# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/48724/text
# Catalogue record: 48724 — Leibniz an Humbert
# Incipit: J'ay receu l'honneur de vostre lettre,
# Date: 1707-11-18
# Sender: Leibniz — Addressee: Humbert
# Akademie-Ausgabe: AA II,4 N. 226
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=48724&katnr=45801
# AA II,4: its series at Leibniz-Forschungsstelle Münster (online after accepting its terms): https://www.uni-muenster.de/Leibniz/seite5.html
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-855606
# Title: LBr. 517 · LaCroze
# Folios: Bl. 11–12 (from the shelfmark LBr 517 Bl. 11-12 (=45800)): 4 pages, canvases 21–24, page ids DE-611-HS-855606:0021 to DE-611-HS-855606:0024
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-855606&page=21
# Lines: 226 recognised on 4 of 4 pages, mean confidence 0.64
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 11r — DE-611-HS-855606:0021
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-855606/jpgs/default/00000021.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 21 lines, status machine
semiresp. Hanbest le Littaire 1707
ieur
10 11f
41
me donne la Liberte de vous ecrire ces signes
pour vous donner aues que M. Dela froye de Vderlu
ma fait proposer Ja de vos Ouvrages di Craire de
∞
loigine du Mal, de Serai bieu arse de ae çavoirs par
vous mesme Ju peu plus en detail ce que cert dle
ne doute pas M. que ce ne soit du lacellent Ouuraga
partant dune au si habile maiu, vous naues oone
qu’a injnformer de vos pretentions a cet egardide de
me flalle que vous conviendres mieua avee moy quave
au cun libraire de ces provinces, datlendrai a Mouo.
avee impatience Thonneur de Vothe reponce de vous
mobligeres de me faire part de vos luvieres aure
qui le passe dans la cépublique des hettres.
edu vous offreemes ts humbles aeservices de euis
avee Duc par facte estimce
 

## Folio 11v — DE-611-HS-855606:0022
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 12r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-855606/jpgs/default/00000022.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 44 lines, status machine
Nonsieur
j’ayreceu l’houneur de vostre lettre, que M. dela Crose
m’à envoyce et je vous reponis directement. Lece eivre
cesalumiL’ouvrage dont il vous a parlé sera nn
quan
e
livre in octavo: il contient des meditations de plusieurs années, mais qui parvessent
et et de monstrer
justitier la justice de Dieu et la liberté de l’homme recesatribut
que le mal est cap compatible avec l’un et l’autreJl’y a des
pensées un peu singulieres: mais comme elles sout fondées en bonne
partie sur mon systeme nouveau de l’Harmonie preehiblre
dint il est parte dans les journaux et chez M. Bayle dans son
ictionuare article Rorarius; et comme ce sy steme
dansle mend
a esté assez bien recensi, J’espere quem n’en desappouveru
pas tout a fait les consequences. On salisfait aux difficulté
de M. Bayle de Laurent valla et de plusieurs autre. on
e
enfiait par une fiction commencée par  aurent
valla mais ous nt coorigée et  poussée peus son pour
is
sela vallataqe mulne
faire voir que le qui parvissoit le plus embarassant nous
fournit une issece fort coundn met devant cet ouvrage un
discours preliminaire fouchantla Conformite de la foy
aver laz artam le plus souvent mal entendue
Apres cet ouniage publie se pense donne
aux public des lettres que j’ay cehangees avde
Arnam M. Bayle, un ami de M. Lock
et quelques princes et princesse), sur des matieres
Mons. lioes de Menux
s
de philoopure ei, de Theologre
sant parle
mainemantde pluscems autres pieces de matsagor, et paptientierement
est ay ciussi quelques onnutentis aratatenant
lmes reflexions sur les ouvrages Lu p. de
Malebranche, de Mons. Jocket de quelques
S
antres personnes celebres: et de plusieurs autres pieces
de etenature
de Dieu en fin ou y fait entrer beaucoup de discussions du temps
agreable

## Folio 12r — DE-611-HS-855606:0023
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 11v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-855606/jpgs/default/00000023.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 39 lines, status machine
il semble qu’elles soul a present plus de sarson que jamais. Le bul est de quine choquent aucun pourt de la
qui porte la sagesse de Dieu
et la spontaneité de homme
au de la dele quon en avoit conqul
Lms. le 1
g
he
+
110):
 un de mes amis
dedieu, il yaura un Echantillon nonnean dune Theologie presqo Astionomisque
examine le sque leme de du P. Palebrinche sur les volontes particulicos et generales de Dieu
d
que se pourrois donner
ay aussi quelques Manuserits d’autinue dout il y en
mublier
Historiques. Eutre autres je polirrois donner loca
sublic le journal des voyages des de l’Empereur (harles,
depuis sa jennesse, et a jusqu’a sa retraite eur en
Esparne, fail par une personne qui l’a tousjours acconi-
angne. Je journal eclairat bien des choses et con-
Ja
fient bien des particularites
je ne deaude qu’un onombre consiterable
d’exenptaires.) en ay besom à cause de la quantited
amis que j’ay detous costes et de sorte qu’il me
sant au moine 12o lexenptuires si je ne veux estre
mos meme
Et cela ineant
reduit a en acheter
servira a faire connoistre l’ouniaye par tout
adresse sons connent de M. Gargant
euvure hesti Me cesvita
ousieur
le
trectogre etablie, et
otre tre humble et te obeisau
seruite
rerre Mamibed

## Folio 12v — DE-611-HS-855606:0024
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-855606/jpgs/default/00000024.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 122 lines, status machine
bL
2t
e
10
et
Lle ey eez
3 8
5E
2
et
C
s Ess
Rousieur
2
de x
e
Ronsieur dejcibnite
9
Inscillerdistat de soneAltes se
gr. le Duede Trancore
a nanouese
+
E
2
d
dd
e
e
-
d s A
X e
 X 
d
A P
Be
i
P
D
d
A
p.
lex
X
 X, d A, 1. d
d.
A
s
s
d
 A X
e
A
d
a
e. p
P
e
1
d s
d
P
e
A A
d e
e
X
e P
d
 D
SB P A.
e
1.
e
d
1. p. b 1 A d e
e
e P vis C
8.
e . 
1 C p
p
e
b.
p
a
d2 A
 X
. P. dd ~
-
ex
28 
1 e
e d
s
d
2
 e Ad Pt R
D
e
, s 1b. 8
N
b
dd et es
e
divt 
.P X
X
d
8
e
da 
e eA
2.
.
C
E
e
d
2
A 
5
2