# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/46321/text
# Catalogue record: 46321 — Kurf. Georg Ludwig, gez. Platen an den Prorector der Univ. Helmstedt (J. Werlhof)
# Incipit: Unsern gnädigsten Willen zuvor,... Wir vernehmen, daß der dorthige Pro
# Date: 1708-06-18
# Sender: Braunschweig-Lüneburg, Georg Ludwig v.Hannover — Addressee: Werlhof
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=46321&katnr=38122
# The Leibniz-Archiv's transcriptions of the letters of 1708 (pre-edition): https://www.gwlb.de/leibniz/digitale-ressourcen/repositorium-des-leibniz-archivs/laa-transkriptionen-1708
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-960122
# Title: LBr. 228 · Eckhart, J.G.
# Folios: Bl. 400–401 (from the shelfmark LBr 228 Bl. 400-401): 4 pages, canvases 801–804, page ids DE-611-HS-960122:0801 to DE-611-HS-960122:0804
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-960122&page=801
# Lines: 155 recognised on 3 of 4 pages, mean confidence 0.53
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 400r — DE-611-HS-960122:0801
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-960122/jpgs/default/00000801.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 33 lines, status machine
quc
pp)
est M
b Erain Mor fudnia. Mitzoque
es
ge
Se
onounschrurqu und Lgirctonnqus, dec
Agu (. urche afunanest
et
useaque cgnocilius inu villan sullor,
fertaochae ucit gochoehocheter hieben
Getaniaer Nin Vernehman docse
deg dorthige arofoseor Hiftoriarum
6D
e
thaveo, nuinc Sdifforisise disoortation
yagnu deque lloq mhos, qu suonubonus
darctar locste, und doceins Miel gesetget,
Le
odic historie ucdethoffrunalusoit
durchonastigstna goruset arigelet
Hocuri eilis aber nostius finduum
sotsocure dlisoontation aridondrit
Lupis intriond der haserigaa eny
p
rongnuqu und thrse danaut erocenu
gulosenu.
o ongehraue a ir
sinurit cquocdigt pu eiis, ro
mollit, so forth noch fuis aochungs diestt,
solisaque dunce mpoiboiaur qudeo soque
sans.

## Folio 400v — DE-611-HS-960122:0802
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 401r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-960122/jpgs/default/00000802.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 19 lines, status machine
e
und mutsius nostige mrengurus tsu
alog niich alle alvillor locsandare
Nomplaria exetradicet randem
mussdau, welche aho folgnios guo
C
ataerie ver Hewordauugs ohngest
soinicixt omserio nigjusmuidam
Tabet. (Sin serus nuis rcit quaq
reere gerwogau. Vocuiover
baue 18. fan: 08.
UMandatum derenisbini
pec
elton
7S
Digc
en Proheitorem der
nivers: Helmostadr.
6

## Folio 401r — DE-611-HS-960122:0803
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 400v); this page is its right half.
# No recognised text on this page (recognized).

## Folio 401v — DE-611-HS-960122:0804
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-960122/jpgs/default/00000804.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 103 lines, status machine
e
p
e
e
e
5
∞ eN
N.N
e
et
de
.
Ae
n rsd et
eNre
v
e
N . n.
e
di
ex
X X u
ex
d
de
d
S
ou
e
dd es
N
en
s
d
a B
d
e
e
d
l
P vd F
se
e 
e
do. suis
+ eN
. 
A
e
d
d2
f. ∞
e
0l
p
t
v
P
e
p
Vd
2
a
AP
-
dFX
A
de 1d) 
Pp
d
e 5 d
N
 H. Y _
 no
.p
1
5
e
4
dS
E
 e
e
+
d
e
S
(3d
is
pr
st
e
si
e
B lun lice,
im odgana id Malgteochetere, lluserem
fori storeloori faris dedinario
behlusenen fuliuo. Inivorsit att und lieben
Gereniven
Doctori
GTD
oMan Nertho.
onsidot