# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/46442/text
# Catalogue record: 46442 — [Chr. W. v.Eyben] für [Leibniz]
# Incipit: Nachdem bereits von geraumen Jahren her
# Date: 1706-10-30
# Sender: Eyben, Chr.W. — Addressee: Leibniz
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=46442&katnr=18391
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-3582723
# Title: LBr. 247 · Eyben, Chr.W.
# Folios: Bl. 55–56 (from the shelfmark LBr 247 Bl. 55-56): 4 pages, canvases 109–112, page ids DE-611-HS-3582723:0109 to DE-611-HS-3582723:0112
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-3582723&page=109
# Lines: 57 recognised on 2 of 4 pages, mean confidence 0.87
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 55r — DE-611-HS-3582723:0109
# Scan: The same scan is also registered as fol. 56v; its text is given once, here.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-3582723/jpgs/default/00000109.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 27 lines, status machine
Hermphmlich wardn 8. biy gelagenseit und arrochunuus dao sosen Tarserl. junium die umbstanda ex an
C
siquitate German. angnfaignt, oin und hon aorm dirsalbe ativa angrfosten, und glaigvol be-
standius manutenivat vordn.
Vrsglaigm gelesinsat anis 9. ratione finium Emperii, und wvird nacs taranlassinus dar materien
angahrigat, wwin salbign bor altaeb guossan, wonlisar gustaet sin dejjure odur facto ringa-
schrancbat odae gaanduet, und roin sie sinta su tage sih annoch befindun.
Und wveil so vol in demen altarin, alt nrimem Aaichb. abscsindam und constitutionem tratro
alte und nummuseo gant inbelandte vortas mit fortommun, so hat man 40. du darin ar-
Elanugue im Clminib gloesarium mit angufigat und in dumsulben dem rigantlisum harstand
amrb jaglicen avorto aub andarin legibus et actis publicis und bardisttm Auctoribus
hic zeigen sich angulrgen sima lassun.
duncsgasendo aber antfaet man sich ii. altib rigrum judiciriub odar decidiraat, sonduen fristat nut
an, vab nach beschaffinsait dar materien antrondur dab Raist- convento und aiurb odur ande–
van Maciso. collegii, odar dar sochsten Arigo. Garicste, odar anc beroaseter Scriptorum
juris publici mimunnus und gedanilen guronsin odar noch suy.
Dur titul dat Eaanlt est folgendur.
Codee fosechinus Emperialis sive constitutionum, Receosuum, et legum sundamentalium Sacri
Imperii Romano. Germanici collectio nova. Dab ist. Ulte dib Kgl. Noul. Ariuso Lintissur na
tion abscinde, constitutiones und quund. grsite, avin sulbign sonsten natmm sabin mogm. Untri glor
wurdigstar Ragirrunus dab alterdurglrigiesten Großmaistigten und unibas vindlicsstin Romiscsum
raiprb Soses A) l. s aufso meina husamun gatvagen, mit hialm in allen bistsarigun editionam
nest begindlichen altaran und inngarim Aruso. abschindun, raisuel. avall. capitulationem, frindanb
instrumenten, Aricht. Doss atso. Ordunnigen und andaram Muso. grund. gesite rarmaseat, mit
notis perpetuis illustriont, ans aust insoligtn Ragistren aistlau. und aolantarumue dar sn und
windui annoch mit imlaustenden altra tintihen oder sonst unbelandem frunden ivortar
harsesen und in solhes form hum ertenmasl saraus gegaben bon N. N.

## Folio 55v — DE-611-HS-3582723:0110
# Scan: The same scan is also registered as fol. 56r; its text is given once, here.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-3582723/jpgs/default/00000110.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 30 lines, status machine
Tlachdum brriiti son geraumen jasorm far dariber gare sendirlics gElagit wordin, dast die bistsare sur-
anstga tommaur collectiones dar so grnannten Aricsb. Abschinde in trabe wonge manguesas sa n
und ab Uno dasuro an inum anisi hollstandigum corpore constitutionum et legum fundamenta
tium Empeni Romano-Germaniii annocs alterding fuhle, so sab man dum ronsiten dathuiland
und samtligem grminem oren erium imdinnst su tum geglanbet, daran mit albur icha und
flais brdacst su sign, wwir dirsur abgange migicht Furuliher coniste arsitat nonedm moiste.
hi avalsem ende man dan insendrsseit davanst gesasen, dast a. Die in dur ordinairen su Maintu
gatriuetn collection annoch ermangabende altare und jungare Arigso- und Deputationb. ab-
finde, anis andare den statum Emperii in genere odar in specie angrsanda und vim legum
publicarum habinde constitationes sarbii gabrast und iagliseb an simen oot mil ainganichat warde.
dasaro dan ancs E. Die Paisarlicste vasl. capitulationes und im Mriis altem, odar anis mit anist
conitigen suiosancen neriitate frindent: inotrumenta, so norit sin antrondar gant odar sumthil
dab Reiis anguhun, isvan gesorigen glat davin finden warden.
Labir auch 3 alte in danen bistharigen editionen noch mangulinda Aricst. Bosslatso- mud lam-
mar. Sharicsto. Ordunngm Disitationo. abscirda und andare dab juotit. worsun im hais und
bii dassin socsten Garisten batreffende Caipnelice resolutiones Mriist. conclusa und dargbiisun
Amglaisen 2. din concordata nationis Germaniae, und avab dasin ton authentiquen actio pubti
cis famar gaseren moista.
Non dium altrem legibus et constitutionibus Imperialibus wovrd 5. ancs nist targasten vonsdan
vab sich so ooe in due collectione Goldasti son dar mristen hubailassig erit und ronigstam tar-
dacst, alt auis in dab Lindentrogii codice legum antiquarum und Babuzii capitularibus brpin-
Dat und avalchat nicst sson folligus inter obsoleta gnsinat.
6. U Vird man alti diesa Aiccta mit Eurten und succinctem notia perpetais diensamar oitm il
Motrinen und daßjinige, wab du diesem bpsus) in niet garimem horrats barrito husammen gatragm
one faruaeen anstand in orduunge und inglicheb an suum gusorigen ort bringen.
y. H biis solisen annolationibus die absicst insondarsuit dasin genommun avondin, dast bris ingli-
car materie niust nur din loca parallela in drum icbrigun Miist. constitutionen, anis resprec
tive in jare civili canonico et fendali, sondum anis ex historia Germanica et actiae publcis
angehrigel warde, wab hiu einem solchin schlinst in sondassait antaßt gagaben, ovab bor einc andarunus da-
durcs grmachat und ioin ab fogsiro damit sarvande graorsan.

## Folio 56r — DE-611-HS-3582723:0111
# The same scan as fol. 55v (DE-611-HS-3582723:0110), where its text is given.

## Folio 56v — DE-611-HS-3582723:0112
# The same scan as fol. 55r (DE-611-HS-3582723:0109), where its text is given.