# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/43594/text
# Catalogue record: 43594 — Leibniz an Jean Gallois
# Incipit: Je sçay que vous avez des grandes occupations, qui ne vous permettent
# Date: 1682-05-14 (82-05-04)
# Sender: Leibniz — Addressee: Gallois
# Akademie-Ausgabe: AA III,3 N. 349
# Other printings: -Gerhardt: Mathematische Schriften, Bd. 1-7, 1849-1863, 4 S.486-487. -Gerhardt, BrwMath I, S.418-419.
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=43594&katnr=34671
# AA III,3: its series at leibnizedition.de: https://www.leibnizedition.de/de/reihen/reihe-iii/
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-971406
# Title: LBr. 295 · Gallois
# Folios: Bl. 35 (from the shelfmark LBr 295 Bl. 35 (=39834)): 2 pages, canvases 69–70, page ids DE-611-HS-971406:0069 to DE-611-HS-971406:0070
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-971406&page=69
# Lines: 81 recognised on 2 of 2 pages, mean confidence 0.92
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 35r — DE-611-HS-971406:0069
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-971406/jpgs/default/00000069.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82, 2026-09-09T18:17:48Z — 33 lines, status machine
Monsieur
A Monsi l’Abbé Galloys
4 May
3et
Je ne ay  si vous vous souvenes encor de mon nom,
Mais Messieurs les dobbes Galloys et desta Rocque
s’en souviendiont appatemment et il se trone même dans
vostre journal.
qui n oblige de vous ecrire
est (qu’il vous plaise de m’envoyer precisement vostre
que je souhaite
Poarnal, lors qu’il est acheve et fort de la presse.
Monsieu
je sçay que vous avez des grandes occupations, qu’on
ne doit pas interrempre et qui nous ne vous permettent pas
de donner tout le temps aux belles sciences, que vous voudries
bien y employer, et que le public p pour Mais
si le public est prive manlenant de tant d’excellentes pensées
que vous pourriés donner il est en paye par le pouvoir
luy
il faut se p qu’il se paye, de celles des autres, a que
fait natistre
postre protection quune la commodité d’en produire.
vostre bonté est allée jusqu’a ceux qui n’en ont
que la volonté et c’est sur ce fondement sans donte, que
vous vous esties empresse
2
si
je l’ose dicre, pour mes
avorifer. Mais lors que j’estois sur le point d’en
intempt
protiter la volonte d’ungrand prince, qui me voulut
avoir aupres de luy m’obligéa de retourner en

## Folio 35v — DE-611-HS-971406:0070
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-971406/jpgs/default/00000070.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82, 2026-09-09T18:17:48Z — 48 lines, status machine
llemagne, je ne laisse pas de vous estre aussi oblin
hauois jour
que si  l’eusse du pleia effect de vos boutés. Et
comme j’ay en par la l’hvuneur de reconnoistre vos sentimens
genereux j’ose vous supplier de les tourser vers un
obi et, on ils seront encor  mieux employes. C’est
un gentilhomme Allemands qui se tonne apresent à par
qui est mon amyus particulier, mais qui a de si beaux
sentimens, et de si belles connoissances que je ne croyl
pas qu’on voy vous puisse recommander une
personne qui le mante il d’avantage. Il est suis
asseure qu’il y a tres peu de personnes qu’en
qu’on puisse metre en parallele avec luy
l’Analye et Geometrie. Mais il a tant de
choses
penetration pour toute sortes, de belles connoissances
prur
que
en
je touhaite pour l’amour des sciences qu’on
de les continuer cette
occasion
application quil femoigue davoir pour elles
donnes
si ardente
de la quelle il sera detourne sans cela, pour vaquer
d’autres oses. pot puisque e ce n’est pas
soins
faute d’employs et de commodités, qu’il ee
a pris ce dessem ms quandvous paures connu
je suis asseure que vous le favoriseres non pas
et mais pour l’amouri
1
a
curt
luy même, mhis je vous en auray la même
a
e
mon
at
pour l’amour de moy
cependant
obligation
et même. I
que si vous l’avrés fait
sins avec beaucoup detele et de
reconnoissance
onsieu