# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/41091/text
# Catalogue record: 41091 — Jean Paul de la Roque an Herzog Johann Friedrich
# Incipit: J'attendois de nouvelles de M. de Leibnitz pour consacrer à V.A:S. un
# Date: 1678-10
# Sender: LaRoque — Addressee: Braunschweig-Lüneburg, Johann Friedrich v.
# Akademie-Ausgabe: AA III,2 N. 218
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=41091&katnr=K+467
# AA III,2: its series at leibnizedition.de: https://www.leibnizedition.de/de/reihen/reihe-iii/
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-855716
# Title: LBr. 527 · LaRoque
# Folios: Bl. 20–21 (from the shelfmark LBr 527 Bl. 20-21): 4 pages, canvases 39–42, page ids DE-611-HS-855716:0039 to DE-611-HS-855716:0042
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-855716&page=39
# Lines: 24 recognised on 2 of 4 pages, mean confidence 0.91
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 20r — DE-611-HS-855716:0039
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 21v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-855716/jpgs/default/00000039.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 9 lines, status machine
logue. Marron
onsergueur
lattendois de nouvelles de M. de Leibnitz pour
centacrer à V. A. S. un recueil des Tournaux que
jay faits depuis quatre annécs. Phonneur et le plaisor
que re mefais de moritor Vostre protection mifaivoient
entreprendretoutes choses, Mais Monseigneur que
pourrois re offrir a V. a. S. qui nefut infiniment.
au dessour d’elle Tous ceh habiles et tous ces

## Folio 20v — DE-611-HS-855716:0040
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 21r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-855716/jpgs/default/00000040.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 15 lines, status machine
seavans que re rieux mener en corpe a schpiedes se
ront gloire de soumetlre a Vostre Esprit touter leurs
lumieres et pour moy Monseigneuur de n’en
auray Jamais deplursensible que quand Je pourray
faire connoistre a V. i.S. que de tous echhom
mch du monde Il ny en apoint qui la reuere
ni qui soit auce plur de soumission que mois
Monseigneu
Detais part a M. de Leibnit
pour V. a. 5. d Aoutes nospailes
nouveautez.
e
Schhamble et tres obers-
sant et tres fidcle serviteur
De Lakoque crarra

## Folio 21r — DE-611-HS-855716:0041
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 20v); this page is its right half.
# No recognised text on this page (recognized).

## Folio 21v — DE-611-HS-855716:0042
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 20r); this page is its left half.
# No recognised text on this page (recognized).