# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/50008/text
# Catalogue record: 50008 — [R. C. v.] Imhoff an Leibniz, Hannover
# Incipit: Pour repondre à l'honneur de la vôtre du 2 du courrant
# Date: 1715-09-13
# Sender: Imhof, R.C. — Addressee: Leibniz
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=50008&katnr=23092
# The Leibniz-Archiv's transcriptions of the letters of 1715 (pre-edition): https://www.gwlb.de/leibniz/digitale-ressourcen/repositorium-des-leibniz-archivs/laa-transkriptionen-1715
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-974743
# Title: LBr. 450 · Imhof, R.C.
# Folios: Bl. 88–89 (from the shelfmark LBr 450 Bl. 88-89): 4 pages, canvases 175–178, page ids DE-611-HS-974743:0175 to DE-611-HS-974743:0178
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-974743&page=175
# Lines: 113 recognised on 4 of 4 pages, mean confidence 0.63
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 88r — DE-611-HS-974743:0175
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-974743/jpgs/default/00000175.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 241, 2026-09-10T12:15:49Z — 21 lines, status machine
Imhot
Coris
eto
FJ.
vrtlea3deseptr pyas
hasresonde e à l’honmeurde la votredur
Courrant, jevous pius ausures monsr quenamoni
ius a ant ilyastluo um mort, mion premier
som acte defairc rendrea nirde Remoi
leque vous mavier far l’honneurde melontie
houg Luys: Jan a fait l’homeur de venirthe
moidpay ete eaer suis, le trouvant fortenir
velpiudentet saque e otcommescertfor
ien dant l’épinde mousrle Dino orleans, je
e
aptteporin, que ce Lmme necemplors eame
Me
hose plus releve pendano sa Regeance qu’ pun
emon vous a eirit monfrily a 8jouri porladta
A
bu

## Folio 88v — DE-611-HS-974743:0176
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 89r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-974743/jpgs/default/00000176.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 241, 2026-09-10T12:15:49Z — 27 lines, status machine
de MousrHennelers, et pay consigne
un Auquet delivres pour vous mousrà monsi
le laretaire de la thauib de Wolhenbntelsier
s
tar
qu partr nyssammedo parte aver le loroites
A
etratboure nedooant point que lun et lautre
nevoni soi rendu dans sonten: Antelte vus
auerddia appris monsrlethangementam
a lete courporla most du Ror: Le dmn
Mleaus
a un jonverne memet degeance mleineetan
Toli
cent le parlement pua afait quice ala nad
et a ses persui: Letertament du zeupoi ne luydo
qu’ume simiple voindans le cons eil de la Regean
lara
pit setoul intentronde ce monarque tevra
C
qvois la sie eme autoie pendant la mivonte
tusloi, mais fcaver monrque les derlament
esles grant onnies ne lenziamars
t
a
pet Nort
egemte aumur de aletre, amsi etenettarrve

## Folio 89r — DE-611-HS-974743:0177
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 88v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-974743/jpgs/default/00000177.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 241, 2026-09-10T12:15:49Z — 28 lines, status machine
20
ausi tout ce cas i. surmes misceDud in
e
a unappl audissement erties ela nationetse
lette approbation imineselle contimce aasi less
D+
eiB pagne ne reursiroit umact, quand memece simi
pendrai se remuer contreca renonuatien facta
andit mece nnce ne ravoit par lunesante
amsiilcrapentibe raride onvirdu recos: Lejam
lor loge a pimennes darrel’air est meilleur que
L
jelus de perfailles: Le Dintoreanterles don
maison poyale se trouvent à darit, ansivoia ce
sur essée Lalais de versailles biendeserti. Lellon
tt hierl’apcctiuer us au parlement pour yterir
es
lontit deinctice: lconfirma en tore ses povuls Carect
genvenucecontimer
mepesepto.
opsement du2
les indreis e porserse de la muoité l’huper alrice pouse
Xu
fiende toutte l’hurope: Jesout avei eitnce
plonsie
iep
potre trechuuible ettrecobeiisaus
S

## Folio 89v — DE-611-HS-974743:0178
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-974743/jpgs/default/00000178.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 241, 2026-09-10T12:15:49Z — 37 lines, status machine
ad  et 
e
s
se  
a e d
v
i
a
qe
d ∞.
e
d
c
c
XX
l
e
eo
i-
e
.N
ee
oe
L ped
e
e  L. N
o
a
.
l. p
ca
 Morisieur
93
Monsicurde teibniticon
cilier sulimedesamide smple
et conseilla Brivederaas sepiro
famrarer