# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/49849/text
# Catalogue record: 49849 — Cuper an Leibniz
# Incipit: Quanquam non dubitem, quin reddita sibi sit epistola
# Date: 1711-08-02
# Sender: Cuper — Addressee: Leibniz
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=49849&katnr=20601
# The Leibniz-Archiv's transcriptions of the letters of 1711 (pre-edition): https://www.gwlb.de/leibniz/digitale-ressourcen/repositorium-des-leibniz-archivs/laa-transkriptionen-1711
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-958582
# Title: LBr. 187 · Cuper
# Folios: Bl. 153–156 (from the shelfmark LBr 187 Bl. 153-156): 8 pages, canvases 307–314, page ids DE-611-HS-958582:0307 to DE-611-HS-958582:0314
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-958582&page=307
# Lines: 404 recognised on 8 of 8 pages, mean confidence 0.62
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 153r — DE-611-HS-958582:0307
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 154v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-958582/jpgs/default/00000307.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79, 2026-09-07T03:33:42Z — 53 lines, status machine
Custerus
D Jso
(1GIIX XNECA es
Let  AA
id quod facere instrtui; et animadverti, PiisyY, aua nobiq euanguam non dubitem, quin reddita tibi it epistula, quam
c
proliram fatis. 1o. Aprolim prekimi diladite dedi, et quin indes ist
Is
intellexeris fasciculium, fideiimet commissunt recte curatum esse londi-
Op
num, tamen facere non potut, quin iterum te convniiem, et perquam
officiose salutarem, vir illustrissenie.
O 
A2N, et illam insule huic adcribi, debere patet ex ube Sybriti De tribus autem tunc egi sebus, nempe, quae ad Rempubli pertine-
bant, quae ind veteres nummoz nonnullos, et tandem de honore
si
1X
 
deo.
Aubi
cedum
sesponsum miseris, suspico mihi suboritur, te aegre ferie, me illum non
(
 C
laumisisse, et recusasse rem, quam ipse fateor libens lubens honori et
e
0
dd
c
famae mede murum quantum; inservituram
eximio quem mihi offerre tibi vum fuit Cux
li
a
Epero te rationes, qua pe uvitum coegerunt, ut eam viam squerer
examinasse, et eas admisisse ut certas et absolutas, idque eo MagiS
D L
Ate
s
1GBBIM
pia valeo ingeo, et vetetes precipresus aerersiami Respatuis
(1
asesfetet qum sat
Vodetrido
l
11I13 1, lIGu at
Guielmo cerbnctio
I.MHS AIAIF HNVI
d
A1N1
iito vIc
111501 1
s
1

## Folio 153v — DE-611-HS-958582:0308
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 154r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-958582/jpgs/default/00000308.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79, 2026-09-07T03:33:42Z — 37 lines, status machine
0++ OIdLd
1
s
latio, si hon maximarum rerum, attamen regiminis.
Certe, id quod et antea significavi, gloriosum 
.o
c
O
adscribi tot pracstanti eruditione virs, quos me docuerunt His
lanca Berolonensia optima fide cum Ausis rationem deduier
t quanguam minime ambitiosus sim, tamen arripuissem consentiet
O
1
em, illam laudem, et icoxruptam  vocem: judicantum cum favo-
se de qualicunque mea doctrina; idque eo magis, qura Tu, vie illustrisse
anima, atque adeo spiritus vitalis es, et quia inter noz jam a
variis annis fuit firma et siucera anrictia. in
y
s
s
nare equides (pero
l
es se non niutatierum erga menani
liset ipse fese credam,
est
mum; et  me mihi illud ovidiio applicare posse
Vuleormoliora . Sed relicta hac, mihi ipsi negrata materi
+ud
ubi mespecto, ad alia, bona tuca cum verua ratosibo.
Johannes Nicolaus, uti nrosti, varia edidit ropuscula, quibua
C
s
se mei meminerit, recte mefacturum existimavi, si virum égregue
doctum verbus compellatem amicis, et gratias agerem de ejus erga
l
afice varios antiquos ritus illustrat, cumque n. 15 sepe honorfi
s1

## Folio 154r — DE-611-HS-958582:0309
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 153v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-958582/jpgs/default/00000309.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79, 2026-09-07T03:33:42Z — 86 lines, status machine
cae te docuerunt proculdubio h quam caute optimates agere debeant, me benebolentia, et quod aliquoq imonmulto, praefifaneiidarer1M, toco
bsest a
1.
Os
s
1e
d
ubi in partes didhuta ciritas est, et inter Rectores intercedit aemu apud eum sit stndiunt, quod in litero ponouttine est, queq ad eundem
c
111
t
scripserim literas quas vides, quasque isii per aliium curare possem, ego
1
e
c
certe tibi rleguiguum essem molestum Apertas mittus ut legere possiz
W.
ees
si et siac te cura sollicitat, ide quibus veteris aeri rebusago eum
se
p
10 
a
1
c
riro plurimne lectione, et earum prosio coiido, spereq eum ac -
e
sie
1
+
1
d
C
apturum libertatem meam pio aequa et boia, et explicaturum ami-
e t
1
ue
1
IICII 314 (B
cerquae nihi crucem figunt; et multum me devincires, si et
2
pi
. 1IY
su
me cujus nomlen per orbem votat, Societatu Regire ens quasi ex ad me scribere vellez judicium tuum de ys quaestiunculis, quod
5
es
D
ENS
V..
certe apud me maximi, ut pnister, erit ponderii.
s
p
e
e
Y1
Ii
13
(gVH 13I D
Non desirane conventre Ludon Anton. Puratorum; nem quamvis
mit VIX C
dibileq
 TalipAM
aliterarum,
fdeatur, eum nullammearum accepisse, maxime
N
s as
. talla
cum insuper exemplum miserim ad aghabequiam, qui utique tm
x
e
diligentissime curare solet, tamen aptropter amoiem, quo eruditos
(
prosequor, malo no meminisse ampliul hujuxontentionis, quam
e
non restituere literarum commereum, cunt vero tam excllentis
1
D
ee
le
C
et
namplurimis epistulis, quas undlique ad me mitlunt amici eru
ee
Ae VA
ditis ne sam seprar de negotis et docapationibus pablicis

## Folio 154v — DE-611-HS-958582:0310
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 153r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-958582/jpgs/default/00000310.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79, 2026-09-07T03:33:42Z — 52 lines, status machine
quo ansereturindieus iguibusqe noransi paucas horas surrpere
ia
prapstan.
+
dacolendo
sH
+
possam, ad ndum officiume) in quo cunt licerone  sit am esse pu.
Fo ritaa honestatem om nen, et in negligendo turpitudinem sIII
qu
O
Inscriptiones elegantis eximia, quarum tamen nonnulla mutola
s
vitcenims, qui eas ex Asia, et nisime
allo, Emyrnamacepit; regavit, me, ut easdem explicare vellem
251 d
H. IN
Aet Ded di SAILL B
sI1
dat PINIZEIEA, esse nomen magistratus vel profecti, quio
a Msit AY
1
siI Net AISe
quidam siberius Claudius dicitur esse PIN15HE
 1
2
OB, COV
S
d+ opita
S.tII 211
Pinaloo nverov iquae furris ubi fuerit juxta scco cum ignarissi-
et
(
mis, in Creta fuisse urben Sauxiorum
s
AHNOE,D 2AY= B
lliSo.A
x cui jungitur, et
s
Orum ZYBPITIH APNIE, KAI O1 KOZ1OI, quae pdculdubio
a ptolemeo appellatur, Z D+BPITA, Stephano
E1BVx700
(11 S
aliquem a populon et etoprivalo fuisse ad optatum; 1 CL A55F
d 
5
1+
rum extorem noto.
LW(Vr e
prigines Babylonica et Aegyptia doctissimi perizonii luiem
ultrmosi etiam sseur sius recenset; cujuz tames unum aut alte
ACAPsi AHaloS, vel Attahosi et Arcadema Creta populos, quo5 

## Folio 155r — DE-611-HS-958582:0311
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 156v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-958582/jpgs/default/00000311.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79, 2026-09-07T03:33:42Z — 67 lines, status machine
adspererunt publicams fateorqe plurimam bonam frugem illus re-
d
1
pr
NA
condi. Agit vir praeclarae etmefunda eruditianis p400 et 401.
6D
H eA,q
breg. Rqunt. de Bonpourio, putatque eum alquid ed idisse de ist Drnastii
d
Nsu quod ex rumoribu coccepitrum sutao
s
et non monstraturum quis fuerit pharao Abranamo aequane, isi
e
He
nullat fdem habes p E Trs)
patere ut tibidnarrem, quedoten, usreisitu Bonjourrusonscripsit
 ae cao
fibrum dde Dynastum sequationam, eumque abiens ip, altimos
s
e
Is
ras ntradidit in manus sdeodata NuE dix tameiide Benedutna
Aug.t Generali, quinmihinspem fecit aliquot sipgularium capitum, de
p
p
11Y 1)
guibus roguveram ut ad me mutter tellet, quia sentiret Ise erp
1
ditus, et unter tea exnt pasteres, israelita Reges , quos defendit
L1
bmos dies, ummo meo, cum gaudio, ajud me et mecum fuit, sese
11
s
s
is
1
C
quam clarissime monstraturum, quis fuerit Marao tempore
O. +
(
t
s
Ruti outat perizonius
osephi, non ex Coptias vel Mladics scriptoribussed ex ve-
pet
Ja
ustissimis Grocis; et certe ego varta ex ejus ore annotavi,
D
Vt
dh 
n
+
Aod
quanquam adsererare nolim argumenta, quibus utebatur,
ol
NIIL: INES ZNXIBITeHB AI. LIIZ
3t
Repi AI
plane evidentia esse; sed erant tamen verisimilla, et eqopt
10
igularem volphitem et
X) N
oia
31)
fructum es ea confabulatione
1

## Folio 155v — DE-611-HS-958582:0312
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 156r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-958582/jpgs/default/00000312.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79, 2026-09-07T03:33:42Z — 52 lines, status machine
qu
An credis, vel credere poteris, Gentius pro mortuis oraslest
dx 18DdForp
ii
MCes l elodcu
da
2 3
Bb eso iNe plas AG, 11I +111O, du. t. 11 SeD C D
rivultiensibus, qimen posse accedere istr sententiae signifi-
d
BtBB CDCA IIT (OI NLOCHADI HesI 1B.
Astor
NbBID oSAI
paentilum.
eu
1
Ninunc
as
qn
o lepidam et
11
tincrarium Bruynii tandem prodiit lungua vernacula nobis,
et mn eo admirori preter aliat rest onstupendas selatii persesse
6
qa 
2 11
uitani moles, nec non varia animalia, et quiam num, quod
adeso
unum cornu, in fronte gerit, quodque fostasse est Unicornu, licet
AI
Ld
e.
es
 A v I MII
alia forma sit, quam iblld descrebi et pingi solet. 
a n
 a
1
um antem su pathematicarum dsaplnarum peritiss
1 NI
ei
patere, ut quaeram, an vitra ustotia convera veteribus
ASIV
e
I ILHOH, ACIN, pB sos
in usu fuerint. In ephemeridibus Eruddt: Trivultiensium
+
C
a 18+1
1), 12) AONOI INNIO b D 
que
Latire consendit. bbla iveneri apud Anstophanem in

## Folio 156r — DE-611-HS-958582:0313
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 155v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-958582/jpgs/default/00000313.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79, 2026-09-07T03:33:42Z — 26 lines, status machine
Nabibus p. 89. edit: novissimae; sed ego ea non invemo 1bi, et
jorinaz quidam id ageressus est probare mn Ephemeridebles rejiciuntur plane per ea, quae notant Scholcastes et Kusterus, ante
81+ 1D d1BI 1
3b1
gnem tamen, credas velim, idem illud annotavram. Sed an non
V
Exphuncicersuim vensre debet, W  Sarcellii 1BH
cari Biguonio, qi e rehementem m modum regavit, ut instrumentum Archimedis, quo naves Hau medis obsidentis sy
ad eum mitere vellanc rationes meas, udrgmad facere censtitur racusas, accet dit, cujusque faciunt mentionem Acetres, et Gatemis,
ava
nisi tu, vir illustrs, me doteds, Monvrectel maipes illaz re= quodque postea imitatus esse constattnapel sareclus teste Fona
x
licere; et quibul Poriu sargumentum ducit, ad occludendu ra  Certe Vosins 62b. de heentiim plathem notat, superesse
s
C
os heretias, qui eo nomina damnanto culs um Ramanam Archumedis lebellune de speculis ustorim parabolicis, de ea etram
Nolemoum egisse, uti indicat Plaurolicn, in ojerum suorum
ndice, sed necdum lucem vidisse. eua autem haec vitra, sive
instrumenta chalibea, fuerint forma tu, vir experientissi.
me, optime alios, atque adeo me docebis.
literas a Gablando accipio, significatu mini inter alia vir
egresius, Hardimnum aggerere parndora paradoxih, et omnes
l
eruditos cachinnis excipere tot ridiculas et ab homine mentis
compote alienas explicationes. Nescro profecto, quo virum
multa lectionis, atque adeo etiam judicii, si admirabilia

## Folio 156v — DE-611-HS-958582:0314
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 155r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-958582/jpgs/default/00000314.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79, 2026-09-07T03:33:42Z — 31 lines, status machine
+1
5)IeIN
ipsurs, et quo sunt contra omnium opinionem, excipias
sil Laro Ia qu e alonC Lpoq M
intemperia et larvae agitent, quod pergat M noby ob
2 D epC. NCBT S S (OHAL
Aet NIN
s
rudendis. somnus, quo demo ibonnstrobaremoterit
51d estCR N ep ek inAANIVEt A
uniga FBH m nummu ipsi est OHB
t
TT,
qu
bY FA
ABDE SBBIO2 TSN HBANCAAAEI non. ABE, Vel ABy vai cvI
sed APyrajum Bea; sed tadet nugarum: osuj VOr. 1
blussus salve et valerot
Davent. Ira. No
1311
satc
et
st
s sitodi Io
evttetu
e
CNI
la
l
10
exs esen