812/jpgs/default/00000102.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 30 lines, status machine
ubend aut guoßten ind in aninve rbninge  sade
10. est aris 20. Sin narit aritstrost, daß dic
X
Commercien anonin dih jue ta politioos coi
spiritus et Anima civitatum bestespt, uro
bo y diesar sta de inserad, na al fise, uud souder
ejis dnu Magee sandee bestane, ronecse vachar
annit ino bnait nnassiat anonen, inter georhat
ganisoren sics an audara oheter vezogar
daßt manshlrihna envse ver ainder desrarit h
stoptari, nud iago dia buager sih faßt dunchgehends
det anderbauat nanchnnn must, vin inve
dan Tun Madt gesoaigna raudanni acauius, uno
die salbe dabenabanit hart vershuldat. Sach-
darun iria nongudachter mast pis dic sandemnus
so udaneis die manufacturen non van veade
Vortmuuo abgezogen, so hat auis 22 die via-
danssa AB si vangesta et garrinidart, daß an
stat nonia nonus denau ribaa 2000 gecon sar
100
reso ramu b ad 700 sund, raorunten doch et eisse, beud
anme Tarits, so nehlt, nest aaat die taglos mit ynhrere
sand. arbeit seraelich nerwerben, haben, und
veso zu gnmminum rwesan fast arichts biy tragen
Tonnuu. Zo est aug 12. notolgt, daß der Ma-
gostrat nutar ean osanastioingli gred- pressuren
nricht altera gumnmrer stade zugestandara
Mühlnn, Eandenegnm bau sole, uid ande ne-
Na di. guster, intradenuud Tantsar ex mevitabilo
necessitate extrahiz uno anntarism musa

## Folio 52r — 00068812:0103
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 49v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068812/jpgs/default/00000103.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 30 lines, status machine
also, aenst non nonmohligaro vnsesarit eris
e
int rad en nummcha unst nur ouam nui zuseber n
est, ponduan13 alta nonstallaride bostoeno
dunh collectation non van aaniigam nonsin
nassoxkan bungaassase mit gnoßten bastioe
uuo unanillar aupreß et uud agrainga
rcandan musturi. Sabur Tonrt num ag. dat
angste, vast noch nteis 200vov resto. dsided
aut norigam darest Aninus farnusnam, au
dan Bade Tafarr, und nailer vanan daseruus
denen ningesaßaann past un muoglich fallet,
hat vanam nno vananst shrenelnndan hrisari
mißtzohlinus dan Sadt uud bungerssaße nielr
arreten, pressuren, nandriasseise intorpella-
siones nud soecha ungnengansait cauriret, daß
Ha di Imonan, zu gestonius an trumboem, six
dasalbstan mindaa Eu tastaus alla hrist baangesit,
und aeso non lage dulage van dustand sclachden
naind, diesa oguedun tast est auis is fianduns
niss annnius gestnignet, vaß in a0. ab 29 va
geshlosterau darihssen Tninon ba repartition
ver Towige. chaandist volder, ohna nachtet
die Na de dontumnd mit ver R. Gen. tred Man-
ssu et amboy Ex cett. Generat Daab, si general.
Machtinni stert non Dgarr gantem Regimurit
zn suast, ind onstan saab nebus s Compagnien
vnutam ubaesa u f garweha, noch 2E com-
pagnien Lonige. Whinadister ehnnite
a

## Folio 52v — 00068812:0104
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 49r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068812/jpgs/default/00000104.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 32 lines, status machine
nom mosrist regimnut ex mero vicore zio
beanpllagar, hugeuiaßtnn aalche ve auix
ausnehmennud berpslngen mußer, so uber
1b. 70000 efto. gnegstet, zonderlics aber uud ab.
17.
ist soeche Dguedentast bey nagst nonig em berag
manaelics nagnoßaet, gestacteri dic daber, mid
haar non austang dat nb 72. jasnt bit dato
nneitonua nn logirumus, uiriter qu’artiana
marchen und remarchen diesan nonsin nenan
meter und anssoxstn nadi, und veno augesonig
gebeeth annit uber die 2 50000 risto. nn ranistlis
gneostat und gassadet, avis varu ninmosler vari
Mestchhal. Eneißt niht dat allargnam onste un-
gnnach betnoßten, daben dortummd nige inir
enioem nuisten, t vobe ay. nicht garrhnetanird
s
. Gen Crequi
nach gechlostenen seiede banant eich dan 9. july
ab y9 bassehnnan gemaltsoh mer uberfale
L
volagannnus, mndam nn. ejusdem varuris e nn-
loegle firinasur dan Meadt, osne nat vabr den
damrahlt arisin artan aritgestandanam Sed-
nuhtar au Dhadna dugafunt, cart nonsuo
Non behbracht en designion ubea die 74000 nisto.
geeostet, und obnohena ab. dic Nadt mitnmum
geningan geboeth, inonim atoan iro unt eethanc
danan nungn voch nur zaglosuer, rnchuhois B,
nansesau, so tat die Btads Vortmuud eanin
nisto nignurb. sondern die vanim gelegnum
18

## Folio 53r — 00068812:0105
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 54v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068812/jpgs/default/00000105.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 29 lines, status machine
es
ost. uno Eaud- gustar nirinu nuhius nn dotea aub.
onrronumun, gehonan, privatis, sondarecis Eegra-
nect, so danu sawd die unterthanar bar diesam
Eagtanu Prinus, iadat joso un Tantst und sausemus
dunch dan sohen. Allyrten non uud nach dam
Rhur nud dan Sliadur tanden gehandar noeidar
marchen nud remarchen, und vubuy nnectonum
Nacht Tager uno ruhetäger, adso vaß offant 2. 3.
ja auis rnol 1n Regimuntar sis daniu nindam
oneastan, und eteisa tage ringuri berabura ruini-
rat, dat Murtart aber dunch na finguan
Liarurius so verdorben norden, daß seit her
ausang dat Tahtan Tringo die made fast ingso
au Colleeten danou bist aus duse minor
geniasan tonnmu, audama Raichs. nud Erciso
Tundigne master areitonua Bihareu non reia6.
wohl norbag. Iu gesen. Uno glnish ania mim
allet Tua Remonstration meha mahlo benuhetir
vra dt Dontumuioe dustando men duanauius
auch nichti nongest allet ist, so dan magistrat
duach augnursim uud audere usreundar
mist alla suud verifovirum mud maso maq
rau. aeo Tibt dan Magistrat ver
gaut erisan sunensicht, anvelar aud fcv.
Ex celli Sochinun d gud. danumo nochmahl
gabihnand ensuhat habe. Die genusem sulza
aut gefuhete gnringu jahrua moderations- usasas
zulmit taidarterchem sengen und gamust

## Folio 53v — 00068812:0106
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 54r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068812/jpgs/default/00000106.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 31 lines, status machine
zugichen, und non knicht renger dunch nin all-
omuninat Rnrst gustachter dasin dusherest
aucs soechen vechofender mieden Dcheust den
Rom. Taysarei n nusnem allungnoßt zouvar
dasin alteruntenthaiusst Du recom mandicar
daß non dichnin dan sade Dortmund vistheri-
germ nehusosnu matricular- ausslag de n 9bf.
ina nist Z voch rennigs die selste Sinarag gsthan,
aso dicsan sad ein facher Nomen monast ad
interim bost zua algamuman rectification
dan Raicht- Matrical aus 48f. provisionaliter
geamus net aand moge
necsa osi
gng renisalte rriclahrigs eit nno alleoso stged
ihnn Tansare. M ana auch vam ganhu seit.
Rom. Rnich, aus fio. Ex cell. Zochnan euds. Dic
Na dt Dortumud mit bestandiuan vllanuntea
shanigustar elevotion, auch un tanthanigsten oson-
sasmen dinustan zu demeriran, sish in dee ohrit
saru tasti, vud ics merbe.
fio. Excelli sosioune gud muid
mainan gnossee sochgethet, tewen
Catarthamus und nuer dianst.
acielius er
acharias cumpsisos
t. Sragni Dniso dlade
ognond ueta 2
e
= 
Dontumud
Cum. 

## Folio 54r — 00068812:0107
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 53v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068812/jpgs/default/00000107.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 45 lines, status machine
Lum. 1.
stanmache. Erais
Cun Rem. Eagi puae. mt
nusaem allengnest
Zan n, gebrchnet raru
varo bariber fez.
hanh ogthumar Ob-
und niaden Suss
3 a ut danr y arssuu-
ri ose ausslag du an-
Hlindar Dassisser
Misipsal. Eraist
37 Eollu-
38 ainu
allanari sanister moglisleit nach, weird augeleque clausula 39 ortmund
+vEammnniis.
41 Vesnonu
42 Gan non du
nonas
96.
=04
80.
2240.
5 760
122 40
3600
 1S. 17 2; 4 320
Nie Cammanar und rhat det saie. Darse
Pangar sad Rngnusz. usoeundan inid
bagnuus nn siniriit, daßs diese copia ve
iiigsstan Aniso matrecul danim rnisen
Archio namnaselris facturd abisrisse
altandingse non aavnt zu nort, aris zohe tu
la 2ost in dueß bainget.) Su domonvis
s2a tonu - - - 4b, 148. 121 Z.
771 20
25.
200. 1100.
30
.0.
1
204.
06000
Initium
concernens.

## Folio 54v — 00068812:0108
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 53r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068812/jpgs/default/00000108.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 7 lines, status machine
zahl genich Zauter, nic ain vann viesse geger
solbige saltaa, gngnrinin aud nn collationdra
easter, uno glnichet insaete mud bagnoffi besundi
zu mesnenar glaribinundigsar attestation aris
begehren einsolche mit nuser und gemaiu
Na dt secret iusiagne Baenastig et, so gesheher
dau b. 7br. ab 53