# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/41195/text
# Catalogue record: 41195 — A. I. Sachse an Leibniz
# Incipit: Gestern ist unßere abrede gewesen als morgen in die grube zu fahren,
# Date: 1680-08-25 (80-08-15)
# Sender: Sachse — Addressee: Leibniz
# Akademie-Ausgabe: AA I,3 N. 055
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=41195&katnr=42075
# AA I,3: the volume in the Repositorium des Leibniz-Archivs (CC BY-NC 4.0): https://www.gwlb.de/leibniz/digitale-ressourcen/repositorium-des-leibniz-archivs/laa-bd-i-3
# In the Akademie-Ausgabe: AA I,3 (PDF, Repositorium des Leibniz-Archivs, CC BY-NC 4.0): https://www.gwlb.de/fileadmin/Leibniz/repositorium-des-leibniz-archivs/LAA-BdI3.pdf#nameddest=55
# Work: https://leibnizlegible.com/work/00068197
# Title: Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 13, 2a
# Folios: Bl. 85v (from the shelfmark LH 35, 13, 2a Bl. 85v°): 1 page, canvas 170, page ids 00068197:0170 to 00068197:0170
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068197&page=170
# Lines: 22 recognised on 1 of 1 pages, mean confidence 0.76
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 85v — 00068197:0170
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068197/jpgs/default/00000170.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 22 lines, status machine
Consveur Concillier grand Statron
gertern ist rnyoere abrede gerwgen alt morgen in die
gnbe duglohren, Weilich aber Gestern abent win
L
nie in Lansde emmen inweemuthliih mit enen froste
mid darans sige begalbe, und hente eimen grosben
shwindit ic mehortem ox shwerhen gehabh weiede
eb ruirnglics gestehen sorreren, sonder bis uber mor-
in wen es sas bart rcsan auschen lagden ercch
rb
in hceperges tore Machriche nber srite wolle, verh
cunc fab deu 15
AP.
Angs. Jaxo
Monsiear Consciiben et grans
Lnt hubeiih eire brin don ostrode
sionbe gesonde will faffen dab stebi-
gea su rechee ommen, cy.
Patror
serviteur
cehtei tra
e