# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/51000/text
# Catalogue record: 51000 — [an S. Kortholt]: Ex responsione
# Incipit: Ex quo Tuae gratissimae scriptae sunt,
# Date: 1713-03-15
# Sender: Leibniz — Addressee: Kortholt, S.
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=51000&katnr=54222
# The Leibniz-Archiv's transcriptions of the letters of 1713 (pre-edition): https://www.gwlb.de/leibniz/digitale-ressourcen/repositorium-des-leibniz-archivs/laa-transkriptionen-1713
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-855475
# Title: LBr. 499 · Kortholt, S.
# Folios: Bl. 67–68 (from the shelfmark LBr 499 Bl. 67-68 (=54221)): 4 pages, canvases 133–136, page ids DE-611-HS-855475:0133 to DE-611-HS-855475:0136
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-855475&page=133
# Lines: 176 recognised on 4 of 4 pages, mean confidence 0.92
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 67r — DE-611-HS-855475:0133
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 68v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-855475/jpgs/default/00000133.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 45 lines, status machine
ae
lustrissime
At accenatum
Vir,
facile Frinceps,
sc 1. p6
de annus proaime circumractus et officii mei partes in memoriam mihi
revocant SrAM, vir summe, benignitatem, cujus tant a
fuit magnitudo, ot huc qualicungu. grati animi significatione.
medy. aduessum te observuntiae testimonio eum satis prosequi
non queam. abo autem operum, ot merita illa in me frt
non solis verbis privatum, sed opere ipso publice agnoscam, Deumus.
venerabor, ut omni rerum optandarum copia cumulatus, in tantis
Turbinibus et procellis totium Germaniae, magna illius et totius orbis
eruditi, meoq. etiam commodo ac emotumento, rebus sumanis quam
diutissime interris et felicissime.
Quod quidem votum ex intimo animi sensu profectu scias, propterea
quoi patrocinio Tre, si vinguum alias, certo hoc tempons arti-
culo maxime indigeo. reg. enim TE praetereat, Vir Ilustrissime
Doctorem Atenricum Mualium pros. Theol. primar. (quem puorsus atq. omnino
ignotu autac nostrue pre des parens meus primus commendanit
nuper munus Bibliothecac pruefecti assectusse, quod tamen Se mus
dua hrist. August. non solum mihi Dueaei quod vocant, scripto
d. 7. Bec. 1703 elementissime promisit, verum etiam die 14 Martii
17c(4. clementis. obtulit cum quinguagintu Imperial. Sive vallensium
annuo flixendio. Nemo ex Senatu vel ciuiby Arad. nescit me omnes
otique partes curatons bibloothecue, quond ecus fier potuit, cumulate
eapleuisse, neque id dissitentur autici et Dominus meus elementissi-
mus. At vero quiquid id est emolumenti annui vindicare
Sibi (haud scioan saluo officio ariqus. conscientia) annisus est Muhlius.
Jamy. precibus ejus lecum reliquié Reuerendis. Pinceps, datis Die
6 Dec ad me litteris, quos Rescriptu principale dicunt, nunc
Lemu mihi readitis, quibus ipse Duae Smus indicat, se Collegae
meo Muhlio curam bibliathecac Aeud. et emolumentum annum 50 vuciali-
um destinasse. Quq animo credis mes hasce litleras leyisse e
Ergone gratia Principis a quasecundum Deuno,
vitae meac salus onice pendet excodi ex inopinato? Quo loco
nunc sint res meae fatis intelligis qin sayacissime. Con
meritorum sed Satronorum inopia me
vult a munere custodis bibliethecae
remonene
Quocirca, Patone
unice, quam misi exploratu sit indicium ZerM in
clientibus delegendisn constantiag. in tueadis, ad se potissimum
confugio. Ley. enim inverecundum anini ingenium possiclere

## Folio 67v — DE-611-HS-855475:0134
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 68r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-855475/jpgs/default/00000134.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 49 lines, status machine
Sibi videbor, quodsi enipe a Se contendum, ut svy
Tensus et studio quo prosequeris interjoretibus ac festibus Con-
filiario intimo oisio, cui me Proveneta Schethammerum
nostrun tantopere commendusti, meum quoq. cuussam
dedita opera et prolioco asfectu commende, veneficiou.
tanti Patroni lillorarum et elementiam
Augusz.
Phincipis et gratiam illustressimi Goertrii,, qua nulla mea
culpa, sed antagunistarum ingratorum onsidix exccidisse.
videor, mihi Elientum S10nn
Sidelissimo com–
cilies. Sabis autem operam, ot tuuus cemodi bencuolen-
fiae siese mirificae indicio quam fieri potest celerri-
me, et tota perfruar vita.
ncredibilis benignitas
SuA rarae doctrinae iudiciiq. singularis certissimus
comes ac index, quam non spe ac ne coyitutione quidem
adueguare possum, eripit Sibi recusandi libertatem
Occirco fossidere putd, et non nescias Suo me
patrocinio hoc tempore maximopere indigere.
De reliquo tacitus praeterire non queo me
ras accepisse clatas Cameraci dic XVII. Cou.
ee
nuper litte-
quibus
eliens Surs Mascouius vir ingenuus et eruditus
qui Gallico propediem se dubit itinen et Italicon, me dovere
voluit Gerardi de gries ante aliquot annos dlefuncti
opera quaedam posthuma proditura. Pontra Ceericum
odia veluti conspiratione facta exercentur, quorum testi-
monia tot
satiiac sunt, quibus vellicatur ex quo
soe Succedendi Limburgio sub eritu Aprilis de
puncto excidit.
ranequenae disertationem
qua ignorantiam tebraci Termonis exprobrat
sub indice  aections in verrem conteptum praelegit
l. Phenserdus, qui libello eito sub nomine Trenaei Thilu-
lethis originem dissidiorum inter Cocceianos et Voetianus
misere Belgii Ecclascas dividentium exposuisse comme-
moratur. Quam utrociter (lericum in Tinere suo
in Arcadiam Nouam exayitet Petrus Burmannys,
et quam sestive in dialoyis Spudaci et Gor alli, quos
mecum communicanit, nunc non referum. Huic quae ab
ancillu intentata fuit ls modo supprissa dicitur. CVero
eltraiectino responsum detiamnur debere perhibetur,
In ea cinitute Ephemerides Litlergrive rodire coepe-
ount hoc Indice: Histoire (ritique dela Republ. des
lettres tant ancienne, que moderne. Auctores agnoscunt

## Folio 68r — DE-611-HS-855475:0135
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 67v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-855475/jpgs/default/00000135.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 43 lines, status machine
Massonios fratres, quorum alter coetus Gallici Pastor est Dor-
draci, alter scriptis veteru nonnullorum vitis Feti notissimus,
qui in Italia nunc ayit, ejg. plerag. omnia eritici ar
gumenti accepta sunt referenda. Hoc saxu eum voluere
non posse cloctiss. Dacanys in libro qui inscribitur: Nouveaux
Eclaireissemens sur les veuvres d’Horuce à Paris 170E. docut
Euculeater. Vt adeo saepe miratus sim tot Massonii prac-
0
cones qui eriticum hunc supra meritum laudant. Bor-
draco etiam vit cognitum habes, silium Ital. recen-
Tendum sus cepit Arn. Draxeaburgius. Poetam a Burmano
sccundum dicitur Pruiectum habere Atadrianum Re-
Candum, de cuius pruecoci ingenio memini me quaedam imu
dire, sed certiora ex Belgio opperior. Eleyiuru eju ribros
Luos de Galathea editos forta manibus doctissimis
versasti. S’est eum fratres Roclios, quoru alter
est inuenis et Bos. Bdauentriens, ob venam poeticum
laucantur. Cum pyela propediem exercebunt et
illustris Meibomis et ingeniosissimi Herthofii poema-
taC Dicitur hoc iureconsultorum decus, Atrademincus.
quondtam Tuliaeo et Cimbrine lilleratae, quippe Lube-
censis suit, ornumentum anno actuti ir Hisson
am Panicum congessisse excactum adeo et publicu
ruce dignu sit. Itinum vero certiora nossem, quue
vtilitatem practare possent, mihi de Baccocibus eruditi,
et lo. Mollero Sleasburyensi de Combris Litteratis sen-
pturo. De lo Marercii Theoloyi Luydupensis,
et Sensterhuysii praecori doctrina plura itidem oliscere
aveo, quia id ayo, et tandem aliquando adspiciat lu-
cem libeer de CCCC Pueris Soitr a Cl. Bailleto
omissis. Non autem possun poetus meos morsus deserere
quin laudem sibi poetum Alemanicum. est is Hosmannus
Holsatus, Ephorus Comitum de Banesaioed quos etiamnun.
paeror in Angliam litterarum meliorum caussa ducit. Anacreon
sys odas (nuper denuo gallice versas) paribus versilys germa-
nicis readiclit. Est lingune Graceae, orientis atque
(opticae etiam peritissimus, negue. Soluns Cntontni morales
libros ad se ipsum, (quos Daceria vertit elegatissime) in
nostrum Termonem convertit, verum etiam quuectum justini
Martyris domestico publicare Termone parat. 
didici quoque proaime Orationem pro immortalitate
animaé qoodiisse, qua
unius Matheseos in Hurdewicen

## Folio 68v — DE-611-HS-855475:0136
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 67r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-855475/jpgs/default/00000136.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 39 lines, status machine
Si Professor compleny est omnen vim argumentorum, quac
pro eadem re plobundu adhibuit Gomelius Pereira in
Aptoniana Murgarita, Metinac duetli (vulgo Methymna
del campo) 1551 f. edita. Nefallor sub initium Tomi primi
debri cuius index est: Histoiree de la Rep. des lettres Cl. Petry Bayle
hunc librum ex omnium rarssimis esse fatetur, et memini me
Legere Cartesium magnum philosophiae partem inde hausisse.
Zaitu exerum navabo et aere meo mini vindicem vinianum allam
orutionem, quam forte in Germania nondum dleprehendam.
Dici non potest quantopere publicationem librorum meorum morentur
ciusmodi noua Lilteraria quoram mihi Goepenumero copiam fucinnt
amici. Roterodami apud Fritschium prodiit 1. C. Vanini
Apologia, quam manibus procul dabio iam triuisti
Vale, et miti Atudes simereor, et si me amus, consuce
faluti meae. Klon. dic 2. 9an. 1713. Raptine.
SI.Vir Illustrissime
Maccenus constantissime
Ex responsione.
Ex quo luae gra sissimae scriptae sunt plane
immulatus est rerum vestrarum status. Tonninga svecis tradita vos tradidit
dais danis, qui ditione ut captantentur Hoc recmstatu de TE ad duciosiumscubi
form inutile fuent, scrbo lamen, quia superflua non nocent, et fortasse moderit enam apud eos qui
treruo potiuntem, siforte et Academia sibi vindicant, intelligi sinum Administratorem
rescricto licet dato, nondum tamex TE dejecisse nunere, rescripta anim non dant, possessione
Vesim Rien ferdum Relandum et
ium supplicationis remedium ferant
alios virosdoctos exuminare Hermenentica ic Celeferrimi pterici Heurema
sed remotis cavillis, et, ita ne trataceant affectus. Gometip percirae Marna
uilam Antonianam legi nion spernenda habet nec  sartesi ssententia deamma
bnforum abhorrentia. (certesium tamen eam inde hausisse non puto- salis ipsi
talia suppeditabant propriae meti ationes. Ego puto binta quoque aagimaris
C
ne incorpoream pehabere, iamque non perituram, sed immortalitatem isnam
attribuo, quia non conservant eaudem personam, neque euim retaent conscientiam
reflorum et memiriam sui; neque adeo poenae Xt praemii ultra  anc vitam sunt
Olapaces
obseruan
stu
2