# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/39651/text
# Catalogue record: 39651 — Simon Foucher an Leibniz
# Incipit: Nous attendons M_r Lantin et moy la lettre que vous auez écrite a la
# Date: 1679-04-16
# Sender: Foucher — Addressee: Leibniz
# Akademie-Ausgabe: AA II,1 N. 205
# Other printings: -E1: Foucher de Careil, Lettres et opusc., 1854, S.27-29. -E2: Rabbe, L'abbé Simon Foucher, Paris 1867, Appendice, S.43-44. -E3: Gerhardt, Phil. Schr. 1 (1875), S.376-377. -E4: LAA II,1 (1926) N.205. -G. W. Leibniz: Obras filosóficas y científicas 15 (Correspondencia II), Hrsg. J. A. Nicolás/R. Rovira, Granada 2021, S. 372f. (span. Übers.) -P. de Azcárate [Hrsg.]: Obras de Leibnitz 1, Madrid [1877?], S. 7-9 (span.).
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=39651&katnr=31513
# AA II,1: its series at Leibniz-Forschungsstelle Münster (online after accepting its terms): https://www.uni-muenster.de/Leibniz/seite5.html
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-971279
# Title: LBr. 278 · Foucher
# Folios: Bl. 4 (from the shelfmark LBr 278 Bl. 4): 2 pages, canvases 7–8, page ids DE-611-HS-971279:0007 to DE-611-HS-971279:0008
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-971279&page=7
# Lines: 72 recognised on 2 of 2 pages, mean confidence 0.84
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 4r — DE-611-HS-971279:0007
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-971279/jpgs/default/00000007.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82, 2026-09-09T18:17:48Z — 30 lines, status machine
A Paror du rbdura
1677
e
nousattandons M. Lantin  moy la rettre que oux
auoz ecrire a la prineethe Elosabet. Vour men auez
promis une copie e jen ay écrira M. Santin
qui son sceltuire desja- il attend cette rettre auce
mpatience et vou prie cependant Monzriur
delurs consaruer vostre amitée en vostre MMime
Je vous asture Montieur, que luy er moy nous
Sommes tellemeur remplis de lidée d Vostre
merite quevious entommes presques enchante.
pursque nour sommes attes malhuureuxque de vocsit
avcor perdu faite jouir dumoins de quelques unes
devos productioni. pourmoyjattends dur rostoe
parolle la rettre que vour mauoz promite. avors
pi M. Gerre de 20ur le tamoignex par set
lettres, je pause quil aurae maura sai en
falaur de retaire. Sea remenie Montieur
de ceque dour mavos donne sa connoistnce
il ekrre honche ettres oblogeant, et clane
pertuade davantage que ceque dour Mince
merite de Lestre Memce. je paure que si v’our acce
ru re 3 voturne dela Recherche, 2’ou3 acez recomne
qu Je R. pere Malbranche y parle dune maniere unpe
dHsentu des autr volume, il y paroi Mtre un
peu Academicion surtour lorquos di que nou
1: C
ner e
maccons paur didee doca naturo dumhriam

## Folio 4v — DE-611-HS-971279:0008
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-971279/jpgs/default/00000008.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82, 2026-09-09T18:17:48Z — 42 lines, status machine
0
on va ineprincer mariponre a dn tobor: pour ce quo
et decequerou me conreillir= do tradure platon. cela fe
maio
pourratarie auec hetencr, pour nuetre mes propotitern
formi do Bcoremes de geomchre. je ne le scauroio
incorec jay la meme raison pour nere par farre que
Mr orescars avoir, et quil donne au l. Mercenve quei
my demenda rameme chote dan v0urra dennero
te Monsreur, es je paroni vour en avor di quilqui
Mose ron que vour mauas fai ljorneur deme sarre cette
proposition. a on ma donce im rinretoclum nomnae
reroger deturanche qui cro propotes re mouvenuur
perpeticel il dedie cate piece au Roy. maitil ny a
rien de si faux que cequ’il di rrisqui adhure quil
a experimanre cernoruuerneur par les machines
donril donue la figures cet Gomme nentendpas
Serlemen le ricoindre principe de requilibredes
rogecrs CTat sigure et ia syption dour labsanche detendente
neida
 par plus bar que lapource; et quine da par agie.
par conrequant. la 2 figure et unplar incline
sur le acel delea coulais ne trauron dos sarde
demonter jouer du pouper qui chlerce reau plus
haut que resoruer duplare cequi et impossible.
ra 3 et un gros entonunra quue decour bee
comme cusyil pretendque reau perant
dacantage dans oned centonnoir doi
sercer ra petite colonne de la queue en la pojetter
duclo surface de cet entonner ce quiet pucit
 durour impotible lz et un tournebroche quoin
det a enurage er das Gostillories de caurpagneet
qui raren de miraculeur. ondisparcins lacteredo
dannia dans recolege rigal. mais ceun qui la demendenr
vdurtien est ignes de la srance qu’avoi seuMea
Reberual. M. a longueuille patrone de Mr  pors voyal
nienr densirer
de su13
Monricum
Deorrunis bunibe
cotris obe. vaursor
cicetiere