# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/48610/text
# Catalogue record: 48610 — M_e de Sacetot an Leibniz, Hannover
# Incipit: Vostre lettre pour le Milord
# Date: 1708-03-16
# Sender: Sacetot — Addressee: Leibniz
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=48610&katnr=19024
# The Leibniz-Archiv's transcriptions of the letters of 1708 (pre-edition): https://www.gwlb.de/leibniz/digitale-ressourcen/repositorium-des-leibniz-archivs/laa-transkriptionen-1708
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-866558
# Title: LBr. 794 · Sacetot
# Folios: Bl. 6–7 (from the shelfmark LBr 794 Bl. 6-7): 4 pages, canvases 11–14, page ids DE-611-HS-866558:0011 to DE-611-HS-866558:0014
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-866558&page=11
# Lines: 106 recognised on 4 of 4 pages, mean confidence 0.70
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 6r — DE-611-HS-866558:0011
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-866558/jpgs/default/00000011.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 33 lines, status machine
62 ort vis
trreog errori
0
s
Ce IVemailiise
C
fre lectre ncerlemilai
a ete randiceenmair
pronre moniere
d
Cautr afaire qui
ens aucoeue
qieri feran
e
aer
et
cieri
Iend
lalciter la mul que
les instinlles sans
si pece entrecre
s
q
de
plus Hnese troives
argant, lep
ce
oire
no
Pitte gacre ladenus
et
pil Le ur nelt pas
n

## Folio 6v — DE-611-HS-866558:0012
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 7r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-866558/jpgs/default/00000012.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 28 lines, status machine
s
oldat iugacrines en
enulle
11
je sounette
que celle
que fact le trerantdu fait
re Selienrre
sille
alereligion, Vi Sacles
pontreur maure vile
mas se
s1 sC
A
letre
na
gurte
1
facet
esel
lerosecet
pil schralaemdemande
lepors elt dencistundus
amedis
gres
fait acoder
ana peseloreru
ac

## Folio 7r — DE-611-HS-866558:0013
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 6v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-866558/jpgs/default/00000013.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 18 lines, status machine
rarsacte sange
canti derasim etlenit remenred
accur acese Lere
se
de
Voltr prars
AAM
estris acuilete
ratte
sat
rus tant occesecr
Uerais
e
olonneneur pardonnes ala
b
humll
jant
aleto.

## Folio 7v — DE-611-HS-866558:0014
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-866558/jpgs/default/00000014.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 27 lines, status machine
sort
acimbrsets
onjo vY Marob
e
ur
lo.
ssis
 poer
oneisotorc pimit
oreroitrt nor i
hujurs sprutut
on su
6
s
recti troncis pront
prait
o arefvassnos
nafroroarer
ouvres022n63
uuerinsit disos us
l
ossso
aet intoinotuet
Letii jiout 097.
Montuur
dedileur liveniti
a Tancun.