# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/43534/text
# Catalogue record: 43534 — Johann Daniel Crafft an Leibniz
# Incipit: Alß ich eben in dem werck ware M.h.H. ein betrubten brief zue schreibe
# Date: 1682-05-07 (82-04-27)
# Sender: Crafft, J.D. — Addressee: Leibniz
# Akademie-Ausgabe: AA III,3 N. 347
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=43534&katnr=2784
# AA III,3: its series at leibnizedition.de: https://www.leibnizedition.de/de/reihen/reihe-iii/
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-958572
# Title: LBr. 501 · Crafft, J.D.
# Folios: Bl. 128–129 (from the shelfmark LBr 501 Bl. 128-129): 4 pages, canvases 255–258, page ids DE-611-HS-958572:0255 to DE-611-HS-958572:0258
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-958572&page=255
# Lines: 198 recognised on 4 of 4 pages, mean confidence 0.76
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 128r — DE-611-HS-958572:0255
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 129v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-958572/jpgs/default/00000255.jpg
# Model: k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617, 2026-10-30T12:51:04Z — 61 lines, status machine
en
Monsieur mon très-honnoré Am
n
e
Alß ich eben dem Gedank wärer M. h. H. ein betrübten brief zue schr
n
e
u
weg der bösen zeittung, daß, nach so vornehmer Leuthe, auf dem vrtheil
unen billich zue sehen hatte, judicio, Seine Hertz- Machine zue M.h.H.
à
N°
constitution übel ablauffe wurde, bekomme ich von demselben der
und
s
e
erstrauliche Zeitung, daß derselbe Ihre operation mit erwundtschten
d
st
ius sachen gratulire M. h. H. über solche herrliche victori aber keine
e
en
e
lche
e
Mißgönner, vnd wundtsche daß ich bald hören möge, daß die übri
nicht
ich
tze auch das ihrige gethan. Daß es manche adresse erfordert
S
n
nn ich mir wohl einbilden, vnd wer darin nicht fertig vnd
prompt ist, mag das suchen wohl bleiben laßen. Ich habe solche
3
r
beÿ meiner Spigilica auch erfahren. Wenn M. h. H. mit der
Machine gantz fertig, so riethe M. h. H., daß Er daßjenige, waß durch
etc.
tistiani abzug ins stecken gerathen, wieder ver
habe
nicht
et
nehme, ich vermeine, gar bald etwas vales darzue contribu
zuekommen, vnd solches werck wen alßdenn die rechte
8
e
oon auf die Hartz Machine. Wie ich denn meines
wenigen orthß, bald ich mit dem lapide textorio fertig,
den anderen lapidem auch vorzuenehmen, vnd mit
n
derselben Arbeit mein leben zue schließen, so mir Gott die
Mittel vnd Kräffte darzue verleihet, gedencke
a
nicht
Ich habe nicht mehr alß nur 1 Stuck, welches aber das allerschwerste von
en allen, in der perfection, stalt doch zwey, vnd also dreÿ
ins gesambt fertig, will ich dieselbe ad videndum offeriren,
vnd alßdann sehen, wie ich tractiret werde; vnd diese
b
werde ob Gott will in wenig wochen thun können; die übrig
e

## Folio 128v — DE-611-HS-958572:0256
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 129r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-958572/jpgs/default/00000256.jpg
# Model: k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617, 2026-10-30T12:51:04Z — 44 lines, status machine
n
n
Sieben Stuck dörfften zum wenigsten noch ein gantzeß jahr erforder
o
ein
von mir nun anderß Lauten mußen, habe ihn
ich jungst an deren aublicis gesicht gemerket. Ich gehe in
e
e
e
a
gäntzlich cassiret worden, meiner gantz vngehört, w
solches vor das Land sie gut, alß vor mich ist, so achte
e
ich es sehr wohl gethan
hen stehen sehr schlecht, in deme Er sich iederman zu
er
feinde gemachet, vnd wird der
concipirte Abschied ihme
ehister tagen, wofern es dieße Stund nicht albereit gescheh
l
eröffnet werden. Er wirdt erfahren, daß ihme viel nöth
Signo gewesen were, Rath anzunehmen, also gold. Alle die
e
e
s
ihn am hofe kennen geben das Zeugnuß, daß Er einer von den
grösten daselbst hatte seÿn können, wenn Er sich beßer gouverniret.
Eß ist aber nun nicht mehr zue redressiren. Ich weiß zimb
lich viel particularia, werde aber in kurtzen, alleß per
ent erfahren. Wo Er sich nun hinwenden wirdt, verlanget
mich sehr. Er wird nun bald wieder große briefe mit klei
n
Inhallt, wie Sie Mr Hörnigk wohl nennet, zue schreiben
anfangen. (
loß daß vbergene |: Crafft: | seÿe, darumb bitte
ich, so muglich, eine dilation biß auf vnsere zuesammenkunfft,
lang ich nicht mit gewallt darvon getrieben werde, die Zeit
vnd meine geduldt wird alleß ändern. Aber in der W
h
M4te stehet, es sehr schlecht, also dieselbe jüngsten Landtag
n
mein werck fort, alß wenn ich von nichtß böseß wüste so
e

## Folio 129r — DE-611-HS-958572:0257
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 128v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-958572/jpgs/default/00000257.jpg
# Model: k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617, 2026-10-30T12:51:04Z — 45 lines, status machine
M. h. H. wirdt weder kluger noch glücklicher durch daßelbe werden: vnd ich
n
will hoffen der Allmäßigen werde vnß so gnädig seyn, daß wir
e
daßelbe mittel für das Stich-blatt, wie |: Elers: | thut, zue hallt
un
u
Der Modus des Gold vnd Silberdruckenß bestünde bloß dari
e
daß der Stoff mit einigen pulverisirten gummatibus, worunter
Tragant des vorngeEiste, bestrauet, vnd den üm übrigen
nach der kullbinder arth procediret wurde. Ich hab
keine Probe darvon behallten, dieweil ich es im geringsten
t
nicht aestimiret vnd vor ein importantibale vnd vntersch
Sache gehalten.
Auß M. h. H. Ant
wortt wegen der Schwartzen sehe ich, daß derselbe gar
entan
e
lind ist, vnd mich wegen meines begangenen lächerlichen fehlerß,
en ich den Volum zum Leuthen gesicht, vnd auf den Norin
e
en sollen, nicht erinnert. Aber ratione der Antwortt an I:
e
sage ich, wenn wir in dem Zuestand, wie die zue Canada
u
d
a
weren, weren Sie vns auch profitlich vnd nöthig,
waß die population von Teutschland betrifft, darzue haben wir,
wenn wir nur wollen,
meines wenigen erachtenß
Försterer vnd vnkostlicherer Mittel, alß durch Jesuitam
davon einmahl mündlich. Vnterdeßen wirdt dieser Vorschlag
mit noch vielen anderen von |: Elers: | von sich selbst erste
c
H. Fuchß ist kein kornschreiber, sondern Staats-Secretarius
vnd vertrauter Rath, wordurch der Chf. seine größte
vnd geheimbste Sachen tractiret, dieser wäre |:Elers: | sonderbahrer
freundt, hatt aber diesen, alß an welchen Er von dem Chf. gewies
e
e
auch nicht mesnagiren können, Sondern wirdt von ihm den Abschied haben.
u

## Folio 129v — DE-611-HS-958572:0258
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 128r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-958572/jpgs/default/00000258.jpg
# Model: k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617, 2026-10-30T12:51:04Z — 48 lines, status machine
v. Witzendorff hatt allhier einen von seinen alltisten Schulfr
l
a
s
nemlich den H. HoffRath Hortium, dieser hatt auß mein dissol
fleißig noch M.h.H. gestrost, worauf sehr gute Antwortten, und
um
fallen, absonderlich dieses, daß Sie beÿ Ihn M. h. H. in Bitte
cis beßer alß Conringen hielten. Mich hatt Er durch wer
anlaßung ged. H. Hondii in deßen begleittung besuchen wollen
e
ich aber habe es den tag, da Sie es thun wollen, wegen einer vor
gehabten Reyß aufgeschoben, Ich aber habe an Statt mei
vor Preiß dem Podagra bekommen, woran ich diese Stund nac
e
n
iege, vnterdeßen ist ged. herr darüber verreÿset vnd ich bin vm
e
dieße kundtschafft kommen. Nachdeme ich 2 1/2 jahr von Podagra
n
ung
ewesen, habe ich dießesmahl eine Recidiva uber die andere
bekommen, daß ich darüber sehr abgemattet worden, dard
e
ich zue Melch- Cur approbiret, vnd wurcklich angefangen,
er
Sie stehet mir wohl an, vnd getrauen mir mein Lebten durch
beÿ zue bleiben. Weiß M. h. H.
mir darin einige gute di
rectiones zue geben, werde ich dieselbe mit danck annehmen.
weilen aber sich einer gefunden, vnd nach gethanen zweÿen Min
der das Podagra curiret (culen zue Berlin auch den
hurfursten selbst in die Cur bekommen, welcher sich auch s
sehr wohl darbeÿ befindet, vnd ein feine oder albereits
gewesen, wieder wird hatt, alß habe ich ein doppel
1
festnung davon mit Goldes hinzu auch curirt zue werden, vnd
also noch etliche jahr zue leben,
Meines hochgeehrten
den 27t Apr. 1682
c
vnd zue verbleiben
an
dinstl
eysolders habe ob Podagra noch nicht
e
Her
lin.