# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/49563/text
# Catalogue record: 49563 — [Auszz. aus d.Bündnisverträgen zw.Schweden u.Braunschw.-Hannover-Celle, Stockholm 18/28 April 1704, zw.Schweden u.Braunschw.-Wolfenbüttel, Wolfenb.18/28 April 1707, u.zw. Braunschw.-Wolfenb. u. Holstein-Gottorp, Wolfenbüttel 10.Mai 1707]
# Incipit: Allianz zwischen Königl. Mat von Schweden und den Chur- und Fürstl. Br
# Date: 1709
# Akademie-Ausgabe: AA IV (assigned, not yet published)
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=49563&katnr=19365
# Work: https://leibnizlegible.com/work/00068784
# Title: Leibniz-Handschriften zu Niedersachsen LH 21 A
# Folios: Bl. 47–48 (from the shelfmark LH 21 A Bl. 47-48): 4 pages, canvases 93–96, page ids 00068784:0093 to 00068784:0096
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068784&page=93
# Lines: 194 recognised on 3 of 4 pages, mean confidence 0.75
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 47r — 00068784:0093
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 48v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068784/jpgs/default/00000093.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 86 lines, status machine
altiam huissi hagesit aon discaedi ad dus eturue
und firste branissir mnd gullissi Hariser
alszaßse darimursio angot Vahoridus h. M. von Mhoed, ind den
gosemtus fuisse baec sause dus 3 octoti 1690 nim defensio bimdnist auf 3 jasigyslost
salbige aucs sonnis reihus derrat regendes hom nit ind det regiendi
esursd, har uncs swven suzon hrohabend T. dt intodus 1eme 1695 amat
stuuchi yso weon wam gechlost
est un desensivum reris und hugr mbgum gutsi correspondem tebrsscaesiunqu
und aus 5 jasi rostrent it
E Eunde audrus bestio bestordum nd errlcaulus,
3d commupto, Mynistus degachi iypugdri (3 larum omoda ander thel gre de Karhs-
52
Brans consatution abgulaeendu
constitutio bostrae sdaeunde. plldie foruacfbenesint assistem grlastit haende. Micht aber
qraealt eordit 
aeem enihhel ondb ande brys irmand angrriffit, und darubers di-
dise
5 = E
darunt rbuofenetande, an sertus b orseode borun vegdus domumm, firstenthim Rug
hadt und torshos aeistmar ausertes bref l. allergeg bertins trezande Taude, in specie,
dist ostrabuque in ait. +. Tinctalus
dimsdo Tanentur sclva orbus via juris eer des lannbz.
5v 3 octob 1690 mit eingissoßsus aberberket nswnrde Altganstulst. brise aeterratum
55)
E prdio sunftraussar renda existist land aud caris sscaerde n inclusion fraezorus
+
margho
irstan gechom daben dahin aber bnhnen nrtoge se porsgn o last sus unst. ut
5i e Maru ra, ist beliobat daß ansestlih sa si rarrbumue sigue suter, dic anst dus  rasibus provincio
25d
SaZvant
abspranudo trouppus dunsis ful Quantum CEntisor
an ortus Sscordi 6002 n sust ind 10vo Zux, reubr oder Angorro; de han Zzoge eben sorniet
55 ea nossius Mare dib sdftoquantim nußg0vomom hu oistorrte. Solta nan impravallerie
dedasm
 ul  unis proportion rolaßte Wirlanus aaara ein tantoode dengoneeffor 3 fantassiuns
6. Vollente sol nist zetanglus eze Wweolen brydes, uile contrahenti
dra suls mihdemes dio nothere sovdet vrgessen, ind ch des nothi werzerah. das
e en resum
eequisiti troupprsolen  ona sumconsens nuss gotkaemnt aendus doch stefit irdem hube
( ad obisos requisitus mist trrobundis
dob requoret  bcattagurrndus ohns zu trechen silleo doch sann hubst
dyveg henniger als stisulctet zubereho
E 85, 
e
 dumit cortinuirus, as ditequitent
si est ttaquit qu
Eplenarie restituihat. Und harin ang requikitus nimm andvem suttegen aben de seund
grsicht, waente det lahng er zu deser T. est nicht erbundu, es ware den daß de ai
uderzgzue densalbe feind gelaistotie f di quantum nnisi wrriche, est minde stlihet dum
dolldi requihitis wege diesti sue
e
amisticstarod ell anohil osne den andere scsinnst in handeam non foide odr
requorent zu woghnngn seyn
go hussentmn daraeaßt ein laßt, vi Mengeo slicsse eurdas anden guhe bil ib indaolem
g. dic nolhire seld Art. ind nunilide vaghartet vdis suncs proorton der Holian
aust1batanlam 23psundige H Aldsturk, aberhens zuemed belagan nothius gibe di requitaut
10 Regontla sustet Brox silguus uud gage requirens qu onstrissuidit profiant ind sariio subro
ab billigue pherißt. id haem ve wor same Htoliar habicam. Frans futrr und grafraeru
raud in destrequirentus tand osur eutgili, irdas mit besorius reylement grariget
dumit dic unfriche tosbldung ngd tractatumte de n einandrostehnd fou de
ingreghat errurncs se wilmonsahin casu conjunctionis vinn glensmostin ver
xstermit ordonnante stut nn austar von proviandund sart fubbrsenus bi
12.
Hous sblisplonjunction bluibt dus sxt commando tivar doc requisiti sai
comnandirendus officier snit Mrulder justiz, soll oodi antussam uiss brgcaersm ssudem
dois
puts discrplinsaltur duc Generat Commando benbe damtequorenti ind dessus general, dons daßs
Modesan k arich rulsaevgnnon wede,
3. Hs requieens wecses lastus, heem nt zum
bes
Generat simmurado truns toler damil reguisitas mit demotas omnand aptus mer silffstwnpe
 saupestuistus
14. futo velde ande obar  liotus standr des Mirden
Sicsesre ses mit keni ohunolhique darisig bryhorso sollers abeto unmib anglis byn
Hus dumassticste homot
dic C siniduis vor rost uns 5 iasa doch
venum no intaeaeder grit. on enteffug des Attiztus in wweunkitaher actio aagnssu
se exacte ordreqe saltus renidi
dannt d contrnuoe
15 da dab Lubus on prolongam. Nll mon nliea omiaes
57. Tatificatiaa sulb der
nsibi 2 ula fa dato in dransomu ustbotatsier qusfid bat solidi 8 Apilt. 704
mor
E
e

## Folio 47v — 00068784:0094
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 48r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068784/jpgs/default/00000094.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 32 lines, status machine
erticuli septarati. 2 praef. scopus sudeit, rute dos liner dachst
hecstet. i. Blibt fiy ders bit tergarentirumue dus havendalissu firaus semse
fuv 1700 unosole dahotorn, eeque duelh augigi) caurtia sam gasus ded
elliauus segn. 22. Mamtearzum des slAdministrationissum condiutore eu
c
Lub. k,, Mras pacti 1627  des ravendalissi Rindus
 aev den conr A Contraheetu gussurm
3Sis erohuberk
4. dasu ru liorestu dus) der slonit
Hursus heo seczon fridiics waeieselim inchrvychos Adolphfrideus zntfekeenbnus
In zambum b Marti 1701. Mavustet engenhan, saun waenhens srrstand Wvhalte, und fabe
huzoy sdoleh fudins datuns gichugil tande
alo amsta rander a
5 confotyation der torite honmenm und abes m isae, rigen stando und dahry allerfte
ruisstr toups in nvesstall su gitransi
f6 ovl ans 6 hoc long(m,
muntaeile susant 6 de zudu sen) Wendeetachse. Chrifertenstues mnt grhohiin
Tarte Muglsant, Northantzud gostlar, is dahin Ahatigst annesum das sia begisim
uissimmediclat an iuribus in demehale, und wors Eains abtinrs itiva beorite gysisi
oder non gostihue mochtr sordosnns ausgehob and iaben terrign m waeda gesalende
en resitimo. ossolum 8 Apul 1704
(1) Nyl d Guldumstorea 1. Grode
potus
et
ilm
G. F. Gnoistii.
uit Artituu sepecratus de eodem dato: Dus du Taud Stadetus in
dugarantie olchu Ailliance dernstat borris tgus plle, dumit solisis taud
un
contratertium die sasetraeu directe dro indirectes dasin anchudimus tracsten.
olglis puruhe in serdehensste Wrißeraenck Wwimde, safffigst moge Beo
thudigit ind gossuget Wenid

## Folio 48r — 00068784:0095
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 47v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068784/jpgs/default/00000095.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 76 lines, status machine
Altian rorsus discordi und ravestus
18 (28) Apul. 1702
edro
ns
I Alliam suimomandu offension laerngntaedacta hids dahius tuteatbesu d
lauder e vi tauso rud scent conctitusion undex eentian ordicsentaerdiotanß undi erolensin, astrot
uni moy 2 Aritraus Tgulonutihe forre spondur Jumus amrgotius dus directori zutat,
in Waea ein Hhil hostis eide, v tihsuzen Docs stel agurraodu audm regairitet
ret
Wemp derselbs ohue vor Megehinde communcatio, einh atteguat s
Zusisorde iti veglaerdem schege von remand stet angeu e
teunc
(4. necept. n Bstairsolandi und de rusul Rlgue dndu Bilcari
ecanunors insaec mectoru
hecdi. Alln casus scederis sam
_
26
uantum an sartus ducordi 1500 zngus, ind soorenter oberdragvaer. Ansetten etfnibi
200, davon 300 Ranbrode Dhogonn ind goczuglns in Molhtale gisit descordi
n2500, ind wvestmibi aust 1500, nach obigrprortion desavalud infant..
 Volle en nsrs nothin gn winde non such dambe gntrigen habe. Cccitera
ut in fordere wal hanore graeßsi Stscordi ans hanoer und holl. 15 bindinst au
Spast. art. 16 1) etiam ut in illo
(C. 5.)
volstaibulas 18 18 Apul 1707
C. G. F riesendorf (C.s) Predendransem 5 fudinsqu dmitrus (. Hnt Cystoxser
eatioz
Articuli sepirati studrlus gunhaltm detat in Har arrruoge das ter tauto
Endem fere, il in boedetre puioa iidem articuli, goet ranvendi trast.
2 Lubisiciset bistabius dis Adminstratore
(e congiervatiodu lacte sumbi und Lubrist
3, sur dub 2r6 Tubeck
ns
destrude mulsans Rond
samsn mndasla Scedoisosum paejuduus ohuraste anhastar
6. Ead hateln, de st iun suem ding. C
Alliam horssutavestabus Gunous art piidiuissen rescebtnus sole  eis
un
Go
Alliam ut Bhundus der hottor acced
aus
obeo normundoss accediret. item fere denor rolstabu. ait s assistirit
unt 200 senlez oder drazoner and 10003y fust, gotforp dergeich danoesius propor
loniliter ant1500 mon gulxtendio 6 danolius sus are nisur sntertus.
ans Sjasi laoestabi 1om Maji 1707
prtomitusu, S.n duutius VL vedecte, G. E Bslimus
C
G.H. fser Goert
Articuli separuli (1 Travendal. Ir, T. du Luberheris covse 3. Disius der
(6.5.
 convers  conservaturom hubesead satiburus (ABt va
quitlua Mussesurs, Mondsans indGostar incsta datum ut supra
grusfe Lubet
Articuli secreliores. in Rorha ridi diopirapimapum bolos tallu uit
mandro artiantusgsihin zuxlle der gleche de unnstrs huliejungion, in
damt deae dam sunst und stondi dos ririso quedu insti pac destratieae und audor
fundamentat Ruhsgnlgn competirndo ichesame cinca jus libersciffirgii, qura belle depreis
Acedermm,s ferendarum et interpretandamm egum, sus concurrendi nddefiniendam tatus
amperus proscriptionem, unis die rni odus zutcinda obrigants grcalt,  dio sus de
mon evocandus subditis, ind hae den ansamgiu auch die dn rachhuestn zustchunt digulat
diuria
mistgctranait mrodiu Vo punctus suitulationis perpetuae rori
puncistum fordortus  rassumiret laeada unis dic sand leam, dus nego to bist es auysmacht
2= ie Churh genoverise intieduero much zubefordi
malicom
rursiu bor Kaystis. Mit aersihit rwoidi exsse juribus puncisum ster zim
boscorden der
nis etgnhon staerda
sanctionem za ptrospitia net mit d.sun d. dir pladncti
4 brlibt  audee tahstium
reparalis ind sccretioribus uit proportionillus onditionibus accedir
introductiv, su concertion
Eres articulis
tandie finduus
d
1s foedus

## Folio 48v — 00068784:0096
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 47r); this page is its left half.
# No recognised text on this page (recognized).