# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/41307/text
# Catalogue record: 41307 — Friedr. Adolf Hansen an Leibniz
# Incipit: Il est vrai que j'ai receu dans trois mois cinq de vos lettres-ausquel
# Date: 1679-03-24 (79-03-14)
# Sender: Hansen — Addressee: Leibniz
# Akademie-Ausgabe: AA I,2 N. 432
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=41307&katnr=4795
# AA I,2: its series at leibnizedition.de: https://www.leibnizedition.de/de/reihen/reihe-i/
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-970486
# Title: LBr. 362 · Hansen
# Folios: Bl. 82–83 (from the shelfmark LBr 362 Bl. 82-83): 4 pages, canvases 161–164, page ids DE-611-HS-970486:0161 to DE-611-HS-970486:0164
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-970486&page=161
# Lines: 43 recognised on 2 of 4 pages, mean confidence 0.85
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 82r — DE-611-HS-970486:0161
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 83v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-970486/jpgs/default/00000161.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 23 lines, status machine
a
aris.
eut
4 Mar
e
Ilest var que j’ar receu dans firis mos unq
de vis letbret ausquellet je n’an pas roondu, quoique
je n’aye rien neglige dans les commissins que vous.
m’avez données pour ce pais-et la plus importante
a eté celle qui regarde votre machune arithmetique
rous verre si j’y ai bien reussi par la repense de
M. Alivier que vous trouver ci-jonte, ge n’avois
pas pare dans le billet que je lui avois donne a
ille ajarte de sen chef,
copier des frais de son voyage, le plus seur sera
C
de lui resandrc au plutor et de l’embarquer a
Truen pour
Dambourz, il femoigne d’avar oueu
cnrre pour vous faire ses excuses de vive
voix, je sechaite qu’il continue et que
esset reponde à ses oumesses, a l’avenir
ed

## Folio 82v — DE-611-HS-970486:0162
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 83r); this page is its left half.
# No recognised text on this page (recognized).

## Folio 83r — DE-611-HS-970486:0163
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 82v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-970486/jpgs/default/00000163.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 20 lines, status machine
vous aurez plus souvent de mes nourecles, pujus
seuminé
ayant cette alseure la je sus plus ex reps et
a mon cuse, et le depart de mon cume me donnera
plus de temps peur veiller aux asslures de mes
ans, s’il y a moyen de uuy senrr en fruce devant
que je m’en aille en Angletere, je vius suphie
de m’hnorer de voy oures et d’o etre prtuade
que se les execata avce bieu delajoye Luendr
qui vent je vas rependrai a ros lelbres que par
receu de temps en tem, pai éint toute cette
matinee peur
iambours es uur Amsterdar
A
et l’heure d’envoyer les telbres m’asuna
plutot que je ne le croyors, pcerdonnez mor
Je vous conjure ce petit delai, e me eroy
censieler
oe tres humble es
gres- oeissand soviteur

## Folio 83v — DE-611-HS-970486:0164
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 82r); this page is its left half.
# No recognised text on this page (recognized).