# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/40168/text # Catalogue record: 40168 — Leibniz an die Pfalzgräfin Elisabeth (?) # Incipit: Si V.A. ne m'avoit ordonné de luy expliquer plus distinctement ce que # Date: 1678-11 # Sender: Leibniz — Addressee: Pfalz, Elisabeth (Äbtissin v.Herford) # Akademie-Ausgabe: AA II,1 N. 187b # Other printings: -E1: Foucher de Careil, Nouvelles lettres et opusc., 1857, S.22-32. -E2: Gerhardt, Phil. Schr. 4 (1881), S.290-296. -E3: LAA II,1 (1926) N.191. -Prenant, Œuvres choisies, Paris 1940, S.54-60 (nach E3). -Prenant, Œuvres, Paris 1972, S.127-132 (nach E3). Übers.: -Echeverría, Javier [Hrsg.]: Leibniz. Filosofía para princesas. Madrid 1989, S.49-57 (span.). -Ariew, R.; Watkins, E.: Readings, 2000, S.119-121 (tlw.). -Mugnai u. Pasini, Scritti filosofici 1 (2000), S.206-212 (nach E3). -P. de Azcárate [Hrsg.]: Obras de Leibnitz 1, Madrid [1877?], S. 241-249 (span.). # Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=40168&katnr=2582 # AA II,1: its series at Leibniz-Forschungsstelle Münster (online after accepting its terms): https://www.uni-muenster.de/Leibniz/seite5.html # Work: https://leibnizlegible.com/work/00068508 # Title: Leibniz-Handschriften zur Philosophie LH 4, 1, 4g # Folios: Bl. 1–4 (from the shelfmark LH 4, 1, 4g Bl. 1-4): 8 pages, canvases 1–8, page ids 00068508:0001 to 00068508:0008 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068508&page=1 # Lines: 456 recognised on 8 of 8 pages, mean confidence 0.96 # Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0. # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line, page by page: a "## Folio