# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/48796/text
# Catalogue record: 48796 — Leibniz an [Ancillon]: Extrait de ma reponse
# Incipit: Je ne doute point de la bonté de Mr. de Beauval,
# Date: 1708-09-29
# Sender: Leibniz — Addressee: Ancillon
# Other printings: -Feder, Commercium epistolicum, 1805, S.1-3. -Eymery, Jacques-André: Exposition de la doctrine de Leibnitz sur la religion, suivie de pensées extraites des ouvrages du même auteur. Paris 1819 [R 532][franz.Übers.]Ndr. in: Démonstrations évangeliques...publiées par M.L.Migne, T.4, Paris 1857, Sp.1023-1146. S.400.
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=48796&katnr=15601
# The Leibniz-Archiv's transcriptions of the letters of 1708 (pre-edition): https://www.gwlb.de/leibniz/digitale-ressourcen/repositorium-des-leibniz-archivs/laa-transkriptionen-1708
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-957277
# Title: LBr. 12 · Ancillon
# Folios: Bl. 43–45 (from the shelfmark LBr 12 Bl. 43-45 (S.6v°)): 6 pages, canvases 87–92, page ids DE-611-HS-957277:0087 to DE-611-HS-957277:0092
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-957277&page=87
# Lines: 177 recognised on 6 of 6 pages, mean confidence 0.86
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 43r — DE-611-HS-957277:0087
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 44v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-957277/jpgs/default/00000087.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82, 2026-09-09T18:17:48Z — 23 lines, status machine
Monsicur
cestres uppose quo vons auez resu les deua-
demicres lettres que re mo suds donne L’honneur e
Vous estir; Lone du 24 Guillet et l’autro du ie sous
demier; En tout cas r les ay mes entro les mons en
Mersicus d0 Hecycho qui seroit homma aica rendro bon
compte; Il riea es pas de même du la Vôtro et ou
celle du Mademoiellu  ereninquo; Sre de Madama
de hastor a qui Vous les auuz addressis. Eotu les aypoint
eces et comma se me suis impatienti apres avoir
attendu fort longtemps mais fort inutilement qu’on me
les couoy a J’ay pris La libertés doles fairo demenden
a Madame au Jastot, et du Les luy demende moy mêne
ne lettre tes exuute ien circonstanci in et tresrespe
traus que a luy ax éctite ma sante ne mpomettant
seoint e socter du logis. Mais en Dait Elle ria fait
repons y qu’elle navoit resu aucure lettre spouo moy, qu
Vols heluy en acuu addrs aucune, et que si cela avoit
ed elle tiauroit pas manque du me l’envoyer sprompte
menti vous voye done par la, Monsicen, que Voila deux
Lettrs fort et darget Detro egaius, amoins qua Vous
Ordetessant a les faire ratrouur vous tiayey la bonte
dea chercher les Moyes; Elles Me Sont chares, et Masserta

## Folio 43v — DE-611-HS-957277:0088
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 44r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-957277/jpgs/default/00000088.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82, 2026-09-09T18:17:48Z — 24 lines, status machine
de cette natura Bre Seroit solus leaseble que cache spuis
Vous le dire; cet acticl est a entendu ce le finis. Mais
Permetter moy de Vouy tire qu’il ren est pas de mere 
celuy qui concerne vetre acellent Manus etit; Gey acm
Maleritendu equi regraentra vous Morsicus Mons iccu
de Bauval et mox qui maffligu; le scey bier co eue
li preas la liberta auvons ecrire atous deua suo ce
suiet, mais i ne scasspas cus qu bay Vous cetius na
L’autre; ay conseille a Monsient do Bauval Ou sportison
Librair a vous faire un bellet qui conteat vos conventions
sit du Lapas fait le suis persuate quil n’ascoint beau a
Luy et a coniecherum que Lo libraire croit quion ley fait
tort en se defiant ou Luy. Voicy ca quue Monsicud d
Bauval mecrit dans sa rettoi du dixieme de cu mois
J  ais un peu suspris de savoir aucunes nouvelles
a Monsieur de Leobnite, ni du son manuserit; le libraire
n Sempaticate, et il a quas retere saparolo, pasce qu’il
1 sue Veut spas Laisser sen papier inutila, le vous priodu
M le luy faire sçavoir. Vous pouvez luy mander du masport
n tout ca qum Vous trouverez a ppropos. Getiex garde doma
n defiet u Vous, l scay que oes Interests sont en de bonnes
n mains, et vors sçauiz dailleurs dus quou Va mon Ettne et
si mon respeet pourluy.ce se Mimagina, Monsicud quo ca
que le plis Vous dire doples assurci de lassait do Mhorsicus

## Folio 44r — DE-611-HS-957277:0089
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 43v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-957277/jpgs/default/00000089.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82, 2026-09-09T18:17:48Z — 25 lines, status machine
de Baunal, cest qu’oyant vos inttesss a coeur autant qe
se scay qu’il les ajil tu sdmettra spoint qu’il vons soit
fait dotort, et qu’ains: Vous ppouvez Luy concoye Sûremen
Sotre Manuscdit, et cest ce que re vous supplietres instamonens
de vouloit faire promplement;
Gay rendu moymême et en main propro V’etre
Lettre à Morsicur du Besser. Jena pria albis du Lametir
Lorsqua ceme donnercis sRonneur du vous cctira afin
qie vous fitcreporso; de vices du lay envoyei le petet billit
ex doint, au dos du quil vous verriy son eacuse. Comme
je est occup a faira Le ballet qui sogouera apres lu
Madiage du Moy, i crois qulo speut se res oudree s
distrair spao eucur autr choso, mama pad vna lettre;
peus etro aussi est ca son ditable sentiment qua lous
viardris iey bientot, e qu’il pourre micure slapliquid u
Aulu qu pas Ecrit Vousao foriez plaisir Monsieut d
massrendre si onseut espetet auu fondement d’avoir
Lacmeud et Lleuatitagndu bay voir icy bientôt
Comme iax commence a Vous fair  de
Lauantir do M. Aymon, il est teste de Vous diru
La fin; M.sles Etats niont ou nul égard aus slaintes 
M. (lemrent, Bibliostacaira du Roy. It ont podmis a
Styme dimprimer, ce qu’il avoit apporta (ouvolé) Ila
desia publieo Le Concilo au Gerus alin Tenu par le Batriar-
cha Desitheus et diverses autres sicees qui te sont pas

## Folio 44v — DE-611-HS-957277:0090
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 43r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-957277/jpgs/default/00000090.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82, 2026-09-09T18:17:48Z — 30 lines, status machine
moine curicuses. Il y a loint des Potes asse ractioeres
et en cisses mauvais Laton. Nous verrons tout cela bieni
tot appaiemnent, mais les suis etonni d’aytant plus qu’on
ersaterd
art parmis LGrpressira cu cu Concilae quit na sernble
avoir ori diro que la transsubstantiation y est Etablic et
que notr Illustre M. Crandr x est Maltraiti
Monsiccy de concount Minishro do labloye, vieat
corfia e finir son affeirun en se retractant dans le
Snode qui Setient aguellement a tlaslem, dotout co qu’il-
a dit et es dit contre les Cocceiens moyennant quoy on luy a
rendu sud le champ la chaire du la Haya e on Etpete que a
Magistrat Luy rendra du même ses apsointements Malo
culsa carure, quam cuspum disrecadi. malo silere
quam dictum reuocare
Gou vous diras riea du Sicgo de L’Illo Vous en
sçaucz les nouvelles art etrc Minia quo mas. Je vous diray-
soulement que peue de tems avant qu’on l’assicgeat, on
qa imprime les motifs du la Conversi on de seu M. de Matus,
ficte de Mr do La Mothar Ministre Celebru i Smostetom
de avoit eté Ministre luy memar maissil avoit change cu
Religion et il est mort chancioe à brleans en 169y. Conprincipa
motot pour se detter dans lEgliso Morrai, c’est l’autorité cen
LEglis, Argument dua repete mille fois
Auvons Ve la suite des Coniechire phy siques doM.
Haotsochler: on les a vies ea stollando.
desais fortsonn  recavoir aucune noruelle duM.
surretint. Sa Mala dico danguicuso en et sans, doute caus; le crois
es nuschassas longtemps honoreu alasocicte Nen verrons nous-
tamais la lictu

## Folio 45r — DE-611-HS-957277:0091
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-957277/jpgs/default/00000091.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82, 2026-09-09T18:17:48Z — 30 lines, status machine
gens
Are vesto, Monsicur. Jay trouve des geas qui-
pouirent bia traites auu la fociete pour les Meuriers-
et les vas a Soys. J’ay oublu le nom de celuy des mentres
a qui il faut s’addresset poud celas faites moy le gracu de
Mole Masque. Comme ca sont des franicois, qse
prscortent, et qi speut etre Scroient bn aro d’avoir aflire
a moy, ne pourrois je pasme toindre alay? einen rapporte
à Votre prudore.
Monsicers deuvat e marque qil a fuit un
Extrait des indicia d Monsicu de la Crojo, dont it
porora itr Content; Mais den donte. il ystrop en Colre
Je n le perdonnera lamais. Persans facté. Gpo
plus de support der vous, Mons decuo, et ame fratu
que Vous me par dorina La Longuenr de mes lettres.
Quand j voux estis li no puis frair; Et lime souviers
que quand vous eticz à Bolin une souvois nan plus
Vay quiller lors que jelous terois; y a au moins un bon
principse deas mes actions qui doivent vous sesuadet
qiil n’y apins de compliment dans les assurances que u
Vous dinou du L’admiration, du reocet et de Lutlacheme
auce les pels le suis
Mdsdied
ABclior ce 29 siptenora
170C
tris hum bles estres
6
sane sednitaco.
c
Sacona sitoscui

## Folio 45v — DE-611-HS-957277:0092
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-957277/jpgs/default/00000092.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82, 2026-09-09T18:17:48Z — 45 lines, status machine
Ia iu dua leures hommes franrcoit bia
faits qui parlent et cedivent egalement ly dea
lanqs Auneoise et Allemandu, qui spourrcient sduir
de secietaires ou d’hommes de cambro; si qule’un
 Vos amis a besoiro Lun ou do Lautro ous Hausel
qia me le nysqua. vous fetiy plais;+ à ma et a mox.
q
Extrul de ma sepouse
les libraires sout
nestricti juris. si ce le nostre que je ne
connois point, vent qu’on luy fait tort dese defier deluy, je
crois qu’il me fait plus de fort s’il veutque je me mete a sa
diseretion sans qu’il se soil explique même, je couçois
que M. de Besser doit estre occupe extremement. Il ’a
point besoin de repliquer à ma reporse cela roit à l’infini
La perne queMons. symon piend le publier le dernier soucile
se jeusalem ne sor de rien à nous. Car M. Aa Arnaud
avoit deja fais faire puthier luymême, et on en a icy Ledita
editcon in quarto. C’est une pilcespartaquelle il achutrionis
pher de M. Chaude, et c’est favoriser lEglise Romane
que deu mulsiplier  editions
Mous defoncourt à bien fait de retracter ce qu’il a d
avoit dit un peu legerement, et imiter M. de Cambray, qui preche
en vain aux jausenistes de faire commeluy quil qu’ils n’ayers
point des benefices consiterables a perdre commelurMons.
de conconit apparemment a besoin du siena cependant.
je crois que son motit est moins interessé et qu’ayant 
reconuu de s’estre precirite il a fait en houveste homme
de le relae declarer. a je veux espere même
que M. de jambay a en le même motif
 Le sieye de Lisle demeure douteuxjusqu’an bout on
pretend de reppendre encor hau abagelafili vela camparne;
si tout cela reassit, le peuple ditny leterre, qu’est peuple
reptendra conrage
Il semble que l’Empereur et le pare sont embarques.
compe les autres
pour pett que les protestans favorisent cette les rupture ellehra lon
Curne, quod optanti divum promittere nemo
Auderet, volvenda dies en attulit ultro,
Mais les protestans ne sont pas des geus à profiter
avantages.
b
5
p
deleur