# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/43737/text
# Catalogue record: 43737 — Leibniz an Brosseau
# Incipit: Estant der retour d'un voyage, et apprennant qu'on faisoit difficulté
# Date: 1682-06
# Sender: Leibniz — Addressee: Brosseau
# Akademie-Ausgabe: AA I,3 N. 474
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=43737&katnr=2284
# AA I,3: the volume in the Repositorium des Leibniz-Archivs (CC BY-NC 4.0): https://www.gwlb.de/leibniz/digitale-ressourcen/repositorium-des-leibniz-archivs/laa-bd-i-3
# In the Akademie-Ausgabe: AA I,3 (PDF, Repositorium des Leibniz-Archivs, CC BY-NC 4.0): https://www.gwlb.de/fileadmin/Leibniz/repositorium-des-leibniz-archivs/LAA-BdI3.pdf#nameddest=474
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-957536
# Title: LBr. 119 · Brosseau
# Folios: Bl. 449 (from the shelfmark LBr 119 Bl. 449): 2 pages, canvases 897–898, page ids DE-611-HS-957536:0897 to DE-611-HS-957536:0898
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-957536&page=897
# Lines: 27 recognised on 2 of 2 pages, mean confidence 0.91
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 449r — DE-611-HS-957536:0897
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-957536/jpgs/default/00000897.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 25 lines, status machine
Onjicur
Estant deretour d’un voyage, et
apprennant qu’on faisoit difficulte
sur les pacquets, je vous en ecrivis
par precaution; mais depuis je
men suis éclairci, et je vous supplie
Monsieur, de continuer avec les
journaux, en sorte pourtant, qu’un
pacquet ne soit pas trop grand et
n’enferme trop à la fois
e vous supplie aussi de donner
gazoras
ordre pour les formules et oidonnan
ces, et choses semblables, dont je
vous avois écrit, etas d’adjouter
le liure du P. Mabillon des diplomes
trouu
quand tout sera poe je nous
supplie de m envoyer un registre
avec le prix regle pour y donner
ordre
Je mettrayue ordie
aures maggeent quand vous inen
detat
pour de paye

## Folio 449v — DE-611-HS-957536:0898
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-957536/jpgs/default/00000898.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 2 lines, status machine
C
1d. 1000410