# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/41349/text
# Catalogue record: 41349 — Christof Pratisius an Leibniz
# Incipit: Dessen angenehmes vom 28 passat. habe wohl empfangen, darauß dessen eh
# Date: 1679-12-13 (79-12-03)
# Sender: Pratisius — Addressee: Leibniz
# Akademie-Ausgabe: AA III,2 N. 365
# Other printings: Scheel: Osnabrück, 1967, S.154 (tlw.)
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=41349&katnr=32403
# AA III,2: its series at leibnizedition.de: https://www.leibnizedition.de/de/reihen/reihe-iii/
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-861869
# Title: LBr. 738 · Pratisius
# Folios: Bl. 11–12 (from the shelfmark LBr 738 Bl. 11-12): 4 pages, canvases 23–26, page ids DE-611-HS-861869:0023 to DE-611-HS-861869:0026
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-861869&page=23
# Lines: 59 recognised on 3 of 4 pages, mean confidence 0.76
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 11r — DE-611-HS-861869:0023
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 12v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-861869/jpgs/default/00000023.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79, 2026-09-07T03:33:42Z — 23 lines, status machine
Cerae i est eit nad
besondent
dochgeos
e
gelaheteae
desten angenesmet Wom rd passat: habe oose
empfangen, dlaraußo dessen ghaste uberrunft
nochmahlen erefuniolich waaenom in, Wdninithte daß
asison fier wvasna, absonderlich b eil morgen
finise der heahon nach italien, Wundt des altest
dc
rintur in frauchnrich gehen, daß also waßt hadt
haben rotade, in Laboratorio anico Auud audent
C
Ulon Zu rohman. Die Leindessin hu heawond
sL
zvaca noch nicht tade, prriffat aber ausf
dem letztan loche, Monsinir Helmont est
Duch, Wwiwdt aber den Verlaat nach ni
boc
auga dla s blaiben, wonie soin Lapis
a
s

## Folio 11v — DE-611-HS-861869:0024
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 12r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-861869/jpgs/default/00000024.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79, 2026-09-07T03:33:42Z — 16 lines, status machine
dia deatorhos Mesenterii et omenti eo e isinc
Arunkseit fein soll) niet discolviren vie, insmust
bik ennen, alaß grene ein mohe alleine mit fn
frachen mocht, woril min das jeurge Wwaßt er
in gublico isstent gesprochen, Tein coutentement
aegabumque allarim am philoroptus adestue muso seinc
arten Tomilias halten, Wonim Ln daß thut, hate
)
ob sem geweiste wwege, dousten minuit prae-
9
lentia famam. Io  zion ferfualh isn zu
Zanchm gedenelet muß ea eilen, en wwirdt
Hon haevondt ins Henich neisen, Woi ersi ge-
den audum fucat, Mons: Chevallerie, Rosen
ilten Montalbano. Megscabuiu, obrister leutena
Stromberue _ on dt Zuintiom Rugimant in sollande

## Folio 12r — DE-611-HS-861869:0025
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 11v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-861869/jpgs/default/00000025.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79, 2026-09-07T03:33:42Z — 20 lines, status machine
mebent hwen dionaran _ ind Laqueger in dic 36
B
ut
person starch. Mit dem detesten frmintus, nach funnch
unics, gesat Monsicur Recte alo sosse Moister, alt
Cavallire abea, Mons: Weyse, Britaio, Iam vistem
nebenst pagen e ind laqueusen. C bofion deae
heren Torhrath mit dem ternn Camnat ston
Witque cudor  solta
iu stanihen omun 10 bitte Meint
halben amenae gesoniame dinste zu prasentirem
nind dlaso ich gerae wissen möchte, ob ra meina
baerefa empfangen. Im ubrigen recoarte mit
saget. Cum Sereniscimo ist nah Italicu Verreiset aeheitum dessen penson, odee dloch autivondt Nundt
Verbleibe
dnabruse
ediqiuodienam
ralissus
1
vul.

## Folio 12v — DE-611-HS-861869:0026
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 11r); this page is its left half.
# No recognised text on this page (recognized).