# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/48188/text
# Catalogue record: 48188 — Cuper an Leibniz
# Incipit: Non dubito, quin Amstelodamo acceperis literas
# Date: 1710-01-16
# Sender: Cuper — Addressee: Leibniz
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=48188&katnr=19733
# The Leibniz-Archiv's transcriptions of the letters of 1710 (pre-edition): https://www.gwlb.de/leibniz/digitale-ressourcen/repositorium-des-leibniz-archivs/laa-transkriptionen-1710
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-958582
# Title: LBr. 187 · Cuper
# Folios: Bl. 113–114 (from the shelfmark LBr 187 Bl. 113-114): 4 pages, canvases 227–230, page ids DE-611-HS-958582:0227 to DE-611-HS-958582:0230
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-958582&page=227
# Lines: 105 recognised on 4 of 4 pages, mean confidence 0.73
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 113r — DE-611-HS-958582:0227
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 114v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-958582/jpgs/default/00000227.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79, 2026-09-07T03:33:42Z — 27 lines, status machine
qude Curerus
Non dubito quin Amsteladamo neceperis literas
quas longas et veibosas ad te nupei dedi, Vir
ciescunt. Diu Fecum agere possem de moton sep= illustrissime; nec nunc tesiterum; utpote gravio
londeptrem
fentiione bello, des Rege Sueciae, de Suicaium Facitis rius rebus occupatum et studus senster, nisi TO=
e
O
gatus essem a Clarissimo Relando, ut ad pYON
0
d
. S
er
communia studia hasce, quas vides literas, cu
(
pare velim. Non sunt illius, sed Hassi cuj usdam,
Icui nomen Schminkei 15 novam parat Eginhardi
de Vita Caroli plagni editionem auchorem
C
lustrisseo poio
ta
I. Gothescibnucio
C
A0
et
6. an. 1710
It

## Folio 113v — DE-611-HS-958582:0228
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 114r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-958582/jpgs/default/00000228.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79, 2026-09-07T03:33:42Z — 23 lines, status machine
cerrectiorem, tuamque losem implorat, ut cum illo ve-
lis communicare, quod in seriius tuis reconditum
t
V
rectinennt ad hanc hufforcam. Cum eniim non Mlode
1
in vetusti temporis, sed etiam medii avi Hisforic
asa
sis Caprems ver satus, et varias bibliothecas eccusse
ill
eis, vix dubium notis videtur esse, qun incid
ris M exemplaria Eginhardi, coblegerisque alla qu
ldae
ad vitam pegni illeus lmperatoit pertinent
sauros uos aperere et virum, qui mini noiIn
nunctantum notus factus est) adjuvate, qua es
C 
acilitate, et laudando ad studia promovenda
Impeta vellh.
Tissae naper ad me Smyrna sunt pulcherrimae
Inscriptionez Grecae meditaes nec non Inde Nune
porum itidem Graeorum
raritate sua profelsa

## Folio 114r — DE-611-HS-958582:0229
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 113v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-958582/jpgs/default/00000229.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79, 2026-09-07T03:33:42Z — 28 lines, status machine
u
a
notabilium, cum in i5 artium occurrant nomi–
passi modo scriptura benesese habet, qua alibi plane
de
IVa
nensunt obvia; spero me propediem et alta acestu.
rum,etata auctam iri paivulam mea penum
tantiquariamtoe
+a
1
C
Nontfauconcus edidit et hotes illustravit philo-
3c
nem de Therapentis, putatqee eth
L
uisse Christranos
Lom.
turimum tibi debebit, Respub. literaria, si The id quod tamen mini non videtur; qua de re alo
tenipore cum eocem agam; nune de Palehraphiae
nonnulles locis amice agimus, et pro dono, misit
enum ad ne plutonem, giatias sotaz ag0. Est cer
Vir pererudittus, et gaudeo me cum eo instrruisse
lterarum commercum. Ruinardus diem obii
abillonii itnerum olim comes; fecite Res
IL
fob. alteraria cesse insigne damnum, et gravem
jacturam.

## Folio 114v — DE-611-HS-958582:0230
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 113r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-958582/jpgs/default/00000230.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79, 2026-09-07T03:33:42Z — 27 lines, status machine
L
Y
F
pax videtur orbem nostrum reliquere, et tant fae
derati, quam Galli bellum parant magnos sump
bus et animis et hi proecipue Germaniae minas inten-
ant. Vtinam utinant principes non sero saserent, et
sese omni vi ad exemplum Pritanndrum et nostrum
1
ponerent tam formidanda adhuc posentiae. Sunt
tamen, qui putant Regem, antequam bellari potes
A
1
oblaturum alias cornditiones; idque, vel ideo, quia
museris florentissimi olim regna, indies augentur et
1
apparatibur, de lite quae Missionarios Chinenses,
1
et sesuitas dividit; aliisqe rebiti; sed tu eaz optime
1
i, et rationem ego habeo regotiorum tu
orum Vale vir illustris, et antum, quem ini-
p
l
6. lan. 1710.
mus sulariter et feuatei Fransmlis, Davent.
so