# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/48494/text
# Catalogue record: 48494 — Leibniz an [R. C. v.Imhof]
# Incipit: Voicy une lettre pour la Majesté de l'Imperatrice regnante,
# Date: 1710-09-23
# Sender: Leibniz — Addressee: Imhof, R.C.
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=48494&katnr=13933
# The Leibniz-Archiv's transcriptions of the letters of 1710 (pre-edition): https://www.gwlb.de/leibniz/digitale-ressourcen/repositorium-des-leibniz-archivs/laa-transkriptionen-1710
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-3619244
# Title: LBr. F 24 · Klencke, Ch.E.
# Folios: Bl. 48 (from the shelfmark LBrF 24 Bl. 48 (=13927;13926)): 2 pages, canvases 95–96, page ids DE-611-HS-3619244:0095 to DE-611-HS-3619244:0096
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-3619244&page=95
# Lines: 108 recognised on 2 of 2 pages, mean confidence 0.88
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 48r — DE-611-HS-3619244:0095
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-3619244/jpgs/default/00000095.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 47 lines, status machine
Madame
Amatee
gratuus
Vostre Majesté a paru disposée il n’y a pas long temps à favoriset ement
a ce qui est contenu dans le memoire
Cyjoint et q quoy que je n’l ay
a de cette ataire
rien appris deprus a respere qu’il n’y
aura rien de changé dans les choses
qui l’age fait changer de sentiment
ve
ait pu faire
elque rien ne sera survenre, qui l’aye fait
changer de sentiment. de l’autre cote
t le lmemoire tera connoitre, qu’il ya de
consideraoles
raisons nouvelles et pentetre importantes,
pour penser à l’execullin de ce même
projet. Mais les Volentés de V. M.
me seront des loix. et is  pourray
les apprendre evedeo et le Baron
c
tentiof et je a supplie le Ba de
me ld faire apprende par le même Baron
an
inhiot. M je ne puis pretendre
a ces bontés que par monele qui
aux bontes de II. M. que par un zele
invilable pour son service, et par une attactement sa personne.
poursu pertonne qui n’a point comnience de puispeu, et qui
devotion qui durera autant que la vic de celuy qui est
la viepele estant drqat
partait enterement
Madame de Votrechte
Imperiare
que le Baron dimto
dont
ircs muble
lestres obeissant et tres
fidele servilem
Acte Lasi
 luy rendraavec 
cette lettres ’est charge
pie
nbl cette lettre
dertions
un

## Folio 48v — DE-611-HS-3619244:0096
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-3619244/jpgs/default/00000096.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 61 lines, status machine
Ido feribulat 27d de sept,. 1710
Monsieur
quand iscra conreurale
voicus ne letre pourla Majeste te l’imperatice
perpetuel
regnante que
je supplie Y. E. de luy faihe rendre avec le Mensoire desa delinre
par Monsqr ledue, la letfre esant confa et se rapportant au
Memorre. se rs et de marquer monzele pour laptisonne de cette
J’onvoyce eo même temps à V. E. le (odex suG juris Gentum
grande, phincesse
diplomaticus dout la prefaces fera connotre quelque chose de ce que j’ay
eu (houveur Monscem, de vous dire Je vive voix. Nais le distemes
deshaites quint sur la Toscane ny sont point, car il n’y a nien danle
volume, qui soit posterieur à l’an 1500. Et j’ay voula reserver
u
atte, ces pe preces pour une meilleure ocpasian.
vous aures abouté de vous sueme Monsieurs
V. E. pourres insinuer delle même en temps et luu
vous
mieux que peysonsne
ce qui luy paroitra convenaole; et  jugeras, se M. lefanle
est
a propost ()
Mles padiuleur de Bambem ou M. lesonte delora  quels
du chez qui ces insignations serval les plus convenables.
un jour
P’ose
vous supptier Mouseur, de me donner quelques lusieres, 
r vetat
dess sons le counert deM. Hennebery; et anssid marquer
 la MMose
de me conscrver auss las bontes dela Majiste dela Rene
Espagne e je surs tulierement dont le bonheu aecompliroit
dont les nosentares me rejoniseut
Mlin me donneroit une des plus grande joyes que je pourvois
ecevoir.
Et vous souhaitant un heureux svoy age
etoutes les manieres je suisentirement
e
rensieu deilh le trestumblex
contierement, Mousceur
Ee felimentiam
Minisere quile est
pas sementatur
Mrousieur
et alacrepde lgr
mars encor pourle
terest partiplier se
voe vous y receures par cette même poste le un paquet ou il yaura le
codex juis, iutrum diplonatiens, et à lettre pour l’imperatrice regnante
en fermee dans la votre hay pour plus de seureté j’en ay voulu avertir V.G
par cesie cjus. Elle retiendra leture a sa disposition. car je donneray un autre
exemplaire à celuy dont)l’ay empranté tey. Comme y l’ousqe Eledle
de Mayence à m’a lemoigne quelques fois dela bouté j’espere uqu il ne seu
pont difficile l’avoir un jour le à M. levice hapceher de Empire frvorable mas
ilit tandra pentetre i sera peuletre, plus necessaire de donner des boures dispositions à Mlesonle
putre le point pecuniaite y eule
derdratiisa, dius je seraqu pentestre le miias connu.. Et ne lagat
pom ettlis quela namele paro seusum du reste X me rapporte  ceque j’ay de ja du, esi aut
sticu