# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/47473/text
# Catalogue record: 47473 — Remarqve de l'Auteur du Systeme de l'Harmonie préetablie sur un endroit des Memoires de Trevoux du Mars 1704.
# Incipit: Le R.P. Tournemine a parlé de moy
# Date: 1708-03 (04-03)
# Akademie-Ausgabe: AA VI (assigned, not yet published)
# Other printings: -Mémoires de Trévoux 1708 35 S.488-490. -Gerhardt, PhilSchr 6 S.595-596; dazu: Reponse du Pere Tournemine S.596-597. -Dutens, Opera 2,1 S.258-259. -Erdmann 2 S.452-453. -Frémont, Christiane [Hrsg.], Leibniz: Principes de la nature et de la grâce, Monadologie et autres textes 1703-1716. Paris : Flammarion, 1996. [frz.]. S.149f. -Woolhouse/Francks, New System and Associated Texts, 1997, S.249-251.
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=47473&katnr=45504
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-958680
# Title: LBr. 95 · DesBosses
# Folios: Bl. 7–8 (from the shelfmark LBr 95 Bl. 7-8): 4 pages, canvases 13–16, page ids DE-611-HS-958680:0013 to DE-611-HS-958680:0016
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-958680&page=13
# Lines: 139 recognised on 4 of 4 pages, mean confidence 0.86
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 7r — DE-611-HS-958680:0013
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 8v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-958680/jpgs/default/00000013.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 31 lines, status machine
e
Remarque de l’Auteur du systeme
de l’Harmonie preetablie sur un endroit
des memoire
04
de Trevoux du Mars
Le A. P. Toutremine a parle
de mous si obligeamment sans une
e
a
conpectures dont les Menoin
revour nous ont fart part, et
qui sont ordinairement ingenieu
que aurois tort de me plaindre
s qu il mattribus
une objection contre les Cartesien
dont je ne mesouviens pas, et
e
qu’on peut visiblement retorquer
Contre moy. Copendant je declare
que si je l’ay jamaisfarte, ly
1
renonce desapresent, et j’aurois
bonne plustosi cere declaration
ije n’avois temarqve bien tard
e
enoroit des Memoire
t
faut avouer, que j’aurois
eu grand tort d’objecter aux
Cartesiens que l’accord que Dieu

## Folio 7v — DE-611-HS-958680:0014
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 8r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-958680/jpgs/default/00000014.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 33 lines, status machine
entretient immediatement selon
eux entre l’Ame et le Corps ne fait
s
pas une vervable Union: puisqu
asseurement non Harmonie prectablio
e
ne sauroit en faire d’avantage
Mon dessema este d’expliquar
naturellement, ce qu’ils expliquent
par des perpetue miracles. et je
et
ay tachedrendre raison que de
a
tenoment
c est a dire du rapport
ina
e
dont ons’appercort entre fime
le Corp
Mais comme l’union Meta-
physique quoncy adjoute, n’est pas un
Dhenomene, et comme on n’en
a pas meme donno une Notior
jenay je n’ay pas pais
sur moy
 n’ay pas este en estat den
is
chercer la raison
Cependant je ne mie pas, qu’i
int
y ait quelque chose de cette nature:
et il on seroit a peu pres comme de
Uigs

## Folio 8r — DE-611-HS-958680:0015
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 7v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-958680/jpgs/default/00000015.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 24 lines, status machine
225
la presence, dont jusqu’icy on n’a
pas explique non plus la notion,
lors qu’on l’a appliquée aux
choses incorporedles, et qu’on l’a
distinguee des rapports harmo-
inques, qui l’accompagnent,
et qui sont aussi des phenonene
propres à marquer J’endroit
de la chose incorporelle
pres avoir concu une Union
et une presence dans les chose
materielles, nous jugeons qu’il
y a je ne say quois d’a nalogique
dans les immaterielles: mais tant
que nous ne pouvons pas en conceeoi
d’avantage nous n’en avons que
des notions obscures
C’est comme dans les Mysteres.
ou nous tachons aussi d’eleverece
hoc nous concevons dans lescrlane
a qued idse d pls sublime
e coursorornaire des Creature
s

## Folio 8v — DE-611-HS-958680:0016
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 7r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-958680/jpgs/default/00000016.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 51 lines, status machine
a quelque chose de plus sublime
qui y puisse repondre par rapport
a la nature et a la puissante divine
sans y pouvoir concevoir qu’elue chose
d’ares
gen d assez distinot et propre a formi
le
ex
une dofinition inteligible en tout
C est aussi pour cela qu’on ne
dauroit rendre raison parfaitement
tels Mhysteres, ny les entendre
ntierement uy bas . Il ya
qvelque chose de plus que des simple
met, Cepeno
V
oy
il n’y a pas a
venir a une explication
exalte des termee.
apprends aussi qu’on a, insere
dans ces memoires n relain
uentea la même relation touchant
inventivu et le progres de mon calcul des
e
nal
petete
nfinete
se trouve dancles nouvelles
viceavivet 
rdcla Republique ducesodeande des
C
res qu’on donne
ex Hollande d tous les mois en Hollande, et
 et que j’ay esté oblige de refutir du consentement
de et suivant l’avis de M. Bernoulli.  je
en ay voulu donner quis icy dans le Novembre
C ca CaC je sonh
En cer cas iled il sera bon qu’on soit averti icue de
de ces memes nouvelles. l
Re sutations
et oq il est bon d’adjouter que M. de
e
pelle desavoue ce qu’on luy a attribue
su
de suje
de
e
a
a
cette