# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/46029/text
# Catalogue record: 46029 — Giovanni Battista Zanovello an Leibniz
# Incipit: L'ordinario passato mi capitò
# Date: 1706-11-11
# Sender: Zanovello — Addressee: Leibniz
# Akademie-Ausgabe: AA I,26 N. 356
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=46029&katnr=46968
# AA I,26: the volume in the Repositorium des Leibniz-Archivs (CC BY-NC 4.0): https://www.gwlb.de/leibniz/digitale-ressourcen/repositorium-des-leibniz-archivs/laa-bd-i-26
# In the Akademie-Ausgabe: AA I,26, p. 645 (PDF, Repositorium des Leibniz-Archivs, CC BY-NC 4.0): https://www.gwlb.de/fileadmin/Leibniz/repositorium-des-leibniz-archivs/LAA-BdI26.pdf#nameddest=356
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-868246
# Title: LBr. 1022 · Zanovello
# Folios: Bl. 6–7 (from the shelfmark LBr 1022 Bl. 6-7): 4 pages, canvases 11–14, page ids DE-611-HS-868246:0011 to DE-611-HS-868246:0014
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-868246&page=11
# Lines: 42 recognised on 2 of 4 pages, mean confidence 0.78
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 6r — DE-611-HS-868246:0011
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 7v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-868246/jpgs/default/00000011.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 27 lines, status machine
ganullo
Morficur
Ken. k1). 9
ove
is
300
tirucio pactito mi caspito liavavio
s
delletemplane ael pale la cupplicat
me terppe cat diffetto del quiucernet
morivatale; siec se per aventum te le
fente oudoo, mivaci dhitintu gratia
quando me Co mardatre restando cori imper
eu l’oper.
fera la ricera che
misi Cedro ibe il s. Medco Luiei
D
terti e d ratiore egiavo tripiantato
u quett (etta d medorre fortara auorra
a suabte levam ma duon ctarammems
ui edlicer peosseu cuii facrev ano
cato sucrto tre camento chiamo de bur
Soc carum lactis. La (Ma conau d eon naue
prove et à clui effa non ciono ne fecce
ne mero alum iell’effetto. Sa med catur
une Malto in uto tino odento tavi nutua
fan. a stonsieur sei feng

## Folio 6v — DE-611-HS-868246:0012
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 7r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-868246/jpgs/default/00000012.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 15 lines, status machine
Splangudu stob pattare in miglim aedito.
stev neclio deluntuuler tato Cintieio
si contenter lecr lon qud alle etta
parrationa che cone (ta publicita
da qualibe porvo nqua corjare a cac
ancor veduta con. Quato e quauto pouo
dirle
per socusarione de àlli Huve che
picra vall insomtia
e
honiau
ddebe arne per
e
Ma. et desohier
co 83 Zanmell

## Folio 7r — DE-611-HS-868246:0013
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 6v); this page is its right half.
# No recognised text on this page (recognized).

## Folio 7v — DE-611-HS-868246:0014
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 6r); this page is its left half.
# No recognised text on this page (recognized).