# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/49390/text
# Catalogue record: 49390 — Thomas Burnett of Kemney an Leibniz
# Incipit: Je continue la narration
# Date: 1709
# Sender: Burnett of Kemney, Th. — Addressee: Leibniz
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=49390&katnr=K+5606
# The Leibniz-Archiv's transcriptions of the letters of 1709 (pre-edition): https://www.gwlb.de/leibniz/digitale-ressourcen/repositorium-des-leibniz-archivs/laa-transkriptionen-1709
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-957829
# Title: LBr. 132 · Burnett of Kemney, Th.
# Folios: Bl. 159–160 (from the shelfmark LBr 132 Bl. 159-160): 4 pages, canvases 321–324, page ids DE-611-HS-957829:0321 to DE-611-HS-957829:0324
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-957829&page=321
# Lines: 413 recognised on 3 of 4 pages, mean confidence 0.54
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 159r — DE-611-HS-957829:0321
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 160v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-957829/jpgs/default/00000321.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82, 2026-09-09T18:17:48Z — 130 lines, status machine
ta
e
.
L
5
dem
1erf. 
+
e
4
39
A  ca
2ca ota
e
  e
e
X
ax pt
a x
ex p
sc
c
ve
2a
R. e
 a 2a
ea
L
 22
et
n
a
nec i
p
a
e
X∞
dC
99
st.
ea
L 2
li
a
es
(13
 aG
t.d 4
2.
d
C
a
e
d
p
LB.C
e
22
X 1C LC
a
et
e
di
a
a da
1a
n .qaa
qa
e
2
va
it
ee
aa d
22+
12
A
e
1
CC 39
e o
20  a 245
2
C
e
situ
. l
a 2C
.
e 
2
2
= e
=
 4 23
4
 
4c9
li
22,
eglap
 c et
26e
se
u
et
 6
8
et
L
m am
+a..
t
in nc
_l
2e
an A nre et 9
va
 t au
9
Cct. 3
an
13 2
et
ea
 2. Aa 2
c
d 45 2
1
159. 160

## Folio 159v — DE-611-HS-957829:0322
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-957829/jpgs/default/00000322.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82, 2026-09-09T18:17:48Z — 191 lines, status machine
de
de
d85
se d
y, 
d
des
8,. C+ 5:
 A dBa
C3
8
5138
d d
81s.
8 dit d
~d
d
 +
di 3 a d, 5
B 87
d i
a c
d X 13
C
duc. H 2
Sie se
eddet dusos
de dyp
de ∞
li 
p. d0 +
203, -
d. sud
∞+c
5as
Cu
ds.
b oc 
813 ( 
e se
ra 
B 8,v.d
d∞
 d  e 88ro
2d dd
a 3e di  d
p d
l. 8
o(d  s 
d.3
N R3
d  18l P 210
li. ods
R 8 85
84G et +
L 513
sud disa
uddF,t
dou sivs fai
Res. + a d d b . d 8ooz3 5
id 8  i
() 2 de 38
et P2
∞, + V. 
X
dojd
a
l e dd
8Cd de. d 3. 
=C 8 31 81
d  5, 
 3C
 a 8 ded is
Aet este
15 67 
8, di
12e 1.
s d3d
d e
ut ei a 8 d e 8∞ 8 88
1 5d ad
 3(d secp a Ag 
8  
d1.
83d 13 7 d 3
50 d
du re dd
DXr0
s p
Cdved
dC  d
Ac
2. ee d2 d.
d ids.
3 3
Ncic . ∞
P d. (dd
6 8
X 118
D x a id co ec
2 L y 1
so
S
in c  38 ∞ (08
did d3
D. BC 
aF
uZ
cda
dd
∞8 a d.  ∞ dtBI .
1aee
. adC
duo
a d d
d 1) ∞ dC
5d = (∞ (07 3i
5 07
Clag. = ec5 d5 ∞ v. d
l2s 8
2 b, 212 31 
ael ∞ d 
a
i
dusB
lad  er16 3 d a t, ed
d 8 ∞
d. d
dedta
d e
L A
8d
v.dud
30 RC+ 1 d e y d 3 d
0 5 
e _ 5 lie
DX
d d
a dC
_a 60
58d
85d
30∞
22d
9 sta p. E d
F 83
do
C
3 8. ,410
83.
et Cd do. et ds
oti
qu i
18 d
BA.  dap 8 17o 
d d
   sa ed
eud, 
dio 8 ad  et
dt gre
 3
 3
s
t
d dio2
 = 8 1. 6 c d 8+ 3
N FC aD e 1039
N: P: Je viens de cor amg. repouse contre ooll la infame dd tho
exrit saus verifo, it sans despour qud  soud de monde xourra cour soi savoir duxo
grochant toute la nationd Ecceqvio dusdmoro: )entends, u livro dulituld ad put
licu poinnt ot tud rulr dont les mirimes, d’autros pays en parlevont (aus
donbd Je ao rosouiroit detous mon cooues de juste dxaltationo de vatre tros dupre
Morite impres sa masosse puporard sy javas le plaisir den etro qutrue cortaine
oudur dd vos mains suidemd. Pour moy je vrons la libor Vous decirane
quad Et marrio doxuis sudequo quos avde reud sund daco
selle Belle, del Esorit, de bonne uundur. Etad derna qui midritoib
mollidurd forfund de baucoux quo la mienrod. Id ud huis plrixosd Jumais
vagrande mos bidis p mariage mais de me faird lidureux par ippe bonnd Compag
pucue. aus desonsspour lus de ces
obir mogdudud caxato asorvir  bien
usumais profite, del argour xubliqud pour aquaudor non otat
et sise udpuisse tronvor temps efoccast nos xour mcarichir conesment dicio
publique, jet
ne Garde Jauicas les maine de Manion dol juistice, n mainstonant
dum spirosport..Celivrd dum dialoguo ven 2 icloguo dd im laoide
divine, aud phulosoxior de ruous ols dont vous derirre axurvant
ad si tronvetx a sexaramdnt Mais se pert avoiriliaode fo
oortes xidues Engloises, et deures matedmatiguig ou2 Vobum
d 
E_  d
LdS.

## Folio 160r — DE-611-HS-957829:0323
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-957829/jpgs/default/00000323.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82, 2026-09-09T18:17:48Z — 92 lines, status machine
X
a
 6.
C
ou protos a pudtro une ou prod. ed comdur var la bollo edititud
ed edt docoeldut livid dd hist: Eceldi: dde Cisobeqode los Mods ddME
Valdsins Groqud et Latiu du bau cahactdr Et oaucoux dd Moses Varion
dd savants hionads dexuis la toups dd Mouser Valois Cerud du Ucdrd
de Soldoum C et ou 3 vol: ou foud, 2l aud fourbid ed sire uud oditiond
odeld, co22dcte ouriclud, dt pouxousd pour l’ymprossiond dr cesorie
Un eavanr Et Curidun ici la nous donno l’smprossione dii lirro
dd toûs, les jusoitee dd cd vaye cnde quantité dehauaude dd lours
figuros leds briou gravde  El tout cd quaxxortion alla xorfectiond
L0 9os uoonione Poche et Bel Esorit
Mousr pope( Un goutietiona
Calibligud Roncim Et Autudur doxu
sidurs discours jugonidux dans fies xidees imprivios jutitulds Lostate
205 Gruardiens st le
P
sil avdu dd Mouse Soddeuduco
specbatenns
daus sds vrdacd a cds onvragde
dd pottos
e
davantes et bolds
apo
Ja nous doncor ar de ld touxun
figuros. Cet onveagd et oucouraen val
a subscrixtionds. On dit oud lakagud arssi le vouloit lvnore dla
e
D0.
fiduud.
Cd Mousz Popo et inconpestabidardur un dds nos mdelidurs
podres cujourduus Isyas xiusiduts polites pliosel deluy dexus 6 ou 7 ans.
1
A
e Continud la Marhatione par la rocibd des Livres sous la proso
dun ouvigd ddcd focte.
pa
s
a fait Le prologn a
Traguididd
a
l mid sollit clusd du voze axoded fud sat2dofed Loclé ou loul
Caurtos. L’argunienr ou et peitd’un jonn ucuder qui docoboit une
c C
c
Pacie do cudidn fueds dime odis
g et dldbd et charmant du pastoralos ou cod sort dd podsid ill
net jusoridur a pryon dison Peor Philips, on cuican autres.
e
Mous quluiston hu effudiant, au touve la mmpriud mid bragddne
Qu
xodese seudanid qui sut fort vidu dedud au fudutrd alla oxto
dutationo. Il it cdldued pour dds Conodios, dvortisait, dt delesor
bmais cond thagedid dermoorduidut midutionde et sou proniidr ossay dru
colbo dodio. Mousr nor sus nonuud a fait md, avure deragodi
Intitule Idemi Zlvaro Na maitrosse de Celle xided a tese
lomont axolaudie du ou a ete contraint d’ou continude la ropriout
tione pour cos2 mois prossud.
Ou ou a dexuis fait mi potielit
de cistoird dolla vid de jocu glvare tied idd nos histicidus mais
priucoxaldandu dos ouvragos imprimesdd cudvalior fomat Mvit
Chaucdllior ddl Cugldior
et qui L’avoit vidu conmic. E ou à dodid sa
vid a Madonu sollo exnodlo comddionud, qui sdxhdouto Idan savat
et
si bidu dans cofexided. Je ud veuxxoint dudz mend ad detail dsautes
e
e C
xidods du grauddnombrd ejuddcauge dans ca Classo de Mnuties Literaire
e Toulaitant dud vous troudiez  bduses dd lird la rdlationd dosa faite cy dossus Et
qud voleo Loizi vous puisse xormet dile oduixe de md idnonveler votrdctua dunc
et sinededetmitie, qui ud set dut jamais so faird souli, qud par une de vos et edsibil
C accontimre) plein ddnoticos litorcueds. Et copyovies Juspuisante
Sa Mousz Irds non:
votdo tios obticre et adiseut 
es
D
dv
de
C
C
1
e
x
e
D
e
E
e
e

## Folio 160v — DE-611-HS-957829:0324
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 159r); this page is its left half.
# No recognised text on this page (recognized).