# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/42624/text
# Catalogue record: 42624 — Christian Philipp an Leibniz
# Incipit: M Crafft a dessein entre autres de fiare des rubans
# Date: 1682-05-01 (81-04-21)
# Sender: Philipp, Chr. — Addressee: Leibniz
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=42624&katnr=25733
# Work: https://leibnizlegible.com/work/00068541
# Title: Leibniz-Handschriften zur Ad vitam Leibnitii LH 41, 2
# Folios: Bl. 14–15 (from the shelfmark LH 41, 2 Bl. 14-15): 4 pages, canvases 27–30, page ids 00068541:0027 to 00068541:0030
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068541&page=27
# Lines: 199 recognised on 3 of 4 pages, mean confidence 0.85
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 14r — 00068541:0027
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 15v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068541/jpgs/default/00000027.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 100 lines, status machine
copia meinessierbeusunse Merbom. darium ravem aliqua reddo cum naam potuent vasacapt
dare triungularia. dabius se mrybomo relatu, n B undfichret relatta  tirvortis.
Mde Groce francfirt 21 febr. 82. De lettred lu lettre que vous m aves addresse
a Mle sonte deroscabem est entre ses mains, il en avoit desa eu nvis, et est prevenu
estime pour vous
à la Haye ce 5 de Mars 1653. M. lorzendorf papientia enim bona est
cum fundo lroreditario ec. dist tresbien ex tres Camerarement satomo
schassei fram puit 22 gbi grse
eribi ed. Docca
laburch wos egrrutis Axiomarolchis dia haasi het Albesti
est gnaalt mir und istin bethanron daßt ich nicht hnder al nir vior 10jahan wonde Meridiam im aine prbes
ne sodit d. Echessix air habus Giero b Exb utbrnd zoisus = oder Sihi am furchoche obserorret cantchis zuag
herdelaytraßtburus eilbron, maenn muemherbewgn hand ubin zhem, iu wolfisten und Canteo rik grthe
morda ist ploae insoliti wert eeshohu diahritume bihnibu usist inr fragoi daransteron deneni
wore. is vil Bryraemtari gut lircassiumar coelo admodum sereno, sole occidente  wati
Agul 82. Preaiois a M. Grote quand il estoit a francforl. Si Thessieurs les françois dons
nvyrudtvertm zustus phannt diaco volans
fusent emortex cellence titulane vous vous en vangés assez en leur paisant voir que vous en possedes
une reelle qu’ils ne sçauroient refuser de reconnoistre
ledenius sabrrus 4 jan. 1683. nta sat aor enodationem insiguium smaoedomus dertamtra
Ahi Arquisac salias hecistrrebius )i vulgo pot tota sichst mid
Ie Zollicoter Z4. in hat 2 weeri sortus bryisit von codus 11b, abirma, conis scrounae
uuo machriest
von anner sorze samburus 279b. 83.
Albredit Adolf IdobK ing.
Mphilippt 16 jum 81ADantius il y a un manhaud nomme le si George friderie
se lcuekiroe brudis roscrnt ufostort
qui vous pourra arsement faie avdir des Cattes du p. Gruber, si vous voules envoyer
à ce manhand quelques nonvelles du pars de lune boun on voisinaze
idem 21. Aurt 81
M. Ebel eerit ton
M. Cxaft a dessun
entre autres defaire du rabon fahouné par le Moyen des rouets. M. Weiceliy s’est fort
res ordinarres à M. se Chaucetier pufendoi+
prostituecus par ses propositions qui consistorent a corriger le globe cclestet terrestre a appres
li ecprie aux enfans par le moyen d’un paralle lona me en forme d’une grille à leur apprende
sciences en les farsant monter sur un cheval de boes, qui seloit tir. les Estat ont
uit dans leur memorres, qu’on ne trouvoit pas pes inventions practicables mais qu’on lin be
port donner con ecus pour sa peine. il a est éicus glusieurx fois aux tables dequelques serueur on ous est mocqué de
toutes les
on in a dicquem.. Hausen avoit decouvceit le dien onM. le Comte dekoniysman
vt homme pouvoit tirer 3on 400 epieuvres par jour d’une femys fenicl de paner chacune, et cette
luus asse oupertement
Machine a esté si petite qu’on la pouvoir porter, à l’arcon delaselle mais aespeausecret, que l’ant
s’estoit cac
le à condres.
n’a goula communiquer à personne est perr avec luy Thussey est ennemus pire deLemukel il fau
dont il vit fortpanurement. Un nomme M. Bauer fravaille icy a la pierre lososate
a la cerchedans laroscecten putre curieux icynomme Mfeidlet est von Mathematicien
des medicamem
depurs 20 an
A.E. una
outruue montitre de conseiller r n ’a donne en même temps la derection de Sa thibliotheqquigi fort
mombrensc et curiense mans en desordre par la negligence de mes prederesseurs
10 feniper 32 Nos levees se font avec beaucons de chaleur
on n’a gasvoutu saivre le conseil
M. stelton
un bel extericu
mais oudit quavec le temps on decouvre excuys beaucous depassion et de emporlement annoins le tour
de Brandeperit est tousjours mnaux d’avoir quelque forces sur pied
quil a jont à M. petre osche residentd Anyl. a tambourus en le benatite
ne semblepas estre
fait avecla france.
Meiners nous offre d’entrer dans le trarte, que B2
M. Marentiolz ious menare encor dun tarte iela polus gan
M. domeur paris 30 may18. Si j’avois dequisé le seret dequelques dioques imibiles ou l’estime oit davaula
tron gene reux.
M. Hanguie est à Berlin en même temps
e
clarge
20 jauvierer. M.
beaux secrets faita
de 3 a 4 pieds e uae encorque
d’autres nontrellemment arrivés des forges
’il n’y avoit point
de cuure mele desa
esant, et plus it
les cauvas sont les plus faciles de tous plus l’a motier est pesant J’ouningegotres legers et nehai
en quarze repares avec le ciseau X burin, e
eCassesse un beau masuve à coups de marteau pour voir
prince qubbert n’est pas si bon, car ilse fait
sa jour guem l’Abbe à veus so
es ounrar secret du
pfant septembi 85 Wasmuteri annales temporum restitutus impensis Reginae Mrstina audivi
loet de pondres qui ndonetllent le ferr, Maisils ostent le corps de la matiere
cunt facilement dielle ineme irimer
es douxq a gravert
in quod polliceatur prostituri sint editio patam faciet. Observaiones tamen
sinas in E. Gall. recensitas calculo earunde in specimine wasmuthianvedito
guni e4 pari
respendere scirchi
i Xindesceller 14. toust 85. M. H Grummel, quise connois en miniere, afait un petit
idendos
rorte intitule sol nonsme veste, ou il maltrite schroter kinkee n. Hraft y est censure aussi may
noster inil asseveravit.
a ecut icy en fuveur de Kunchel afin que cet homme luy fasse
lucognitor (Electem de Ni. mais ce seu sans doute saus efect
vouis avons icu dela part e
cu Mgeden fere tearte tru esestaus, et le canle de vroterd ervaiseoretagnti
reparntron dhonnem

## Folio 14v — 00068541:0028
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 15r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068541/jpgs/default/00000028.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 1 line, status machine
FRIED WILHELM LEIBNIZ BIBLIOTH

## Folio 15r — 00068541:0029
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 14v); this page is its right half.
# No recognised text on this page (recognized).

## Folio 15v — 00068541:0030
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 14r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068541/jpgs/default/00000030.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 98 lines, status machine
Mteraft. 2 jut 85 n. Blangs stem est um stote Wvela niu grouodus is isus mis
kr. 12 Aug. 95. 7. Scspodeo est an B hiuts wrage etrvensest hat nacs angewundliglestr un austgea
An hasda krostu dic nivirgo hieihr falle nihtr ags gerich et mit gosterenhe habe nhes dachin
ricert di vo mit auicoso expres sihrktomm en controctgrnacht Maßt demrr iho megcheinst
werstnissas die doch nni sohu eckand gnnecht veavee, coidiret, und ynen it reussit rhdvols dasn
vel derche strehent vel du eiese ind vibes mir ans machen. mulodessn benet diorummal ber mi
da g di nhtgethin habt hecedthib and kosteus grrceon, gocs e hat gwegibe des to pery ußte
und nach aere beris wordus go sind wno in volerr arbet sorte in 14. tague sertig gr nndr
nussion otans wozu Egr. von Camben und sCV. Goru-
vel nch gnn Midi. wgbohibe  meno derlezbo einh eter modus in wemuer dary glnubu
d se bostus infgrrso bustes giha
is son wasi, obro dee modus ist gane ande nes mogis gnbldt non Cimul aus quaret
llecursisaque honus aod brydr mantur zu inissus di proportion
sone mon nicht bicerbn sas wric cissellst son eni gemeni lutum bius dis laborantus doqua
uud Calc. viep fal 8S0or
alnte vorse Boyla nhort zn habe di der liguor derwaster nnsteni congulite
ne sclarur Jugibram
ex asellis ruactattum gu itroti veuom dis baccinatoribus sisrrasor. Morus bant is
ncserbeto
ntum ohei zudi vitro T bryhe von hunantzode zuguhvegt wens davin werwiseit
veu ibnars bec nsse mitisibar dnevissu btom
24 sun va. Thomas Thornum dir sudinstras Iufrpansan apolheter boher aher
machlant olhoistus kuxtro, ind außs belhus et etvas  aus 5 narsun in marso
burstabiatr
Wenode nothius vyn in prim af. Dundum gatum, sustam Jugibransu
indo dir ings hat zarson haemun 3 stack fer mub d der Twandibe ingenieur gistgt
 shaut austdu virisbanum raea issnde habe vini fatminantis han aist penetrivi
von 8 fobe uhes glei dam C yrmacht, auh es smedo ei praecipitiet Booreig6
anventia bostesh pocs. in mvaginaoe hat doch an ballester err des ponnzus genachlet six
est cassis hot
sal gloste tem uerzen austgnstagde, in 9ntahe heyn nagtrr
taponi s
jul va di odometrums e (M. Euando saque orus d hust diesu
eest eudl
git, ovee
der kunstduosio ontulonistesk, putois nin phaser
un loumaldes sçavans pars 83. p116. Wna mn M. poilly gnrucemet der du Magnet
ut nulporum consens muilost,
b animoryton de e 200 mase, pehr wwayt afs erwirgit ancch die cosnhus ist ianns
n ben in marsus bil si in platum altersandi sosurge riobur Artul macher gibus isin etun es
flatius dc voris farta
dae inventiam muldus pontons der bgonarite
hatferiu vorluxnaburus mocher ebose rastum
checs ein sonderlihr sisteis
l
aendu. Wre du foaur. Hie vor Genaa duis du Bumbus nncst orerit wrolang en
 schort bile do hunst docher nn inshrumnit gewinsn hab
aleirsand figuras anscontratartus in plano angtnm hris abzibrisum, unis uni instrumunt
ardueniotu corsu
damil mon osuc chntro num segmentum circula dassu semidiameter nnon ultis ino gole
l’eau de l’amer donce traduite de Auyloy ad pars
her cuisson 83. his unide mics gluifilus  sagus nit nn b curiosus man unc eribui
agfam bort abzrisum hon
a mnbeugitus und odaz aug der wrirgusten darsfe baldeles nHigut wor-
jusi unis resolvam unt chunsguroist. sen lient scsort sutt dus avum inuc inveretia
gzrigit 3 ma mit distuck zustoste he ds ii Masgue rimach e, wilehis zorchesdhan
unt cerginte blorsim bucsste oderpation gnsiche darum surgt doladun mexulaer
und dic Kugilcuem hiwgil bem fost genacht, an golchus scegit die blcchnii bicsst slese
gemacht und ist dic buce. audro nd abeuthalb augDd bodn mil tochn wiarin rihe
pistis grthibe sthon dub pulaeronich ericht aust talle, und wemmon sie fuhort aug das nnt
 indo da dickugit, gprt) damrorerl sal mon mil soeche patrouus daß mon uiis
darf auschamnus, une gerics zun pulargr daranffgibi dar  amsais abcor issu corlisis
Mih hut whodat wwnl die patione nct alerr labung uns flirgil, und lassit nihcae un
stihe, ereosse mit papiram atrom gislicht. Di inveation at mor in Schogun mit
schrol warrut, wird zriesohe aug unt singilu ungchr
Mochle graen eaisse orr
sic in coribssenud socem muctru. Cabeei modus dus Magiet guarmum G stalet mivlrose
M. foindesceller 14 juillet M. Schroder est pud icus incograto. Il a para contre luy depus
peu unsanglant lunre intitule: Thiussopoeioee Magister a schotasna minervali donatus en Alterum
30 Auric 83 M. Brosseau in estant exactement informé des formules dont leroy afant
mention dans une de ses declarations, de ay appris qu’on arvoit bien commence a les imptrimer
mais qu’on n’apas adieve, et que le sort de solle qui ont vû le jour a esté diestre ven-
Ego adneuifenum ono dic prio communicirsae principia Geometria a in fuglrssio Dfrarta
dues aux beurnieres
belrift so einde ds darium sten avaritage, van dio Elementa ander und bussro nes Euclides demonstiram
wolta nuste rb andas angheffen iih desiderire wn modum demonstrendider nichst a ducta figura
gependioro sondm nur a definitionnibus et Axiomatibus ut sit res mentis potius quim umuginadis valisis
nsisbrvose ad elegenta rectius constituenta a ad ipsa scientiam gimovenda nolsius rare dam
 ip nine gunue mderae aupilus ses inserentiis a so lu dependentibus obrius s toto genere ab Argebra
pon Findett eller 19 Jun 85.) vous ancés veu Mousum un petit parté imprimé a leuz hey
intitule apenpres: quis desiuleresse commral les disperens iutreles eallam
et calculo manamfurdinum differtar
liques romanis catholiques lutheriens et less reformés puissent estre assoupis. Ieum le lemoihanr
S. Marc, ChapiIl V. 11 et 12 et de siluc +3. 4. V. 4y representans les sermens
dan ta prusse ducate
s dangereux et captieux des jesuites à Masbourus et autres conquesres francibises sur la consessro
pur stane, lavee les sentimens de certau Theologiens sur les articles de la reuvior prelendue
habees
des religions daquoit brbue je premier un decteur kahné de fuigberus appelle, à
ufius  car il a passe pour sy neretiste, maisc’est, un autre il y a ieque umefenm
uulient totonel suedors nomne frolich, qui veus passer pour prophetesse, et veus
nons faire croire, qu’elle a este predite dans la se eansule en plus de 20 eadioits, et quyn
voit son umoge dans lasible detuneborur ille ne n’a pas l’esput de coquette, mars de
artonnense car tabible par coeus mite G. Marescrat l’a schoquel en ruy disant qu’elle estoit
maimable pono ninester une lesse de cui
pptre de
efeneu
lus dmanstres nus ponrserate