# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/42995/text
# Catalogue record: 42995 — Leibniz an Ferdinand Orban
# Incipit: Nuperas meas Tibi rite redditas puto. Nunc cum non dubitem famam ad vo
# Date: 1705-07-30
# Sender: Leibniz — Addressee: Orban
# Akademie-Ausgabe: AA I,24 N. 460
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=42995&katnr=17837
# AA I,24: the volume in the Repositorium des Leibniz-Archivs (CC BY-NC 4.0): https://www.gwlb.de/leibniz/digitale-ressourcen/repositorium-des-leibniz-archivs/laa-bd-i-24
# In the Akademie-Ausgabe: AA I,24, p. 921 (PDF, Repositorium des Leibniz-Archivs, CC BY-NC 4.0): https://www.gwlb.de/fileadmin/Leibniz/repositorium-des-leibniz-archivs/LAA-BdI24.pdf#page=921
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-3617509
# Title: LBr. F 4 · Caroline
# Folios: Bl. 10 (from the shelfmark LBrF 4 Bl. 10): 2 pages, canvases 19–20, page ids DE-611-HS-3617509:0019 to DE-611-HS-3617509:0020
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-3617509&page=19
# Lines: 84 recognised on 2 of 2 pages, mean confidence 0.93
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 10r — DE-611-HS-3617509:0019
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 9v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-3617509/jpgs/default/00000019.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 52 lines, status machine
Rino pat et bano confessono sini Et. patutim
Rme pate
Nuperas meas Tibi rite
redditas puto. Nunc signitico
quod tunc non poteram,
Nunc cum non dubitem famatur ad vos pertatum jam distinatum pactum
ad eosspertulisse pact di matrimoniam matrimonium
multa
inter sin principem Electoralem nostrum
et tinam principem Ausbacensem
tranfactum esse; ad Te perscribendam
rei gestae seriem putavi.
superiore anno quantum ab his
conitationibus abfuerimus Tute ex
Reginae et Electricis semmonibus optime
nosti, hominumque maleopinantium
oanas voces retundere potes.
Certe Hanovera tunc alia omnia
postea quanquam
agebantur.
opterremus principem, quando vistra
non quae vestra non esse poterat
nostrem esse, sinaque Electrix eam
saepe landibus ferret, non tamen
nisi ante parcas septimanas res sede negotio seno de negotio cogitatum est
ad aliquam verisimilitudinem spectare
coepit, quando smo inveni indalsit
non ut sope fit nem sob nomine solo ut saepe sit) iret qua vellet
parens Epector, ut incognitus, sed
so) itet dispicer etque quid in rem
ous iliver tinens locis itinens
sad
ipsifnon praescriptis; ut nemo adeo
certo  posset dicere, quid ipse esset facturus. Princeps
sed ille jam sunssui jaris, uno tantum
materno
conitatus consiliario insimo, qui ipsi olim Ephorus
fuit recta Ansbachium prorsus igneratus
venit, nomineque Westtali nominis ab nobilis
ab atioque sumto, principe princinem Ansbachianam,
ejusque tratiem Marchionem tandam peregrinantes
salutant, neque cuiquam saspicari altias aliquid
in mentem venit. princeps unius horulae
colloquio contentus, statim discedit, redit
tomum prius quam ex pectabatur, nam
momtius
plura eum loca obiturum credebatur
vota sua aperit; consensum abtinet.
ita demum missusidem ille qui olim ipsi EPorus nunc lomes fuit et
tus,  po pramm cmeliator, ut ream apo sistacentes
constitutum
pertutisse

## Folio 10v — DE-611-HS-3617509:0020
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 9r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-3617509/jpgs/default/00000020.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 32 lines, status machine
desiderium domini exponeret
nexpectata
Metamorisosit peregrinator princiem
omns puincisem ipsam caeterosque admiratione
non modica pereusit. Non ingrata tamen postulata
tamen desioeria fuere; atque ex eo
e summa reim convenit, et e public atio destinatorum
et Uude jam negotii sevem
facile intelliuis speroque sau
sublicare tempestiva viser est.
esse exploratum Tibicam
sed sunt Ame pater, quae ubi
perserte putavi.
optarim responsionem utam ad priores literasmeas, prtat
Tuam
ad snstinam quaestronem neam
de instrumentae Mathematici sq pro dE acciendis jussu principis acciendius
cogitavi de libellandi instrument
dioptra telescopia armato, et de
maphina quae rtosi sine calculo
Eptipses frturas et praeteritas
de termin exhibet. Quod
puperest vall X fave
dabam Hanovera 26
julii (705.
deditissinus
G.
G.L
n
quanquam et anuu panta didicu
eo
dubite