# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/49212/text
# Catalogue record: 49212 — J. B. Garelli, Viennae Austriae 16 Martii [1]709, an Leibniz
# Incipit: Binas tuas accepi literas, primam Lipsia,
# Date: 1709-03-16
# Sender: Garelli, G.B. — Addressee: Leibniz
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=49212&katnr=54336
# The Leibniz-Archiv's transcriptions of the letters of 1709 (pre-edition): https://www.gwlb.de/leibniz/digitale-ressourcen/repositorium-des-leibniz-archivs/laa-transkriptionen-1709
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-971719
# Title: LBr. 297 · Garelli, P.N.
# Folios: Bl. 2–3 (from the shelfmark LBr 297 Bl. 2-3): 4 pages, canvases 3–6, page ids DE-611-HS-971719:0003 to DE-611-HS-971719:0006
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-971719&page=3
# Lines: 45 recognised on 2 of 4 pages, mean confidence 0.83
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 2r — DE-611-HS-971719:0003
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 3v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-971719/jpgs/default/00000003.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 23 lines, status machine
ce
A
Suttissinid done fausor honoraturrin.
Sinas tuas accep Literas prima fijsia
altera Berolino datar. Etraqud valebadi.
nu tuus integritatem mihi nuntiat etiami
Durisiimes tucius donemis intolentia in tam
Longa ria experiri debuerii. De incolu-
mritabe ergo tua sumopere Lytov et quod
mei inte studis et obsequys memod sor raudeo
ruo
Mponsid a Taris: Menchelio cratiertota
Dice Libroris accepi, pontes quod et illius
remanitati eb suo faciori me plurimis
Debere prositeor
rincipince ciniungane homono et  in rec–
ni
ac
eis
enti soug:mp. memoria quus ommisia Con–
siliaris Hirchneri opera qua susevacane
ruu
vatat, Nag. ooir, et Smperus icecancesa

## Folio 2v — DE-611-HS-971719:0004
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 3r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-971719/jpgs/default/00000004.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 22 lines, status machine
riis Comits Schombon informatit es fa
uorabilites pro ea disponet cupiens ennixe
Mo)
Ser: suci Aeno: Verico gralificari
Lebrus Imperatore inseo et Contoficem mo:
do complanatius cuurda scripto quod produ
e
C Mutinensis caura exaran abste debuerat
inpretentiaus suxaredendceniet Maiertas
Suca. Quod si forte Pontificius disridus us du:
ce rechudesceret et noui emergerons aimu
si statim compos fiet ut qui à te celcleumo
Viro ad altertis Veribatus securo calamo fuc
erint exaraba in publius prodeant.
Ladem Maicitay de clementis: Aninu sui ergate
L
propensione maniferlissima dedit mini indicia
quus tibi indicare periucundas ero. Vale et
2s
Addiccir: Serurq
ane Viennes Acrur 16 Martii 209
So. Bajoai cacelli

## Folio 3r — DE-611-HS-971719:0005
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 2v); this page is its right half.
# No recognised text on this page (recognized).

## Folio 3v — DE-611-HS-971719:0006
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 2r); this page is its left half.
# No recognised text on this page (recognized).