# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/50205/text
# Catalogue record: 50205 — Guidi an [Leibniz]
# Incipit: Je vous remercie tres humblement pour votre lettre du 7 de ce mois
# Date: 1711-04-12
# Sender: Guidi — Addressee: Leibniz
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=50205&katnr=13207
# The Leibniz-Archiv's transcriptions of the letters of 1711 (pre-edition): https://www.gwlb.de/leibniz/digitale-ressourcen/repositorium-des-leibniz-archivs/laa-transkriptionen-1711
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-973553
# Title: LBr. 343 · Guidi
# Folios: Bl. 295–296 (from the shelfmark LBr 343 Bl. 295-296): 4 pages, canvases 589–592, page ids DE-611-HS-973553:0589 to DE-611-HS-973553:0592
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-973553&page=589
# Lines: 126 recognised on 4 of 4 pages, mean confidence 0.85
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 295r — DE-611-HS-973553:0589
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 296v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-973553/jpgs/default/00000589.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 431, 2026-09-11T06:20:36Z — 25 lines, status machine
le vour ramercie bremeumblement pour vocre levre duy.
de ce mois jausfi bien que du soin, que vous aves
pour me tratver un Correspondant. Le peroset de m’en
trouver un à Dancis, à fin d’avoir les novelles detolagne
a droiture est jurbes mais il ne m’accomoderoit pas
à moint que les lertres ne passassene par Vherlia.
can venant par Leipsy et Brunsuis (commese les
recois presentement par Breflau, elles arrivent
plusbard au moins de2 jours, j’enay fais l’espenence
cellet qui viennent de Daiviix par Berlin, avrivens
icy en b jours, et les autres par Leissis en 13, ou 14
enfin par sa dermiere rouve,  les nouelles sont
aumoins vielles d’un Ordinaire. Lors que Moles
Bharoad’Acens, etle paure sourone vellendog
etrient à Berlin, j’avoir d’eux les levres tort fraiches
il ers vray qua par foy elles me manquorent à cause
que les lettres de Danzy arrivovent, ou on Le
distriovoit bros, tard; mais il est toujours mieux
qu’elles manqueos par fois, que de Les avar toujours
recevait es
vielles’en cecoi de Suchlau en 5 jours, avant
es
que le roy de Pologne fit changer la route; mais
les nouellet de Polagne, que les dicer lettret m’aportoiens
consieur

## Folio 295v — DE-611-HS-973553:0590
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 296r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-973553/jpgs/default/00000590.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 431, 2026-09-11T06:20:36Z — 30 lines, status machine
etoient si vielles, que se priay mon Correspondant de
s’epargner certe peine à l’auvenir. Pour conclusion
a mojas d’avoir un Amy à Berlin, qui ait la Corressonde
en lolagne, toute autre voye est impraticable.
il est vray qu’on pourroit faire venir les lettret de
Danriy par derlin; mait elles s’arreberoient à la Posre
jutqu’à ce que quequn set print, et si l’on les
franehissois de Pauris par erlin al Sannouer
ngere
ellet couseroient trop, et se Mainre de Poste meles
feroit bien paren. Je sui à l’epreuve de tout cela.
Pour conclusion, à moint que de trouver un Co rreppondine
à herlin qui me fournit les noccelles delolagne
il my aura rien a faire l’ace que se croys.
Les novelles d’Hollande sont fort pauvnes dans cerlde
elles marquent, qu’on cresoit que les rouses de 
SM trustienne on let erosoia en mache vers la
Meuse suivant L’ondre qu’elles en avoient acceu-
par un dopres.
Le Duc de Wirceabers ajans instamment demandé pasemens
n
de 600 fL: qu’on doit aux Troupes danoites, dont il
ett le General, ou luy en sayera une bonne parbi
Let autres Minities et Genereaur en demandent
de même avec empressement: Le conseil detat infirse
s
qu’on trouve d’ailleurs, que de Contributions, l’entretiea
de ces rouses, dont les lrrierajes montent deya
nlun millioa 631 mitle 674 fl:
Le Sr dHaarsolte envoie des vrats aupre

## Folio 296r — DE-611-HS-973553:0591
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 295v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-973553/jpgs/default/00000591.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 431, 2026-09-11T06:20:36Z — 31 lines, status machine
du loy Le lologne avoit receu ordre d’aller vers le
Cear à Moscau pour offrir au Crarleurs boni offices
pour la Paix.
Ilg’avoit à l Saye depuis queques semaine un vrancois
qui Le dit Abbe de houcquay, et d’etre échape de
la Bastille, ifu il est un grand parleur: cn doit
avoir resolu apres l’exemple de Guisas de ley faire
viler Le pars
Le Min. da Duc de Savoze ajant notifde aux btats
que les different entre l’emperecer, et son
Martre etoient accomales, l’et gent Roseboom
avoit recea ordre d’en remercienet feliciter e
Minietre au non les Otass, et de dire qulon en
 auendroit avec ompatience l’effect pourle
Ioiendes Allies.
se n’ay aien receu de resde
lon avend encore a Vienne LStga; cu dilabioo
factre fort le Mrince Fugene
x
e
Le seu seitoer commandera doreches en sague
i
l’on va faire le siese de lapdovre, et le seairhek
nc
ce meura a la bese de 5o, il le campera pres de
l’eternvaradin pour observer les demarches des suris,
aajoory a precendu entr autres chocet, que le faide
a faire soit infere dans celuy de la vaix sealce
croit que le latatia de icre hos a faie enflen
le caeur.
onpreren aaere ule ton nenles tetices de crcapea

## Folio 296v — DE-611-HS-973553:0592
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 295r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-973553/jpgs/default/00000592.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 432, 2026-09-11T06:24:16Z — 40 lines, status machine
à Mr Jeffrcy, et une Commission pour dire au Moy de
suede qu ’il n’avoir pas accepse la ganantie du Vraitte
Alt Randstari parceque on nletoit seat convenu
de certaines conditions.
Un Capitaine ebois arrive de Barcellone à ienne
il étoro parbi le 13; il dinique 12 Plavires etoce
arrivées a davellonc avée de manitions de touche
et de Guerre, et que 30 Vaisteaux de hucore avec
le linvoy etoit sera arriue à Penca, Nou il les
avoit veu sparbir avec un veno favorable: de
torte qu’on les caisoit aroiues à carcellance
cependant la Flove Bngloise etoit evore aoix Matro
Les nouelles d’icy sont que hier aroova iex M Le
m
flettenbers Onvoré de l’oueque de Muntben; il eut
hier son audience; il eto parbi ce matin pour lalfert
cett aparemment pour l’afffaire de Hyldheceum
sout le legiment du hapathes obahar  de drazons
qui est dans cett oueche làs passera le 13 en zeveul
es
et marchera inconbinent au ais jas.
a
lert arriue un matheur à Monsle Gresfocho
C
il tomba dans sa Maison; il sonna sur un feureille
et après a terre, on dirois qu’il sceboct casse
a
deux cobes; mait celà ne voit pas etre veritable
mait il ert foct mal. Le lan: de theabers
ett enbre deco.
on mande de leopentias uen que eri
t
d
destine Dnvoce desM
s  s
otfeltett
D. a Vdertim. C’ett luy, qui
seroit le Cooressondans que se cherche; s uy ett
arrive, et qu’il loit devobre connaissance, vous pourres
le vonderis’ea cestray a cla tesoncend tral se taltauce requeet