# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/47364/text
# Catalogue record: 47364 — Bignon an Leibniz
# Incipit: Quoyque j'aye receu la lettre que vous m'avés fait l'honneur de m'ecri
# Date: 1708-11-30
# Sender: Bignon — Addressee: Leibniz
# Akademie-Ausgabe: AA I (assigned, not yet published)
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=47364&katnr=37951
# The Leibniz-Archiv's transcriptions of the letters of 1708 (pre-edition): https://www.gwlb.de/leibniz/digitale-ressourcen/repositorium-des-leibniz-archivs/laa-transkriptionen-1708
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-958870
# Title: LBr. 68 · Bignon
# Folios: Bl. 68–69 (from the shelfmark LBr 68 Bl. 68-69): 4 pages, canvases 135–138, page ids DE-611-HS-958870:0135 to DE-611-HS-958870:0138
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-958870&page=135
# Lines: 20 recognised on 3 of 4 pages, mean confidence 0.92
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 68r — DE-611-HS-958870:0135
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 69v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-958870/jpgs/default/00000135.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79, 2026-09-07T03:33:42Z — 9 lines, status machine
Montrco
uoique jage receu la Lettre que vrus mavei
fait honneur de mecrire le 3. de cemois, jene
puis avoir celui de vous y repondre aujourdhuy.
Le temps que jai erte malade et celui que jas
onsuite erté oblige datler passer a la Campagne
pour me retastir ont accumule mes affaiver de
telle forte, que deprus que jerhrui revenu a
aris, je nai par pu avor en seul momene a

## Folio 68v — DE-611-HS-958870:0136
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 69r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-958870/jpgs/default/00000136.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79, 2026-09-07T03:33:42Z — 10 lines, status machine
moy. Nyer done je vous supplie la benté de
me pardonner si, pour celle foit, je me
contente simplement de vous envoyer nos lou-
velles ordinaives, et soyei assure que danci
lasuite, jeserai beaucous plus regulier. Sar
Monneuo destre toujours tres parfaitement
insicuo
Setretres sumble eitres
alaris lejo. nov. 1700s obcissane serviteur
LuesneMorlo

## Folio 69r — DE-611-HS-958870:0137
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 68v); this page is its right half.
# No recognised text on this page (recognized).

## Folio 69v — DE-611-HS-958870:0138
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 68r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-958870/jpgs/default/00000138.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79, 2026-09-07T03:33:42Z — 1 line, status machine
M. Leibnit