# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/42055/text
# Catalogue record: 42055 — Leibniz an David Hanisius
# Incipit: Es ist mir annoch sehr leid, daß ich m.h.H. zu zwei unterschiedenen ma
# Date: 1680-02-07
# Sender: Leibniz — Addressee: Hanisius
# Akademie-Ausgabe: AA I,3 N. 269
# Other printings: Zeitschrift des historischen Vereins für Niedersachsen, 1888, S. 74 (Schluß).
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=42055&katnr=2424
# AA I,3: the volume in the Repositorium des Leibniz-Archivs (CC BY-NC 4.0): https://www.gwlb.de/leibniz/digitale-ressourcen/repositorium-des-leibniz-archivs/laa-bd-i-3
# In the Akademie-Ausgabe: AA I,3 (PDF, Repositorium des Leibniz-Archivs, CC BY-NC 4.0): https://www.gwlb.de/fileadmin/Leibniz/repositorium-des-leibniz-archivs/LAA-BdI3.pdf#nameddest=269
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-970481
# Title: LBr. 360 · Hanisius
# Folios: Bl. 2 (from the shelfmark LBr 360 Bl. 2): 2 pages, canvases 3–4, page ids DE-611-HS-970481:0003 to DE-611-HS-970481:0004
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-970481&page=3
# Lines: 94 recognised on 2 of 2 pages, mean confidence 0.67
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 2r — DE-611-HS-970481:0003
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-970481/jpgs/default/00000003.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 152, 2026-09-10T03:56:23Z — 56 lines, status machine
Au
C. Hanisium
Biblio
s
thecarium zn Wdolseribuet
annos
f6 es une esae berd das us
usse. zu zovo anto soitum
anaseus da  in anoves gelaesin
mytaufae artus Aonuaue in dem
ontrende
re unshncht ausso entrae thodls
reru suum niefrotigus i qui
tleido Mreran molurt aafrogoit
mist
pedionu
uncro
dnfreantus cdum
eo frenemich daß ana guegenhit
es
degeb woi demoebs
hum laerumzs
duns ducste bachelem aufhulaantu.
dre
Nome
useuso non vos
secresare
Pormat Raystr
S.
 unt dum
si
(
N von
Mina nordgrt,aso inc
eecarrt
dastra unius
Susse revab an dus elbu en vuctollu
e
v.
alta aerllus et iou i esin eoistiu
n aleu dendas
suspsi siet laetum  puostus foegubus eatant
es
lar sohoc duo isi
steutet,
groste erveust
non cero duns dac sapor. Se.
abstrobi alleim gelit mics dstuchasia
astumrat gesabe as msse vs
crmes
se
a Verrbons sino inest
aer doo forfuist
Macholure trestis komu
destu sisre gouele indo kerviper tugondu
naret becand. wererte anis icst an menum

## Folio 2v — DE-611-HS-970481:0004
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-970481/jpgs/default/00000004.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 152, 2026-09-10T03:56:23Z — 38 lines, status machine
L
canius 00tboreite gasan nidem
a
s
us non daealb in moim bedionunque
id
gnadiest Gossatiget daeoviti
denatam nom
Iu uboiqu raeita Arvucsure
 ursodem 
dast hisse. Nacn un r
iilus arbortu Horhobi fole
daron mia abrae dae nubstande cdis
prirman orest sag couni, V
Wrrde ahte gincns dac 1b
veue von nisse. seteest ativa
velangende belachricftiguni vor nine
und da
s
budrbaer guns salti
1
 i in reivat dabu ediomu honte
s
umnis iorus alegat neillius eumi
Cesti.
Voust nosuise duss
dapa rbude n sas datuas
rusit gluinbl m
uo hur hiit psibi Band da
gmadius
H
 nuser
cepe lovss
det 
intrpsamut
amo ris curbu
reustorgebenste
S