# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/46372/text
# Catalogue record: 46372 — Louis-Armand de Lom d’ Arce de Lahontan an Leibniz
# Incipit: Comme je ne doute pas que Vous
# Date: 1707-08-03
# Sender: LaHontan — Addressee: Leibniz
# Akademie-Ausgabe: AA I,27 N. 223
# Other printings: -Ouellet: Sur Lahontan. Comptes rendus et critiques (1702-1711), Québec 1983, S. 112;
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=46372&katnr=54512
# AA I,27: the volume in the Repositorium des Leibniz-Archivs (CC BY-NC 4.0): https://www.gwlb.de/leibniz/digitale-ressourcen/repositorium-des-leibniz-archivs/laa-bd-i-27
# In the Akademie-Ausgabe: AA I,27 (PDF, Repositorium des Leibniz-Archivs, CC BY-NC 4.0): https://www.gwlb.de/fileadmin/Leibniz/repositorium-des-leibniz-archivs/LAA-BdI27.pdf#nameddest=223
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-855612
# Title: LBr. 518 · LaHontan
# Folios: Bl. 1 (from the shelfmark LBr 518 Bl. 1): 2 pages, canvases 1–2, page ids DE-611-HS-855612:0001 to DE-611-HS-855612:0002
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-855612&page=1
# Lines: 25 recognised on 2 of 2 pages, mean confidence 0.82
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 1r — DE-611-HS-855612:0001
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-855612/jpgs/default/00000001.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 21 lines, status machine
Monneor
Comme je ne doute pas que vous n’ages Lhistoire
des ourrages des scavanti de n de Beuoval
Je vous prieray Monnreur de vouloir bien me pern
etre que jurlle elet vous pour ses feuilleter un
pea cor il sagit de prourer un fait au pere vota
cela me donnera sieu de vous saluer ce que gauros
desa fait depuis mon retoir fi je navois pas crain
de vous aetrorner de vos ocupations ferreuses et
impertantet, cor re ne scauroit avoir de plus grand
placsir au moride que celuy de vostre conversation
que je tascheray de menter en cheorhour toutes les
ocasions postibles de vous tegmoigner avec combien
de Zete se focr
Sconneir
Le mecrredi zvous
Cat
L
Vostre siet trumblee
Liverec
Tana

## Folio 1v — DE-611-HS-855612:0002
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-855612/jpgs/default/00000002.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 4 lines, status machine
WILHELM LEIBNIZ BIBLIC
BÄCHSISCHE LANDESBIBLIC
eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
Ur: LBr. 51