# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/43352/text
# Catalogue record: 43352 — Leibniz an Varignon
# Incipit: J'ay reveu [!] encor vostre demonstration sur la force centrifuge,
# Date: 1705-07-27
# Sender: Leibniz — Addressee: Varignon
# Other printings: Gerhardt: Mathematische Schriften, Bd. 1-7, 1849-1863, 4 S.130-131 (teilw.) (Schreibung des Inc. vgl. S.128m)
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=43352&katnr=46907
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-867792
# Title: LBr. 951 · Varignon
# Folios: Bl. 33–34 (from the shelfmark LBr 951 Bl. 33-34): 4 pages, canvases 65–68, page ids DE-611-HS-867792:0065 to DE-611-HS-867792:0068
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-867792&page=65
# Lines: 162 recognised on 4 of 4 pages, mean confidence 0.88
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 33r — DE-611-HS-867792:0065
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-867792/jpgs/default/00000065.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 42 lines, status machine
Extrac de malebtrea ons.
opns unporiat imporfant qui est de prendie non pas kK dan vostre
Varignon
figure uus in donbee ds e deneum letil Map oelique
an ragon ( quo
a
q
disoit
eben eacot
endemonsration
dtre
surla fore centrituge, et je croisque vous
aves raisor. Mais pour sauver les raisonne
mens de M. Huyens et des autres; je trouve
qui’on peul faire une distinchon qui est qu’an
commencement Nune circulation leur estime
a lieu, mais la vostre dans la continuation
sar igures sous Monsceur qu’un mobile M
aule dencourer en A. e rayon CA mobile a
lentour de C et que sa dire.
Ation M LM y soit perpendiculaire
a CA. Figures Vous de plus
que ce mobile se rencontrant en
Ays cotronue pris et attache
aufrayon. Alons il sera
manifeste, que son conatus
centrangus Acu recresente par GB
egale et parallele a AB sigus versus de
Vare Elementaire AG, qui reseute represente
la circulation. Mais si nous supposons que
ceste circulation AG est une fontinnation
dant
de la circulation perceanet faite par
arc EA, egal à l’arc AC, le conatus centri
fagus sera vpresente par GF double de Gd.
les droites cA et Cdcontinuées
en F. de sorte qu’il y a effectivement une
differente entre un mobile qui tombe dans
du cercle par un Angle de contast
et par un mobile qui y tombe par larcdu
areienre
1A

## Folio 33v — DE-611-HS-867792:0066
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-867792/jpgs/default/00000066.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 40 lines, status machine
in même Cercle, sans y faire cet
s
angle es qui est remarquable. Mais
comme lestime receue jusqu’icyu n’est que
momentanće, et que la vostre subsiste; il fant
s’en seroir à mon avis, an lieu de l’autre
ependant jl me rescrve de considerer la
chose avec plus desolu car elle le merite
et j’y prends un interest particulier
e nous exliqueraqu une autre forsquelle
consevence considerable;’en tirc. sependant
avec fut cela, apres avoir examincntus. Se
inderendimment de vostre demonistrativ par unp
voye asset simple, que je bons pournus commniqu
quam il bonsflairat qual gaultare quela
e
nusteur qui donu tune fore cretifore cgale ala
eisanteur ostegale au dem rasondelacircalation
Apres cela retournant e vostre de monstration
trouuer d’autre fondement re
postre differens que celuyue que voicy. C’est que vous
Il ne puis
congeves p comme decrite t un monnemens
croisant continuellement cur vous dires, Monpeur
est à la ligne quac cette force conutage
consideres comme une pesanteur, pervil partoum
p
que
un mobile pendant le temips Ly ommo les quarris des
temps, c’est a diel oomne Lqu. a Ly qu. mais alor
on ne doit point estimer la la force centrfure
par cette ligne pr, qu’elle fait parcourer cerceta
fores est ibue cogrde compmune celerité prans les cilerites
ne sont point comme les hauteur, que les corpspat
unifomement accolere
loment sina mgtm eent
majs en considerant  comme la mesure delaforce
il fant concevorz, qui l mobile la parcourt mferuonent
et alere tenabiqie designes comme des movre, ne
fauroit vi lieu

## Folio 34r — DE-611-HS-867792:0067
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-867792/jpgs/default/00000067.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 39 lines, status machine
27 jaiilet pis
Ls
se
..) an a dansle Joamal desforande qu’un
habile hyniste de latcademie a tire dellargille
paistil abec delhuype desiy, et cuise dans la
retorte une matiere que l’aimant affire comme
on fer. fe ne say sicelur qui a fait cette experience
fait qu’elle n este aussi faite et publiée autres fois
par un chyuiste Allemand nomme Becheris, qui nequ
estoil pourtant pas l’inventeur Elle se trouve dansson
lupulementum ylicae subterranea, qu’il publia
dans le temps que j’avois desa falt connor anec aves
luy. Il yabden lours tempsdecela, darce fut
avent qde se vins en france Mais il n’a pas
pu n asseurer que cesse matiere stoit verita
blement du ter, et qu’il en avoit fire, quoyque
 soit qu’effectibement
sembloit le dire. 
n’y en eut point on que laquantité en estoit
tion petite pour estre tirée delaterre, où elle
estoit engagee. Maitmant quel experlence a este
faite all Acudemie, Je spere qu’on l’aura
poussée a bont, et qu’on saura il y a veritable
ment du fer ou non. Car lon sait sailleurt
qu’encor les tuiles et autres matieres ont quela
chose de magnetique. Je suis curieux de la pro-
auction artificiellodes metaux; commeansside
la productionartificielle des mercures tines des
netaure que M. Homberys nous promet, et qui
parta tirera Mercurivs corporum du nombre
des non- Entia Chymica, ou biendes gensles
C
ont mis jusqu’icy jlay connu des chyinis
habiles qui in vit asseure d’en avoir fat
par hazaro, maisde n’avoirnu les fadre
expres. Mais ilys pouvoit avoir de l’errtur dans
aM.
varra

## Folio 34v — DE-611-HS-867792:0068
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-867792/jpgs/default/00000068.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 41 lines, status machine
experience ou peut estre que leur doques
encontenoient. De forte qu’il importe d éclair
cir le public la dessus. Et, quar il n y auroit aucu
2
aulune des ulilités que les chyumisles se promet
pent de ces mercunes et part culierement d
celuy de l’autimoine ces experiences ne laisse
roient pas d’estre laciferae quand elles ne servient
point lucriferae. Mais je ne scayu comment
e me sur enfonce icy dans la Chypie, ou je
me plaisois assez dans ma jeunesse j’espere
1)
de M. Homberys nous en gounera quelque
susteme provisionnel.
e
Madanes Epouse
infrere du noy avoit mande a Madame
Electrice de Blonsoie sa tante, que M. le due
orleans son fils se plaisoit fort aux eyperiences
eM. Homberu. Lassistunce duna telle assi-
stance peut contribuer deaucoup aux avance
mens des sciences. Ayaut lû dans la Joumal de
Hollande que M. Homberu a prefeie la Glace qu’il
a dans l’et cademie, a celle do Medicin dece grand
rince; j’espere qu’il l’ama fait avec son aparooa
jon car autrement M. l’Abbi Bignon n’en auroit
M Butterficto
point parta publiquement
qui a fait beaucoupd experiences sur laimant
on a publie
ea atil public quelque ose
depuis lonus temps, che) Cusson, et puischez quelque
autres imprimeurs on libraires, quantile de petits
traites qui avoient du rapporrant sciences qysiques
nt Mathematiques. ’en ay peu, et jl voudrbis en
avoir beaucons. si un ami en pouvoit faire
un recueil pour moy. je mettrois oureau
payement, et je lurs un auois bien de lobli
dation. Jay oublic dc dire que l’ay appuis
ro
e