# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/45957/text
# Catalogue record: 45957 — François Pinsson an Leibniz
# Incipit: Comme je ne doute pas Monsieur que vous n'ayez deja receu le paquet
# Date: 1706-05-23
# Sender: Pinsson — Addressee: Leibniz
# Akademie-Ausgabe: AA I,26 N. 039
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=45957&katnr=18061
# AA I,26: the volume in the Repositorium des Leibniz-Archivs (CC BY-NC 4.0): https://www.gwlb.de/leibniz/digitale-ressourcen/repositorium-des-leibniz-archivs/laa-bd-i-26
# In the Akademie-Ausgabe: AA I,26, p. 129 (PDF, Repositorium des Leibniz-Archivs, CC BY-NC 4.0): https://www.gwlb.de/fileadmin/Leibniz/repositorium-des-leibniz-archivs/LAA-BdI26.pdf#nameddest=39
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-861744
# Title: LBr. 728 · Pinsson
# Folios: Bl. 78–79 (from the shelfmark LBr 728 Bl. 78-79): 4 pages, canvases 155–158, page ids DE-611-HS-861744:0155 to DE-611-HS-861744:0158
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-861744&page=155
# Lines: 166 recognised on 3 of 4 pages, mean confidence 0.55
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 78r — DE-611-HS-861744:0155
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 79v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-861744/jpgs/default/00000155.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 23 lines, status machine
Oaris ev
2
May 1700.
comno juno soutae vas morhidur
quo nous nayde dgachocdu lu
qa quot quo phoret at Mua
L
Cya qudequo tingt quavret
et itiyoe argourdus lasuitte
eiit adcho danquit fiuillis
quo nous porathd aux doue
qurru nout at ibuasd’en
Vract MMt adiro divint A
quo qua M. votto
det dc Ir
duite qui
40. corrrnat a
2. quogam Si orq sirut
ouo ei e
A ediom
nonio eAlphabt vometit
eo  autro vitito quiqua
ganzar Tordes doccont

## Folio 78v — DE-611-HS-861744:0156
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-861744/jpgs/default/00000156.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 116 lines, status machine
s
d
ab
e
Ht F
d+
put es
d
d
D
d
e
dL
s
de
E
st
e
i
a
e
2
re
d
BD adC
d
5
d e
D
mu
e u
a ne
s
2
n
N 1x  i 9
2
 a
a
e
e
d
n
 
es
 a ns 
4 
e
d ls  
na
a
  
2
dS
db  s
sd
a
x
S P
ad
q
u
dA
s
e vl et
 F pe+
5e
Sd d ad 
e
e
3
e
ed
d
sel
ad e
d
d 
e
8
3
d
e
sd
edi
e
e
C do
~
e 8 d 5 ~ E D
e
 +
e s
ee es
un a
e am
F si
d
C e A  8
sd
E
e
ed
 S
d
2
sut
Lanq doverit itivos di ure dadnearro au
andu vreroita do co cataloquo ct for
eo quapacous vuut diu dplut noundau
d vart astuhaoit quo je dude trujours
Menitidur
itro tron Luorclo
et tior obHacit
Tdontdira.
Horstorr

## Folio 79r — DE-611-HS-861744:0157
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-861744/jpgs/default/00000157.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 27 lines, status machine
dn dinado la huitto cout
vochudd molmio ddvu cartar
t
a placdo dant et nsolva au
Ppzcz de derit e aun sacto
ridrt quauit mdtitit obliqu
7
Le ubud aerdores quen il
Dibrarrdi aschocibit Lom
prcde a radndei Mt baho
C
iluquo arat quinisndu
ecoer aet au vlus
suro du phorade pultar
crr poe Ved2
iffibd plad corastorora
rcdios at dorma afra quu
m
port iroradi loudditat rcos
pduzo oi idae daet amis
qua donzaite veont avoirdos
a luvis il y a antle vlu-
es
didurt shantorits qur
C
Mritreroderorit trvit ficiltis
ppohotion sont paricar

## Folio 79v — DE-611-HS-861744:0158
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 78r); this page is its left half.
# No recognised text on this page (recognized).