# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/46262/text
# Catalogue record: 46262 — J. H. Hoffmann an Leibniz
# Incipit: Ihro Excellentz angenehmes von den 5 Octob.
# Date: 1706-10-16
# Sender: Hoffmann, J.H. — Addressee: Leibniz
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=46262&katnr=54332
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-974129
# Title: LBr. 415 · Hoffmann, J.H.
# Folios: Bl. 5–6 (from the shelfmark LBr 415 Bl. 5-6): 4 pages, canvases 9–12, page ids DE-611-HS-974129:0009 to DE-611-HS-974129:0012
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-974129&page=9
# Lines: 88 recognised on 4 of 4 pages, mean confidence 0.91
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 5r — DE-611-HS-974129:0009
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 6v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-974129/jpgs/default/00000009.jpg
# Model: k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617, 2026-10-30T12:51:04Z — 17 lines, status machine
Wohlgebohrner Herr
großer Patron.
ro Excellenz angenehmes von den 5 Octob.
habe von unsern Herrn Secretario zu recht erhal
ten; den Einschluß, an den Herrn von Krosick
wil er sich itzo auf seinen Güthern befindet, habe
über Halle so fort dahin gesendt. Meine
h
s
Schuldigkeit hätte längst mit ein paar Zeilen
abgestattet, wo ich nicht allezeit vertröstet worden,
daß Ihro Excellenz bald selbst hier kommen
würden, darauf ich noch immer mit großen
verlangen wolte. Der Observationes werden
so viel als das Wetter zu laßen will fleisich fort
gesetzet, nur ist zu betauren daß noch keine
solche Instrumenta vorhanden, dadurch man etwas ge-

## Folio 5v — DE-611-HS-974129:0010
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 6r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-974129/jpgs/default/00000010.jpg
# Model: k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617, 2026-10-30T12:51:04Z — 22 lines, status machine
wißes erlangen könte; Selbst dergl. anzu-
schaffen, will mein itziger Zustandt nicht leiden,
habe zwar einen Quadranten Radio fere 2 Padu
s
Von Eisen und Meßing angefangen, welchen ich mit
Dioxtris Theologicis armiren wolte; allein weil
ich noch nicht mit genug seinen Lebens-Mitteln versehen,
so muß, sowol dieses als andere Nützliche Sachen
wieder meinen willen liegen laßen, und nur
das übrige
sorgen, wie ich durch Mathesin (zu meinem Unter-
halt lucrire.
Die große Leipsin Sola
an dem verfloßenen 12 May haben wir noch
wünschen observiren können, davon ich auch von
verschiedenen Orten, durch meine kleine conspou-
denz Observationes erhalten, welche die Societät
nebst denen unsrigen will zusammen drucken
laßen. Meine eigene Observation habe schon
längst fertig, davon hier das eine Schema
nebst beygesetzter Zeit und Gröste, übersende
er Calculus Rudolphinus hat vor dieses mal

## Folio 6r — DE-611-HS-974129:0011
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 5v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-974129/jpgs/default/00000011.jpg
# Model: k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617, 2026-10-30T12:51:04Z — 21 lines, status machine
die Elipsin zu frich angezeiget, deswegen ich einen
ey
ver sich gethan, und des Herrn Vlamstedii Agvationem O
zu diesem Calculo adhibirt, auch nach seiner Meinung,
decimam partem aequationis O, dem Motu Dae medio
applicirt, da denn dieser Calculus der Observation
etwas näher kommen, und wann man auch die
Drametios Luminarium mit der Parallaxi Lana etwas
corrigirt, davon jene zu klein und diese zu
groß, in denen Radolphinis angesetzet sind,
so wird verhoffendlich der Calculus denen Observ
vationibus sehr erhe kommen; Aber aus oben an-
geführter Ursache, kan ich diese Conection nicht gar
absolviren. Hier bey kommet ein Schreiben vo
3
dem Buchführe Hn Pape der von dem was be-
gehret gnugsame relation abstatten wird,
Auch sende hierbey ein Schreiben von einem
Magistro, Hn Longolio, welcherm gar nützliche
dinge von der teutschen Sprache beygefallen
auch ein kleines werck auf gesetzet, so eben

## Folio 6v — DE-611-HS-974129:0012
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 5r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-974129/jpgs/default/00000012.jpg
# Model: k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617, 2026-10-30T12:51:04Z — 28 lines, status machine
fals andern Sprachen mit großen Nutzen kan
appliret werden. Er träget ein großes
verlangen Ihro Excellenz selbst hierüber
d
c
3
zu sprachen, und aufzuworten
der
H. Hoffrath Chrono ist vor einiget zeit
in Königl. verrichtungen wieder nach Cassel
verreiset, welchen wir aber bald zurücke
erwarten. Aus der Insel Rügen hat sich
vor weniger zeit ein Man angegeben, der ein
ft
sehr nützlich werck erfunden, dadurch der Locus
auf eine jegliche gegebene Stunde des tages
sine calculo mir bloß mit dem zirlich in
Grad und Minuten gar behende kan gefunden wer-
den. Ja man auch umgetrehrt aus dem Loco
Das Templus finden, welches per Tabulos gar schwer
zu solviren ist. Hier mit empfehle Ihro Excellentz
in den Schutz
Gottes und verbleibe Dero
Berlin den 16 Octob.
e
6
Gehorsamster diener
Joh. Hen. Hoffmann