# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/49733/text
# Catalogue record: 49733 — für [?]: [Denkschr. betr. den Eintritt der nordischen Verbündeten in die Allianz gegen Frankreich]
# Incipit: Der Nordischen Hohen Alliirten Zweck ist Schweden vom Teutschen Boden
# Date: 1711
# Sender: Leibniz — Addressee: ?
# Akademie-Ausgabe: AA IV (assigned, not yet published)
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=49733&katnr=20706
# The Leibniz-Archiv's transcriptions of the letters of 1711 (pre-edition): https://www.gwlb.de/leibniz/digitale-ressourcen/repositorium-des-leibniz-archivs/laa-transkriptionen-1711
# Work: https://leibnizlegible.com/work/00068770
# Title: Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 5
# Folios: Bl. 63–64 (from the shelfmark LH 11, 5 Bl. 63-64): 4 pages, canvases 125–128, page ids 00068770:0125 to 00068770:0128
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068770&page=125
# Lines: 84 recognised on 2 of 4 pages, mean confidence 0.86
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 63r — 00068770:0125
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 64v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068770/jpgs/default/00000125.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 44 lines, status machine
Dea Nordiphen sohan Alliirten 
wech ist schreeden vom Eeutchen
bodunzu verteriben, und deßten Eentcse
provincinu antes sics und ihre ferund
zn theilen
e  Bg sinet eps
zingu phrinet deae nagste vegus zud segn
dast mandie echeendishi Landa mit allen
sraßsen angreiff sich von den festungus
und
Stetin Strals sund, Wdißmar, 6tade,
birmachtige
Hingu phaiunt der nachste Wweng zu sgn,
daß man die Schrendiphe Lande in Snutehland
unt alten srassen angreisse, und sis von
den festungus dtetin, swalfund Wismar
und stade Brmachtige
E6 mird aber solchis altem ausehent
nach ein tangeb und hrostbaret werch seguns
duisse in die zren jahr wahren, und
interdeßten des friede mit franctornus
gephlostentweden, beg welcham worminthlich
dia Restitution und conservation dro
Schrandipsus Fentihus provinzinnr gosus bedungus
et
raerodan divipte
Zmpase nicht mir sranckharis, sonder Ostrwrech und
vie degfotenßsen
stlbist dii Hrretenibungs dersigewnden aub dent cland niht al zuguen schn
Esie creiae unt danu hirber an
dem nimlwergihu frinden zn singeln
haben, da 16 eben also he hugangu.
Vennemarck, brandenburg, und brannsscaenius
Waearen ogegen Schraenden erpicget, eaGrzat,
und sohaten nichtant  i sir alee schraendie
festungen eingnnommen. abeo wal gessabe
Di  sie hatten darubre franckheics luff gemacht,
die sohen Alliirtus gegus frauckheich kundten
langee nicht aut haltus und weurden zu einem
phlnsten fuinden gezwungn: Schraenden abro
darubes restituiaeet
Scheinet also eb ware ein gaur
andra, dem  ausehen nach rpeiteaufffigre,
in des That abeo richtiger und sigeene Megzu nchmen;

## Folio 63v — 00068770:0126
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 64r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068770/jpgs/default/00000126.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 40 lines, status machine
daßt man nchnliis voce ingo sis begunga
Schraenden in dem Standzuhalten, daß es
ncht mehre phaden sonne, hingogen aber
alte srasse ubrige sraffe gegen freanckrans wende
mende, doch brgs den hohen Alliaten gegn
Doreseho aber mit dem Kayser, grost Britanntus,
und den General Dtaater sis wogus der schrendichn
Ceutihus provinzinum Vraegleige, und solche
unbeust ninigus andern Horthiilus
zum feri zur belobuunus aus dinga.
fs ist nicht obun dab diese sohe sere,
Allicaeten niche altzu geru daran kommen
wrrden, weil sie andere zotenzen Bremittrest
Scfcenden in rtiaeal balancirmu Wollen
altrine an einem sichran und billigus
feinden mit des (Non frauckhers, und
restitusion abgaltunque veo tanstb Bourbon
Non der SRaniphen Monarchi est chnen
unglens mohre gelegen.
denn sie sthen Mohe, daß wenn zu der
macht non franckrens, din bernits so formidabet,
nnd durs die nin grostet thnil dee fauissus
Monarchi cenit, die feecheit non Uuseen
Europa groste grfasae ene. denn in gnanzigs Jahen kuse
cesaus
jatrun wud franckharis wieder so segr blnhn al de
arnas zn Mor. Singegus sind revolutionus.
in fuglamd, und senteslant, und audeaer
ungulegenheitus zu bosorgu
Solte man unus dinsen sihren weg
raegreiffen, und von franckhens ads der Warzel
ausangus wolten; Actom garzu aufangus olen,
A anfangus, mach der durcs deren sueach ung,
Schrenden dc nin ast, odre augang aucs
non selbsten fallen mus.
Do marens ferure solche Wenge voc Zu-
mittel vor zuchlagen, daß dic dais
mngflichee Mnis nicht meose feslen condte
und dee sa sirinus uit firancaharis
lald rin loch geraeinnen muste.

## Folio 64r — 00068770:0127
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 63v); this page is its right half.
# No recognised text on this page (recognized).

## Folio 64v — 00068770:0128
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 63r); this page is its left half.
# No recognised text on this page (recognized).