# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/49238/text
# Catalogue record: 49238 — [?] an L a son logis. [Kuvert]
# Date: 1709
# Sender: ? — Addressee: Leibniz
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=49238&katnr=37071
# The Leibniz-Archiv's transcriptions of the letters of 1709 (pre-edition): https://www.gwlb.de/leibniz/digitale-ressourcen/repositorium-des-leibniz-archivs/laa-transkriptionen-1709
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-970559
# Title: LBr. 390 · Henfling
# Folios: Bl. 67 (from the shelfmark LBr 390 Bl. 67 (=37072)): 2 pages, canvases 139–140, page ids DE-611-HS-970559:0139 to DE-611-HS-970559:0140
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-970559&page=139
# Lines: 127 recognised on 2 of 2 pages, mean confidence 0.83
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 67r — DE-611-HS-970559:0139
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-970559/jpgs/default/00000139.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 246, 2026-09-10T12:44:02Z — 9 lines, status machine
asceur d
oaheum
Rebrrite
uscillier prive
a
cr
C
2
a son dogeo

## Folio 67v — DE-611-HS-970559:0140
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-970559/jpgs/default/00000140.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 246, 2026-09-10T12:44:02Z — 118 lines, status machine
rapehet Mersenre dit
Nious des Argues cher le p.ersonme lurc eiaqueme
de son Hanne Unir. liure reme d la 2 de partre pay.  139
146 dit de la per 2de partie, donne un petit laate de Muscys
cept sons A, B, C, d, E, F, G
B. mol est quand d A à B il y a demyton, et quand de B à C il ya ton
B dur on Bquarre est pnd d A à B ily a ton, et quand de B à C ilya demitor
le B mol commence
par le demyton
le Bdur par le on
il appelles de differens tons ou demitons des prefendue Especes p. 232. par ou
delortave.
de reste dans tous les deux chants est le même
e juge que M. des arques approuvoit la division en e 12 prthes egales
A
te est ec
B
C
BC
.
Be mol
Be dur
quand ou place un ton pour un demitori
b
ou viceversa, ou nommecela des feintes
24 27 30 32 36 40 154B 54 60c
UI RE MiHA si L et ut
C D E
c D EF G A B C
24, 2 303t 36 40 15. 1 54 60. + PR vo
ut Re m Fa sol La Bi Ut Re mifa sol La vi et
24 27 30.32 36. 40. 45. 48 54 bab 72 80 909
a0222.. pF
eecx
...
AB C D EF G A cela consent ad
diesis dont le faractere est  maique qu’on a mis un ton pouun demysoy es ngtraire
F G
B d dont lec aractere est b siguifre qu’on a pris un demyton pour inloy efau contiaire,
mais on change encor au besoin
BMolonons.
des signes
mars je ne voy pas
comment il y accommode
le B ldur
on vent tousiours  faire tomber les syllabes Mi et Fa au dioit des lignes ou espaces, qui sont les sicges dessons
Ainsi on peut melbre C sur Ut; et sur sol, et sur Fa, et l’on dit C solfaut ( mat les moyens
entre lesquels il n’y a qu’un demiton
on dit C sol Fa Ut, et G sol Re ut. (+on deuroit donc aussi dire
F Ut Bi Fa, mais on n’avoit pas le Bi) ptabMiA
On a coustume de placer le b ad ou le G alendroit
on sont les Cattres B et C, et ludiese H atendintte
a dautres
ut Bi ta
G Re( Ut Sol
B Fa Mi BI
A Mispei la
D La (5o Re
E Di Pal ni
∞ 24 27 30. 3t. 36. 40  a48
quand il nya bout de bX en te enleu 24 27 203
que le chaut est bquarre ou bdur
ln premiere octave est le dessus, discant
24
240 27. 030.820360400048
ime l do Taor, la ame dor Bast  ne mta sol la ut
la seconde actave du alt
Re. Mita soota M Ut
A. BC∞D. EF. G
La ok Mi so
Mitar 500 la .NiIoRe
AB a C. D. EF.G
faita Ut Re nita so
durus
Cra ne mette sont
FBI point un demito
Gut entre cert
at 89 _  Hz. 51615 2 Molli, na Ut sag vdo
240 2702082036040. 45 48 Crstsgistalt inir
t Re. Mita. 5e. la. Hi W
et
mollis s lab. Reo Mita. f80 La
24020 30 32 36 qu. 180 40
0D. E
F. GA = B C
ia Ni ut ac ni fa 3o L  ReMita. 1. la Ha 
mi ta so la Ni ut ReS  F. B. A B . C + D +EF,
tac  a
eede EFC
 u
d l’intervalle donc
9 est d’un Ton
est ce y
ypeun  dinstimmrsiam
Lanudut, rum son voula,
mnt demiton non ut so wennet
se Gibelius Ni, raeamm
eb contra so mnnnet wes
Na; imon cansu
duro, dieres un Cautu
40215 - 8. 82
15
128
A 1
semper E et F ses
Hinc F combinaton ess B et C fono, N et Ut Foro
A B CD EaF
La Na ut R qi Fa 50
Re Mi ta so La na ut)
unt et Mita semper Eet F, itim Mi et Fa semitonio ditant
Bete. RekB B et C, item N.. et Ut interdum touo interdum semitonio.
He duplex B et dplex 1...
BetC tono Ni et ut semitonio
B et semito Na et Ut lond
Bet C semitondtsiet Ut suibum
6 C. D = EF = G- AB . C
Q Ut Re. mi Fa0So-LaNao
b G0 A - BC, D= EF 1G