# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/51046/text
# Catalogue record: 51046 — [Paix d'Utrecht inexcusable].
# Incipit: [nicht erh.] L'erreur a été si visible, qve les peuples s'en sont appe
# Date: 1713
# Akademie-Ausgabe: AA IV (assigned, not yet published)
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=51046&katnr=21472
# Work: https://leibnizlegible.com/work/00068772
# Title: Leibniz-Handschriften zur Allgemeinen Geschichte LH 11, 6B
# Folios: Bl. 182–190 (from the shelfmark LH 11, 6 B Bl. 182-190.179-181): 18 pages, canvases 369–386, page ids 00068772:0369 to 00068772:0386
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=00068772&page=369
# Lines: 1,458 recognised on 18 of 18 pages, mean confidence 0.94
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 182r — 00068772:0369
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 183v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068772/jpgs/default/00000369.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 111 lines, status machine
 l’erreur a été si visible, que les peuples
s’en sont appercens, et au lieu que c’étoit à eux
de crier opres la paix; ils ont blamé la precipitation
de leur supenieurs, jusqu’à ne donner aucunes
marques de d’une joye veritable, lors que
aispient donner
les Magistrats  donnorent des marques d’une
publiques d’une joye de commande apres la
le Traité de Paix conclu et ratiffié. Et on n’a personne n’a pa
pus peu comprendre comment ces mêmes personnes,
qva
qui avoit les françois supplians à la Haye
et à Gertruydenberu, on pû se resoudre sans aucur
necessité le devenir rampans a leur tour, et de
recevoir les loix qu’ils pouvoient donner; il faut
et il faut b qu’ils en ayent eu des raisons qui ne
ne sont pas assés connuls du public.
La premitre demarche de Messieur les
Etats contraire à la bonne foy des traités, a eté
de consentir au Congrés l’Utrecht sans le consentement
ou plustot contre le sentiment de l’Empereur, qui etoit
pourtant le premier et le plus interessé des Hauts 
ne
Allies Et cela etoit d’autant plus étrange ) qu’e c’esto
cette resolution relachée étoit directement contrairee
aux mesures qu’on avoit prises tout fraichement
par un commun accord des  Hants, Allies,
de ne vener point  admettre ds plenipoten-
fiaires dela trance, qu’apres avoir obtenu des preimingires de
des preliminaimes sur le pied des articles ou la trance
avoit consenti, à un seul presPais on se
laissa tellement intimider par les Traites secrets
X
particuliers entre les Cours de France et diAngleterr
qu’on se precipita dans un abisme de confusion
e
en oubliant tout d’un coup toutes les bonnes resolutions
qu’on avoit prises, toutes les belles actions qu’on avoit
faites, et toute superiorité ou l’on se trouvoit
ex il sembloit que l’esprit de courage, de fermete
vous autre
et ce que es Anglois appelleen publick spirit;
s peritage que le grand Roy Gouuerneur
General des provinces lenios leur avoit laissez
en quittant ce monde, fut disparu, tout d’u
ceup. Quelques uns mêmes témognerent un
empressement etrange pour se perdre, commes
s’ils étoient fachés que les Anglois courussent plus ileiqu’en
plus vite au precipice La Reme de la Grande
ayant envoyé le Comte de Rivers pour la seconde
fois à la (o à Hanover, avoit e47H
vieulom
ver maiulonent cute  e pir t l
unegran de etentine tars dex Pays cui a sencor du cote hauche 
= comme c’est là
contume, les du gros des
particuliers
immiliés de vant eux
=iele vers la paix
particulaere
5
et sans le quel on ne
devoit point entrer
en nucune negotiation.
suivant des ingagemens
formels. Et ce manquement
a Gertem
places de seurete
fousservir de fondement
aux conferenes
à la Haye
le publ
Afinde mieux tromperles
uy deua an
espiies) et ponr conserver quelque
om imbre de ce qui avoit et
fail. la vane regle à la Hays
a n des contens tennes
avec les Ministres de France
a (abale Frangoise fit paroitre
des pl otentiaires seut article
pleliminatres, qui differvicat dis artielis
vous autres put arte
mais
1xoit
dont ceux qui surent
etabli agniant dentili
 Gertruydenberg diffe
roient comme le jour de la
nuit. l’Espagne, los
Endes
l’Empire, tout
evgit itre abandonne
au precipice
a
+ La même
7A
iest a dire
aveur de
curbons
excepte la
demolitio
de dunkercke
et quelque barrie
savurde
parbas pour Messiturles Etats
de caire mettre ex compte l’artee
cinquième de ces pretendus preliminaires, ou
 dpon ir lempiri
d’accorder
a pen pret lant re iubitum

## Folio 182v — 00068772:0370
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 183r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068772/jpgs/default/00000370.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 61 lines, status machine
avoit demandé fait l’honneur à l’Electeur
diHann de Bronsuic de demander son sentiment
sur la paix qu’on meditoit. On ne comme l’Electeur
pouvoit
n’avoit jamais fait aucune démarche qui pouvoit auroie en par
deplaire à la Reine, jusqu’à non seulement en il s’étoit tenu
se terant eloigné de toutes les intrigues qui pouvoient
donner à penser à sa Majesté, us qu mais en même il
epoit point entre
refuso n’on même en nlac entrant point
agnaat
dans les mesures des Torys, qui proposirent dans dans la Chambre des seigneurs
l’etablissement reel du successeur; par ceque SAE.
jugea qu’alors cela n’etoit la Reine ne s’expliquoit
point la dessus, et pour cela; et parce que la chose
ne paroiffoit pas si necessaire alors, et parce que S. AE
et parce que  la chose ne paroissant pas si
necessaire alors, S. A. E. crut qu’il falloit plus tot penser à bien faire lagaerre
à bie pousser la guerre etatourner toutes le de ce cote là toutes les dépensés que cet
depenses de ce Tote: en quoy S. A. E. montra qu’Elle
preferoit le bien public de l’Eprope et de la Nation
à son interest particulier. Ainsi il semble que ceux
coux qui des nouveaux Ministres, qui inclinoient
à pousser la paix avec la france, ont crû
que l’Electeur soivant sa deference ordinaire
qu’il avoit marqué pour les sentimens dela Reine
repondroit d’une maniere qui ne seroit point
contraire aux leurs, et dont ils pourroient faire
usage dans la Nation. Mais l’Electeur se
crut obligé en conscience et en honneur, de repondre
à la consultation obligeante de la Reine avec
non seulement avec les egards dus à une si
grande Princesse, mais aussi avec toute la sincerite,
et toute la candeur et toute tout le z ele d’un
Allié d’un ami et d’un parent. Il fit voir tant connoitre tant
par la réponse donnée au Comte de Rivers, que
par le Memoire que le Baron de Botmax
presenta à sa Mté vers la fin de l’année,
et qui fit grand bruit en Angleterre, qu’il crogoit qu’il croyoit qu’on
que sa oté ne pouvoit mieux faire que de se
  qui avoit été regle pur les traités avec les Allies de sa Majesté Britannique
par les Article
par les traités, et ax concert preliminaires
concertes binne pr au commencement de
l’année precedente (2 janvier 1710): sans
avoir autun egard de  ne venin point admettre
sans admettre les pleni potentiaires de France
que sur ce pied là, et sans avoir aucun egard
aux preliminaires proposés de la France, ou il n’y avoit
que des generalites vaques, et point de seuretés reelles.
Mais en n’ent p quelque approbation que le Memoire de C’Eledreur eut dans le Monde,
 la cour d’Angleterre ne s en fouvia point
jusqu’à paroitre trop
indifferent à quelques uns
et ablissement demanddit
+ De plus S. A. E. n’avoit
n’avoit
faits
eda
depuis peu
tentre tous les Allies

## Folio 183r — 00068772:0371
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 182v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068772/jpgs/default/00000371.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 60 lines, status machine
on
pour avoir quelque chose à redire affecta de trouver
mauvais que ce demoire eut eté publite fut devenu
p etoit devenu public. Comm Cette+ Eetoit la
plainté ordinaire qu’on opposoit à des Memares ou
declarations, ou l’on n’avoit rien de bon a repliquer.
on disoit que c’éloit appeller au peuple, mais  ne comme si le peuple d’Angleterre
meri
pon quo
oent
orm
informe des choses, si on avoit desfein d’allerdroit?
Mais l’evenement a fait voir qu’on avoit besoin
Mais l’evenement a fait voir qu’ex vol besoin que certaines gens avoient besoin
de tenebres pour joue, plus feurement son jeu
de tenebres pour jouer sourement, son jeu. Cependant il ne leur auroit de non fervi
si Mettieur les Etats quoient eu egard aux sentimens ces tours de passe passe ne leur ent
de rienservi a sces
insla
de sa Majes Si leur Hautes puissances avoient eu
egard aux sentimens de sa Majesté imperiale et de
son Altesse Electorale de Bronsuic, et même aleur
sentimens propres, et s’étoient teau fermes
qu’ils avoient fait connoitre tant de fois, par des
traites formels et autrement. Unsee
pour t demonter toute la ma machine de la Cabale
on n sans  la bonne foy on ne pouvoit
point se departir des Traites, sans une necessité
indispensable, dont en étoit bien eloigné. Ce mot
prononce avec efficace rompoit tous les charmes
des mal intentionnes. Mais  soit les menaces des
Anglois ou les promesses des françois prevaturent sur
aupres de certains Esprits; on ceda à la Haye
on consentit au Congrés d’Utrecht, on fit même
entre voir qu’on consentiroit e à bien autre e
chose. et ce relachement mil la fit triomplier
la cabale. Sans cela ils auroient fait n’auroient elle n’auroit
pas osé facilement hazarder la desertion, ou bien elle
ne l’auroit point hazardee impunement
Le congres d’utrecht qui survit ne fut
qu’une formatité inutile,
Hietf: mais
pres cela les conferences publiques nes furent
qu’une formalité inulles inutile, chacun donna ses
de mandes et l’Ennemi s’en moqua, il ne daigna,
point d’y repliquer il ne feignit point de dire declarer
qu’il vouloit traiter avec chacun en particurier et 
on eut  la boiblesse de le laisser faire. On seme qua publiquement
ava et.
des Etats de Messieurs les Etats et de leur propre deputes plenipotentiaires
dans leur propre ville. Des valets d’un des plenipotentiaires de France
furent assés insolens pour cela, lour maitre refusa de
les chatier, il en fut puni en leur personne: mais
il semble qu’il bût volontiers cet affront, et qu’il fit un
sacrifice de sa reputation au Roy son maitre, pour
content de luy avoir fourni un pretexte u d’eloigner des traités
des conferimes un Ministre zele ferme courpgeux et
e la cabecte; pendant
oien itentioine, qui s artot de la perre a lasoatale
d’utrecht

## Folio 183v — 00068772:0372
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 182r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068772/jpgs/default/00000372.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 60 lines, status machine
pendant
qu’on traitoit de la satisfaction de ceux qui en
On fut dans
devoient donner plus lot, le traité fut dans de la paix fait
inaction en apparence sur le Traite de paix:
negs mais la Faction agissoit sous main.
mais Angleis la Caballe conteuvoit sous main
I e sous le nom dela ville d’Amsterdam
on refusa de inf On fit aucroir On
M abusa du nom de la ville d’Amsterdam pour
refuler de continuer On chargea ecce
on fit paroistre que la ville d’Amsterdam
refusoit de contribuer à la continuation de la querre.
si ce fat veritablement l’intention de cette grande ville
c’est ceque je laisse à d’ex examiner à d’autres.
Tous jours en eut le blame, x les provnces et villes
qui avoient tenu bon, furent enfin obligées portées
à se relacher. Cependant on avoit dsposés
on avoit gagné les Cours Cours de portugal,
de prusse et de  savoye. La premiere y donnales
mains, parce qu’elle  ne voyoit aucun moyen de
mieux faire. parti  La pretendue necessité seroit de pretexte
et quelques avantages et les avantages quela
France faisoit du bien d’autruy à quelques unes
des ces Cours furent des motifs asses nuissans pour
les determiner à des traités particuliers. Enfin
le jour  Lle re d’Aurit jour de la signature
de tous ces tarits Traites fut celuy de l’entiere
dissolution de la grande Allince, et le jour le plus fatal
à lEurope que Suivant le principe ordinaire de la Politique renversée
des mauvais politiques, qui preferent on prefera
aseyrete future: on.ne considera pas, que la Maiton de Bourbon
quelques avantages presens mediocre mais 
a
cauparavant
t  l’Espagne et des Indes à sa puissance si formidable
pas que la laison de Bourbon, montant par la rupt
nonte
ne trou montant à unehauteur qui la mettoit
au dessus de tout, et bles trouvant pls la digne rompue
qui avoit eté seule capable de l’arreter, se trouvoit etoit
en état de tout envir inonder; et que les graces
qu’elle vouloit bien accorder, n’etor que comme  les presens
qu’on donne aux enfans, qu’et qu’on leur jeut oter
quand on beut, en ne souciant point des leur crisa
qu’ils jettent. L tant avouer que ce tr
Tout ce que les Bourbons donnent, ont accordé est de cette
nature. ’ils il ne leur manque qu’une chose pour avoit entierement
leur ont, et il n’en tont pas fort eloignés, c’est l’établissement
du pretendant en Angleterre: apres cela les Traités
d’Utrecht seropt l’objet de leur plaisanterie, comme
tous les autres l’ont eté jusqu’icy: et il n’y en a gueres
a point qui merit je le meritent d’avantage.
de s’accommoder
jour fatal à toute
leurope
par la Desunion
ontiere dela
des Alliés
Enfin le i dsturie

## Folio 184r — 00068772:0373
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 185v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068772/jpgs/default/00000373.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 117 lines, status machine
ups faisoient la Fonctionle mediatu
comme il n’y avoit aucun traite General, la Mison
de Ville destinee pour les conferences generales, qui
avoient ceproient cesse il ra longtemps fut
negligée, les Auglois eurent l’hanteur qu’ils
Enfin C 11 d’Aupil jour de la signature
Marticuliers
de tous ces traites  conclus avec la France,
jour fatal à toute l’Europe fut celuy de l’entiere
dissolution de la Grande Alliance. Mais a fin que le Monde ne crut poin
a finqu il ne parut point qu’on duois oublis extierement
seussent eté entierement cubliés; ls il parit un Ect.
l’Empereur et l’Empire, il parut un Ecrit des
signé des plenipotentiaires de France le même jour
sous le titre de Conditions offertes et demandées
par le Roy de Tres Chrestien pour la paix à faire
avec la Maison d’Austriche à lEmpire. On ne faisoit
point l’honneur à l’Empereur de le nommer. ut toit
et il sembloit que la trance vouloit  poussoit l’indignité
jusqu’à re revoquer son Election en doute, sous  pretexte
que les pretendus decteurs deux Electeurs deposés n’y
étoiant point intervenus. Comme les Francois, n’ont
houte rien on ne devoit point le trouver tant étrange.
mais on pe pouvoit assés s’étonner, que les Mtnistres Plenipotentiaires
Anglois avoient voulu se charger d’un papier si
ontrageant, et qu’eux aussi ceux bien que ceux
de Messieurs les Etats avoient voulu permettre
et sils avoient
qu’on ent parle le meme langage dans les traités (=des Etabs
qu’ils avoient signés eux mêmes. S’ils n’avoient
au porter la France à se mettre à la raison la dessus,
attribus
ils auroient pû au moins l’appeller donner à l’Empereur
sa qualité Imperial dans l’instrament qu’is de voilut siger et deu
et recevoir des mains des François
eux memere, sant à eu
un autre concû à leur maniere. Mais il a bien
paru quoils n’ont point en la moindre attention
jà l’honneur et à l’interest de sa Majesté Imperiale et Catholique
Mais Ce fut aussi un des plus puissans motifs, qui
porta lEmpereur a  temoigner son indignation
et à rappeller d’abord ses plenipotentiaires. Ce rappel
surprit un peu les François et deur les Anglois; ils je car lons q qu’on leur avoit
secoient tousjous mo quand les M plempotentiaires et autres serviteurs
de sa Majestr imperiale et Catholique leur avoient
predit que cela drriveroit; ils s’en étoient tousjours
moques; et ils avoient cru fermement, qu’il en voit
à utrecit, comme à Nimuoeque et à Rysvick
Mais il etoit temps que l’Empereur et l’Empire
interrompissent cette mauvaise coutume de suivre
les caprices d’autrus autruy. ils sont enor en etat
asrete
de subsister par eux mêmes, malgré toute la puissance
des Bourbons. ils ut hamilie calpi La Nation Germanique a 
Gecmahidace a humille la puissance des i
formidable des Oomans; du l epuue Elle avois deja hamilié le Roy eunctan
la daleur, celle a eteler dlige il dentobd de trance, jusqu’à la reduire à depander lapaix
elle a deja humilie tranços squa Ja heduime a demandet la paix:
a renorgueillie par la desertion de nos Alliés, qui n
etpono
fournissoient de l’argent, mos qui ne fournisse pas la plus grande partie
des vaillans hommes  Elle croit de que le manquement de l’argent nous ed reduira a sa
et agir
discretion: mais il faut quelle sache qu’on ne manqué pas en Allemagne des
ibes pu retales at a besaiqel angent, et qui sont ne cesaris qun sane suteisteres ames
quelques jours apres)
avoient merité de Media
teurs d’un si bel ouvrage
ilss signerent eux meme
chexto lEveq de Bristo
et les plenipatentiaires
de sayere y si merent aussi
les plenipotattuneedes
Rots de portugal et de
Frusse, et detessieurs les
des Etats Generaux des provin
ces fisvent chezle
Et  Tous les instrumens
des Traites de la france,
avec la grande Bretagne,
les Etats Generaux, le Roy
de portugat, de Royde prussu
et le due de savoye furent
signes eZ ces plenipo
tentiaires. Et l’on
racenter qu’an des plenipotentiaires tryant
signe avec des mam ene maia tremblande
les trançors s’en appergurent et s’en
mos et en firent une raillerie.
Et ts deux plenipotentiaines Anglaises voulurent
fatre hfuncion de notaiges parles quels nt
a coutume a insinner quelque’ex ploit aux parties
Ministres
vouriant
signature indispen
du mon leurminstres
Aassi pas e les Allies d’alors ne monstrerent
quelque
outre que
ne monstra puint unx en faisan
point autant de mauvaise volonté qne lus commetes
uns minissres Anglois en ont montre presentement.
 loc A Nimdoe e
de pouvoit
imieax faire)
ceux la sonhaitoiet
ceuxcylont pu, et ils ne l’ont point voulusB sintu
an contraix ils ont
cherchus a
entrit 
a sisen
se abandor
cesque force
et ce que plu
sieurs seroient
tentes d’app
ler unctrahisa

## Folio 184v — 00068772:0374
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 185r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068772/jpgs/default/00000374.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 112 lines, status machine
Or les plenipotentiaires trangois crurent voyant qu’on
leur faisoit beau jeu parl por puisqe tous les Ailliés et entre
autre deu Vassaux abandonneent l’Empereur et l’Empire
reprirent leur manieres hautaines, et fixerent un terme
au tout au commencement de lcur Ecrit; et se terme
étoit si comt qu’il etoit impossible d’oir de confultert
pendant ce temps de consulter la Diete de l’Empire, et d’avoir
les instractions des Ministres des Electeus princes et Etats
à leur de l’Empire d’avoir les seu timent des  Electeurs
Princes et Etpls de l’Empire,  de faire instruire leur
ministres à la diete, et de venir à une resolution
des trois coleges qui en composent l’assemblee
Et op ne peut point dire que lempereur les devoit
consulter plustot, parcet qui la trunce ertavoit point
repondu aup Demandes specifiques de l’Empereur
et de l’Empire; y fugant les negotiations par écrit;
sans les quelles les plenipotentiaires de lEmpereun cet Puissances
paurtum
e tempire, ne jugeoient point seur pour luy eux
ny conforme à leur instructions de traiter avec
les Ministres d’une conronne dontion avoit eprouve tant de fois
las manieres  agir obliques et equivoques; nsi
ce fut la fauteaes tranģois que le temps s’étoit écoule
pensim
sans rien faire, et on n’avoit pas bien informe
la Reine de la Grande Gretagne, lors qu’on la fait la fit
dire que les Allies avoient en du temps suffisamment
pour ajuster leur conditions. Il ne tenoit pas à eux
tis
d que le temps fut bien employer. Pour quoy se
ne dinuerent ils pas d’abord un tel ecrits
ainterant
exifiguile
servis
qui aur
 de reponse aux demandes qu’on leur avoit insinuées.
Cest qu’ils voyoient bien que l’indignité de leur demandes projet
choqueroit tout le monde, es Tendroit leur paix particulieres
plus difficiles; qu’il auroit fallu se relacher et
qu’il y auroit meu noyeu de venir à une paix
eti
ils ne vouloient anint a Mais apr
veritallement generale ene
 avoir delache les puissances manitimes de la
doutut
grande Alliance il asperoit il croyoit que l’Empi la France croyoit
ils esperoient que l’Empire seroit à sa discrefion, En effect
avor (
Et les puissances maritimes Teurent la foiblesse et l’injustice
de conclure sans pourvedir aux droits et à la
seureté de l’Empereur et de l’Empire Les Ministres
ut la
Anglois signalerent même Icy leur zele de peur
que qu’’afin qu’on ne pretendre cause d’ignorance
France:
du terme peremtoire fixé, ils firent la fonction de
netaires, ils insinuerent aux Ministres Imperia ux l’écrit
une Barriere aa tempire
François, at liguerent d d signant le signerr comme quelque chose de fort digne l’etre presente
et lesignerent eux mêmes en marquant le temps de
l’insinuation afin que les François en eussent Acte. Cette exactitude
Cette ponctualité etoit peu necessaire, l’Empereur
ato
mavoct ne se soucioit point d’un tel Ecrit, et n’avoit
point d’envie de respecter le Terme fixe. ils eut
auroient mieux fait d’ex de montrer leur punctualité
dans l’observation des mesures prises entre les Hauts Allies
quietoi le premier jum
avant le quel on devoit
accepter leur conditions
Ce qui etoit pourtant ne cessaire pour
faire consentir l’Empire à des article
si praejudiciables, et dont IEm pereur
ne vouloit point harger su conscience es
la roputation
tes plenipotentiares de
France ’avoient point
fuyant les regutiations
par ecrit, n’avoient
point repondu
les contradictions, lese delits
les intres interpretations
elusoires de ce dont etoit
convenu.
=voicy les paroles de ScoMajeste
dans sa derniere haranque du 20
dguril, immediatement apres la
signature de la paix: la regotiation
aete tellement tiree en comneur
que tous les Alliés avoient eu
suffisammen de temps pour
ajister leur diferens interets.
puisqu’en r il ne tenoit pas aux
dits Hauts Allibs, et parficulieremen
emps a
a Empereur et a le
bien employt: in
de traiter
rehuserem
a les Allies en gener
 deme de sacte
neritu t hoae quelque Allio
en parficulier
Ontrainées
par un la Tabale
Francoise
aurot, et
 comme il leur to asé en
sommant les François  de
satisfaire au cinquième
arrule de leur propres preli-
minaires, ou l’on promettoit

## Folio 185r — 00068772:0375
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 184v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068772/jpgs/default/00000375.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 87 lines, status machine
les beaux
Mais examinons un peu esArticles
que les Plenipotentiaires Britanniques presenterent
de la part de la Trance à ceux desa Majesté Imperiate
marque
et Catholique. Appes avoir fixe presit un Terme
france voulo
pandant le quel ils vouloient qu’on accestat ces articles,
et apres le quel elle ne de voit plus etre engagée à rien
on de claroit que le Roy Tres Chrestien reconnoitroit dans l’Empire
apres la signature de la paix tons les titres qu’il
n’avoit pas encor reconnus. pourquoy apres la signature ne
vouloit on donc reconnoitre l’Empereur dans la signature même,
que l Emp et croyoit on que sa Mté
imperiale signeroit ou recertoit signe un instrument
même, et
seroit siyne
ou il ne fut point qualifie Empereur. Mais voicy bier une
tr Mais apparemment ce n’étoit qu’une inexactitude
d’expression: voicy un article d’une tout autre consequence:
Le Traite conclu à Rysvik (dit on) sera retabli et
le Rhin servira de Barriere entre la  lEmpire et la
France. Comment donc FE les les Electorate la plus guande
pare est ce que la France veut qu’on luy cede to tant ou qu’on luy ait cedé à Rysoik out
ce qui est du coté de gauche du Rhin, que les quatre
Electeurs du Rhin d dont presque tous les pays, et nommement ermanique
les villes capitales sont de ce cotesasoyent détachés de du corps
l’Empire, et deviennent les sujets de la France? Sans a eux de sécrire tous jours
on tira peut etre encon que c’est une tnexactitude d
expressione Mais est, elle permise dans une matiere de cette
princas du
S. Empire comme font les trois
imporeancer et les Franģois qui  donnent des savent neras de
interpretations forcees, n’abfernt ne pourront il pas
favorysefoit leur istrpations.
Eveques
n’abuser u sens naturel des paroles, (’ais supposons qu’on s’expliqueroit d’une maniere, quifercit connoitre
qu’en se fut explique que cela ne se, devoit entendre que du cote de l’ Alsace:
que par ne rupport à l’Asace. Peut on dire que c’est une
latriere que ana que de qu’on qu’oter à l’Empire tout à fait à l’Empire
ce qu’il present et le ce qu’on a usurpé sur luy en temps de paix de ce cote la
est luy accorder une barriere? De cette maniere ce ne seroit pas
la trarce qui donneroit accorderoit une barriere à l’Empire,
mais l’Empire qui l’accorderoit à la France, qui n’en a point besoin. Il faut bien que la Barriere
c’est apre a peu pres comme si l’on disoit à Messieurs les Etats
on vous accorde la Meuse pour Barriere; ou aux Anglois quand ils
vous n’aures rien en desà  de la mer, l’ocean sera
votre Barriere; mais  ainsi il seroit plutot la
barriere de la France. At. on jamais vû des
manieres de s’expliquer plus abusives. Et ceta
avoient encor
des provinces
en france.
s’accordet- il avec le cinquiême article des preliminaires
proposes par les François, ou il est dit: le Royconsent
aussi qu’on forme une barriere seure et convenable
pour l’Empire et pour la Maison d’Austriche. on  voit
bien que cela ne se peut sans qu’on rende strasbouru et
Alsace à l’Empire. Autrement la France peut fondre
quand bon luy semble sur le palatinat, et surtous les
pays des quatre Electeurs du Rhin et d’ag des autres
princes et Etats de l’Empire qui ont leur terres du coste
du fleuve jusqu’à la Lorraine et qui est ene
in on accorde a un Etat
et Aotis Et quae vesche
inles pouelus quelles ay a des craitis apatt as etes cercles de suabe, le cerce Electorat
meme de l’Empite Comne aussi les paysbas 
d
l
lace etaut tendue, les montagnés du Voage et le Cercle du Rhin syperient demeurero
seront notre barriere de coté là Les anciens limites de l’Empire subsis tousjours exposes, à la trance
Espage
sant une ligne de l’Escant jas lepuis l’Escant i la ou peutetre
puis la mer pos ps’ à la Merse puis la cese josso à sa source pouryont taites, asant qu’ on se
de Toul et de verdun et de Met
ne sont point sempule de donner des
leur son
cnuset
aux paroles qu’ils voudroient
tourner à leur avantage
avance ses limites, et
ne les restreigna
point. Autroment
coseroit
jnsqu’aux trois
demeure maistre li Strasbourq atnils
puisse secourir, seit que

## Folio 185v — 00068772:0376
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 184r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068772/jpgs/default/00000376.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 82 lines, status machine
ou environ; de là une ligne jusqu’à la saene;
et enfin le cours de la Saone et du Rine Rtione
jusgu’à la mer soit que la france garde ou ne garde pas le
fort de Kiehl, ou quelques autres forts en deça lu
Ahin, ou dans les Isles du fleuve. Car il est tousjours aise a un Puissant Roy, tousjonts arme,
aisé à celuy qui est le maitre de Strasbourq de Huningue,
de patter le Ahi et de l’Alsace, de passer le Phin
quand bon luy semble; et de surprendre un Corps
composé de quantité d’Etats, qu’il n’est point aise
Et Lundau n’est pas une place qui
de remuer. p. inva por
puisse garantir les quatre Electorats, ou le cercle de suabe.
Passons aux autres points de ces Articles,
qui regardent l’Allemagne, dont le mincipal est
le retablissement des Electorats des deux freres destitues;
avec, equelque satisfaction pretendue dela part de Maximilien.
LElecte de leur part. Jo se ph lement (dit ou) sera retabli (dit du)
retabli dans tousses Etats, dignites, seances, Revenas, Meubles,
pierperies, et generalement dans tous les Biens et prerogatives tout
ce prince a oté prive pendint le cours de cetteguerre.
pos je ne say ce que l’est que ses menbles et pierreries.
Quant au reste, pourquoy seroit serat il quil n’est pas juste
qu’il peche plus impunement que son frere, (qui doit perdre
le baut palatinat, et ou pourra dire avec raison Tratrem
ne desere frater? Mais serat ce, un retablissement pour luy
de raser sa les fortifications de la ville de Bonn sa resicence, uon demandein.
Loy voit que la trance se soncie moinsson retablissement
de la seureté, de son honneur que de la depression et de l’affosblissement
de l’Empire. S Elle est accoutumée de sacrifier ses amis
Elle voudroit que l’Empire neus point de foiteresse audela
au dela du fhin. Est ce encor luy accorder une barriere
je ne say ce qu’on veut dire par la demande qui
porte, que le diocese et le Chapitre d’Hildesheiur
seront établisdans l’etat ou ils doi vent etre conformement
à la teneur des Traites de Westfalie. Car ils n ont rien
sonffere pendant cette querre, et Electeur de Bronsoic q’a fait,
que les obliger dernierement d executer ce qui etoit porté par ce traite
ce traite a Copendant cette expression menagee sur
le diocese de Hildeshcim, ou l’on evite de dire que joseph
Clement le doit avoir, fait bin connoistre, qu’on donte
même en France s’il luy appartient; comme en effect
Empereur ne ne l’a famais reconnu en qualité
de Condiuteur ou d’Eoeque de Hildecheim, et dans la sentence de Privation, qui tient lieu de
par la quelle il ost mis dans de Ban de lEmpire, il est
qualifie. quondam Elector Coloniensis, imperii princes sRatisbonensis
Leodiensis et dergtes gadensis, et secundum propriam
particularise ses forfaits en gros; qContre les Capitulation jurées et contre le devoir d’un Administrateur e qu Latoit in est
et même del Empereur,
assertionem Hildesiensis
CeH Sentence la 29 d’Auril 1706
avoit renverse l’union provinciale di pays de Cologne, et meprisant les dissuasions du Grand chapitre,
au chapitre leve destur trouppes, avee l’argenl de la france pour la France, conspire avec
elle et avoc son frere contre Empire introduit les trouppes  cellecy celles de la
trance dans seu pays sous le non redicunt moqueur des trouppes du Cercle Bourgonne que la trance upt
avoit envari; et pour joindre l’insulte à l’iniquité encourage, soutenu et assiste le Duc de Mantoue, dans
ses artions de se sesactes defelonie, sons le prefexte trivole ue l’Electeur de Cologne est Archicharullier
de l’Empire en italie. Il a poursuivi quelques uns des Capitulaires et livre entreles
maitis de leur ennemis, pour en etre traités avec beaucoup de dureté. Qu’il a qu’ayant obligé il a esté cause
qu’il a este caute qu’on a été obligé d’assieger et prendre Reisersvert qu’il a voit liciré aux ennemis, non d
ans beauroup d’efusion de sanu Chressien. iIl n’a pas laisse apres cela le publier un ecrit en François
pour soutenrr ses mauaarses actions, et de proketer qu’il perdroit tout plustot que de changer  conduite
il a saccage, le perys de juillers et de Berque, et S’ en est glorifie comme d’une belle action, et qu’enfin
il a abandonne ses pays on laissant Bonn entre les maine les ennemis, ets’est retire chezrux. Ainsi ib a
ete jnge coupatle de leze Majeste et digne d’estre puibi de la grace, protection et taus les avauliges d’un eubre s ’Erpire
qu’on laisse
= et autres droits et
possessions
les Messinois, la suede
la sueds, le Roy jaques, et les
deux freres de Turstenberu
l’ont éprouve
est raisonnable
Il faut bien qu’il perde
aussi quelcun des benefices
qu’il e s’attribue, et que
 Prince Ecclesiastique
bien merité, et, qui a
souffert pour la cause
commune, en srit
gratifie.
= donnée à Vienne le
On peut dte

## Folio 186r — 00068772:0377
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 187v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068772/jpgs/default/00000377.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 82 lines, status machine
on peut dire que Son frere Maximilien
Emanuel cydevant  duc de Baviere
et prince Electeur du S. Empire, comme il a esté
plus capable de faire du mal; en a aussi fait d’avantage.
il faudroit un livre pour le particulariser mais il
suffira de mettre icy un abregé de ce qui en a esté dit,
dans la sentence déclaratoire du Ban depl Empire e lp
pronce pronone contre luy, le meme pur. le prince
poussé par une ambition demesurée et par une haine secrete
non meritée contre Empereur Leopolo, a qui il avoit
tant d’obligations et contre la Maison Archiducale; ayant
foulé aux pieds la fidelité qu’il devoit à l’Empereur
et à l’Empire, s’est joint au Roy de France, machinant
Lu
des choses pour ca n machinant avecluy des choses detestables
sur to particulerem ent apres la mort de Charles 11. Roy d’Espagne, il s’est asses oublie
d’Esponne il a  eté asses perfide po lever pour liver
entre les mains des François les Provinces des pays bas
Espagnols qu’on luy avoit confiz comme à un gouverneur;
quoyqu’elles appartiennent au S. Empire Romain, et soyent par vennes au hoy d’espagne par
iement de la Maison Archiducale Germanigu. Il a
voulu soutemr maintenir à la diete de l’Empire un Ministre du duc
Anjou, s qu’il avoit fait qu’ pour y avoir voix et session comme comme
de la part de Cercle  de Bourgogne il a attiré son frere pour lors
cydevant Electeur de Cologne dans la même consplration; u il a voulu
orcer las avec hauteur les Cercles de Bo Frauconie et de
tuabe a se detather de CEmpereur it  travaillé adroitement a
empecher les deliberations de l’Empire. ila voulu taché
intimider par des menaces ceux qui demeuroient fidelles;
eapia il a est allé à une hostilité ouverte, en se
saisissant de la ville imperiale libre d’Utr Apres cela
ls’est oppose hautement à la declaration de la guerre
contre la perfide conronne de trance; contre la Trance perfide
et intractrice des traites, qil a méprese las admonitions paternelles
reiterées de l’Empereur Leopoli, et a attaque les villes, et pays et sujets
de l’Empereur, de la Marson Archiducale et destautres Etats de
Empire, les obligation oblige qui ont eté à sa portee,
les obbigeant le se racheter par des contriburion du,
pillage et des incendies. sans epargner les Eglises et les
choses facrees. sans  respecter l’Assemblée de lEmpire.
sil a assiegé et pris la ville de Ratisbonne, et taché d’obliger
se les plenipotentiaires des
Ii se i
eribies de lempire à redoquer qui sy tronvoient à revoquer
les de cretefa les Resultats pris contre l’ennemi et ses adherans;
adtet
Ennemi et ses d Adherans; jnse jus qu’à ce qu’il a eté force par la tion des asaires
les Resultats des deliberations des trois Colleges dela Diete contre
rce d’en requer sa garrison qu’on a en des informations
certaines que ouy et ses adhorans avoien complices ent
solicite fortement quoyque vainement, la porte eaoa une (plus exacte
a observer sa parole qu’eux) a’atlaquer l’Empereur; les exhorte les
Hongrois rebelles à demeurer obstinés dans leur rebellion, leur
promettant des secours immanquables, comme s’il triomphoit deja,
même en personne an besoin, et parlant comme s’ib triomproit
seja; aant et machiné d’autres rebellions et rebetlion trahisons
contre le meme. pour ne rien dire des exprissiens entragenses qu’il a sait emploger contre la Me imperinle,
fait employer par ecrit et suive voix, même dans les Eglises de Baviere
contre ia Majeste snperule. Et quosque Empereur tunt qu avant
doué d’ailleurs de bonnes et
grandes qualites M
que Empereur Joseph a prononcet
contre luy
de privation et
29 d’ Auril 1706. il ’est dit que
=contre l’ennemi,
 occupé par force ou par
rando maltrarte
opprim
Hbavage, saclage, brule,
brule, e ou oblige de
se racheter dur pillage
et des incendies par des
contributions.
= sans respester lolsemblée anerale des Etalis de Cempre
jy troaue, etq
a
revoluton
exaltant ses avantages
tout commes il
triemphoit  deja
par tout;

## Folio 186v — 00068772:0378
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 187r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068772/jpgs/default/00000378.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 91 lines, status machine
ces
qu’apres fes actions hostiles luy ent ofsert des
condi non sans offeit des conditions tres amples et tres
favorables, non sans preindicesong faire un
grand qui et tres prejudiciablas non sans prejudice
de ses propres Etats; et meme apres la victoire
de donavvert,  tant de sin propre mouvement
qu’à la selicitation de ses Alliés eut fait une Derniere
tentative pour le faire rentrer dans son de voir
avec son frere  tous ceux qui s’ix en sont mêles,
se (ont enfin  appercus quil’ n’avoit cherchéque deompels
a Majesté imperiale et d’autres luy avoient offertes, avec ces provinces et villes et viles qu’il pretenbit)
de tromper que des pro pays et provinces entierer que
n’avtient point suffina satis facie à sa cupidite insatiable et qu’il se moquoit onvertement
pcuvoie
u
jusqu’à se moquer cuuertement de ceux qui s’y étoient
employes aussi tot qu’a erut ter det 
lu enfinle juste Dieu ayant donne a victaire aux armes de
lEmpereur et de l’Empire, e dela Reine dela Grande Bretagne
et des Etats Generanr des provinces Unies, qui une victoire
complete contre luys et les Franģeis qui apres du tarmée des
Trangois et la siune avoit été defaite entirrement, plusieurs
milliers pris, et luy forcé de se retirer avec un petit
nombre de Suyards, t et deH sortir d de ses Etats, et
même de l’Empipe, pour demeurer aoc les ennemis;  qu’il
n’avoit jamais donné aucune marque de repi repentir
ains d mis travaillé à porter ses multiplier et
aggraver ses crimes. Qle Pour ces causes on te l’a declaré tombé tde fait et de droit et
mis dans le Ban de l’Empire, pit privé detous les privileges,
graces, libertés, droits, Regales, Xonneurs, charges, titres,
fiess, proprietés, expectatives, bins, terres, biens, hommes
et sujets Avec d’autres clauses qui expriment
les effects du Ban.
il y a une chose qui n’est point mise, dans cette
comme et qu’on a dera turche cydessus
à tous de lassist  sous peine dela vie ou
sentence, mais qui n’est que trop venitable, que ce prince conme souvernem general des puysbas,
avoit Z av. La L’on a sieu (mais un peu trope tard, (mais on l’a crû un peu trop tarde
quo quoyque le Marquis de Leganes sortant du gouuernement du Milanois
l’ent decouvert asses à temps, et en ait sousfert par apres)
que le poix le vieux Prince de Vaudemont recommandé paule par l’Empereur et par le
Roy Guillaume au Roy d’Espagne,  par ce qu’on cemploit sur la difficult
fidelite d’Un homme de rette distinction; setoit laissé corrompre
par la France par l’argent de la France et par les solicitations de son Epouse.
et l’Electeur de Baviere sit du cote Et l’Electeur de Baviere avoit eté
frustre
perverti par sa passion demesuree o
par la mort de son fils aitre son esperan sur a Monarchie duithspagre; 
manqué. et touriant son ressentiment non avoit tourne sa
mauvaise humeur non contre son en la France qui moit ete
 contre Empereur, qui n’en pouvoit mais; et ne pourant point
la prome
pes obtenir le gounernemen de la jour de vicune de gouvernement
perpetuel des pays bas; s’etoit q laisse porter par son ambitione
et par son ressentiment, à se jetter entre les bras de la France,
une des principales causes de cette guerre.  L’on sit en montranti donnant moyen an Roy de trance de s’emparer
avec le bieux Vaudement, gouverneur du Milanois, a ete
setoit moqué
de les tomper, qu’i s moquois onverfement d’eux
aussitet qu’i set
es
uc as
etois e ex etat l
pevoir detre assiste par ennemi de lEmpire,
et que des par
Encox deplus dans la Baldiere et dansta
tunc victaire complete
les sujets
s absolvant des obligations
i leur obligations envers
luy; avec defense de tassister
autrement.
tant sans conp feru
de tant de belles
provinces et de
tant de places fortes
qui il sdu
puur la conquete
des quelles il
auroit fallu un
siede cam ela
ce qui le fit resondre ceRo
agaut recto a accepter 
offres des Grands Esperguols
e sonesperance
et en effect et
etruite en droit par la
renontiation de sa premiee
sur la à la Monarhie
Espagnesaevit  qua

## Folio 187r — 00068772:0379
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 186v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068772/jpgs/default/00000379.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 84 lines, status machine
ayant
dids paysbas
s’etant stipulé les pays en don. Ce que la France
luy accorda pour le tromper, et le duc d’Anjon luy en
fit expedier la dination conc la donation  presque aussitot
to qu’il fut en possession de l’Espagne. Mais c’estoit
elle fit biutot offrir un penala)
si peu l’intention dela France de la tenrs qu
apres offr offrir le les mêmes pays bas à l’Empereur
un peu apres avec d’autres pays provinces, pour pa
et une barriere aux Hollandois sans se soncier de la donation faite a Maximilien
donation faite à lElecteur, comme aussi l’evenement
a fait voir, que cette donation n’avoit eté qu’un piege
Mais pourlattirer. t qui a eté la cause de sa perte.
Mais du lieu de se fache contre les Bourbons, il est
demeuré attachér à leur parti soit par necessité
soit par inclination je ne says’il en est satis fait, mais je say bien qu’il n’a pas lieu del’etre
Sa sa grande passion qu’il a eue contre la Maison
violents,
d’Austriche a paru par les écrits qu’il a fait, l’aut ingo
mon deux parties
imprimer tant au commencement sous le nomlle
ispece
Manifeste de Baviere, qu’encor dernierement, sous les no titres soivant:
discours surce quis est passé dans l’Empire au sujet
de la succession d’Espagne. Et l’Allemagne menacee
d’etre bientot reduite en Monar, hic absolue, si elle
ne profite dela conjoncture presente pour asseurer
sa liberté. Il y toue, L’Auteur se paint du mauvais suucrs
des choses injustes que l’Electere son maitre avoit en treprises
comme si l’Empereur, ar
de Ratisbonne
de Ratis bonne le depute Comiqu du (ercle aa Bourgogne
qui estoit en epect un Emissaire du Duc d’Anjou; ou comme si l’Elccleur de Mayence et
comme si les cercles de tranconie ou de suabe avoient en
fort de refuser la nentralit. it alteo que l’Electeur pressoi
de Baviere pressoit non seulement par des persuasions, mais encor comme si l’invasion du Milanos et des payse
par des menaces qu’il executa un peu apres; il pretend que bas fiefs d ennstre  pous imperiaux pouboient
on a et enfi
migi plaint sur tout de ce que l’Empereur et les quatre Cercles Associes
avoient copclu avrs
les prissances Maritimes
même l’avis ans Electeurs. Comme si une Lique faite pour
deloger un a Contre une invasion etoit offensive, et
comme s’il etrit asseuré, que l’Empereur n’avoit point consulté
les Electeurs qui ne s’excepté ceux qui s’étoient declarés
pour l’Empire Engemi. il fait grant bruit aus il des approuve
en un mot toutes les choses qu’on doit louer, et entre autres
le passage du prince age de Savoye, en italie, du juin 17o1
lonus temps avant le resultat de la viete de Barisbonne  portant de
a fouler aux pieds le Traite de partoge) par le quel on  declare la guerre à la France, qui
Lu ne, qui est du 28 de Septem b 1702. Muis cepentant
le
C est vouloir que l’Empereur et les cercles exposes laissent
faire à la France, jusqu’à ce qu’on puisse faire congenir d’un resultat de plenipotentiares de
tons les princes et Etats lu vaste corps de lEmpire Notre anteur pretend
noness
pbe sous le  titre de Testament politique de Charles V. Dus
de forraine, cont il pretend que l en  le planvient des
pensées d’un habile Ministre de Vienne, et dout la grande Maxime
est de subjuguer l’italie par l’Allemagne, et puis l’Allemagne par l’italie.
sengualaat esartaries crnares cale prounatie ir raple 
4ou lon voulut
même jetter des
soubhons sur la
mort deson fils;
une quiles obticndion
il est indiBtrent a Tempire qui les obtiendro. L
Eponse, fille de lEmpereur Leopold
= au Mois de Septembre 1701
A pretond que l’Electeur a eu droit de se faisci
delavine  suln, et qu’il l’a fait pour se convris
ducoste que Ele cteur par ou il pouvoit etre
Hfaque: mais qui est ce qui pouvoit verit lataquer
de ce coté là. Les Etats du Cercle de suabe t dipns
ils d’humeur à cela, situes comme ils sont entre la France
eluy2 Et ne voit on pas, et plutot n’at on
pas appois par lexperience levenerement
qu’l’lm luy deroit servir à tenir en echee
un Cerde dont il meditoit de faire une congrete
a se faciliter une commu-
la France par
nication avec
la foret noire.

## Folio 187v — 00068772:0380
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 186r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068772/jpgs/default/00000380.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 58 lines, status machine
la Maison d’Autriche, dans le temps qu’elle etrit est
state
en danger de perdre la moitié de ses empreur fait son devoir suivant les papitulations dmaintenge
qutem
Car ce n’est pas subjuguer les pays, au l’on nt
au qit se peut dans le bon ordre et abli par les loix. L’Anteur Bavaroes qui a l’Apologiste Bavarois
a nous apprend en passant icy en passant, qu’un nomme
Ardier avoit éent par ordre du Cardinal de Richelieu la guerre de la
Valteline, à Lo allumee à l’occasion de la communication entre
l’Allemagne et Milanois que les Espagnols vouloient s’asseurer
et que la France vouloit travenser, et qu’ce que Vauciennés de Linage, ayant trouve cet ouvrage
de sinage ayant trouvé dansla Bibliotheque du CTancelier Seguier le fit imprimer
cet ouvrage l’imprima sous son nom, et sous le titre d’origine des
guerres de la paison l’A l’Europe, mais qu’on ne pouvoit peut
point imputer à la Maison d’Antriche, puisqu’elle ne demandoit
qu’une communication drecessaire pour la defense de ses provinces italiennes. Note an
En fin cet auteur blane parle contre l’Election 
de l’Empereur Charles VI. qu’on prevoyoit. Il allegue
une Bulle d’innocent X IM qui defend de reconnoitre
philippe de suabe pour Rois des Romains par ce qu’il etrit
fils et frere des Empereurs derniers morts, c’est àdire
de Frideric 1. et de Heuri VI. Comme si le pape avoit troit
de donner la Loy aux Electeurs, et de limiter leur pouvoir
prince
Electif. Mais en tout cas il pretend qu’une on ne doit
Elire l’Archiduc, (commei l’appele) qu’ap a conditi
en stipulant de luy qu’il satisfasse tous les Etat de l’Empire
cela se trouve asses stipule dans sa Capitulation a
comme dans les Capitulations precedentes:
mais il paroiss que Auteu vouloit qu’on trainat
Election. jusqu’d̀ ce que toutes ces pretendues
satisfactions fussent reglées. Notreauteur
preten que l’Electeur de Baviere s’est connent
s’est saisi de la ville d’Ulm pour se couerir
par ou il pouvoit etre attaqué. Mais qui
est ce qui pouvoit venir l’attaques de ce cotes2
Le cercle de suabe etoit il d’humeur à cela,
Et  Mais situe comme Il est entre la trance
et luy 2 Et ne roit on pas qu’Ulin ne luy
devois servir qu’à teuir ce cercle en echec dont il espenit veme l fareune conquete:
et à se faciliter une communication avec
la France par la chvar forest noire
apeu pres comme les François pretendoient autres sois
Empereur Lerpolo,
sutrendue
que l’Election devoit etre differée, jusqu’à ce
qu’on eut satisfait aux plaintes de la suede de la France
qui vouloit qu’on abandonnât les pays bas, et à celles
et de la suede, qui trouvoit mauvais que ferdinant III.
 sec un peu avant que de mourir eût secouru la pologne,
que l’ambition de Charles Gustave avoit mise
à deux doigts de sa perte
n
= en general
ou putot n’at- on
pas appris par teo
evenement
t on perstols

## Folio 188r — 00068772:0381
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 189v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068772/jpgs/default/00000381.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 67 lines, status machine
charges
imslians
L’on peut voir par les fortes ruisons exprimées
dans la sentence du Ban de lEmpilie, et par les foibles contre l’Electeur de Baviere, et par les forbles
imperias
excuses de fai Apologiste, combienEm on a eu raison
de retrancher ce prince dellEme pire, comme un dem
du nombre des membres de l’Empire dont lse
declaroit ouvertement l’ennemi, et dont il vouloit
boulevers bouleverser toute la consistance
par sa conspiration avec l’ennemi hereditaire du
corps Germanique: son matheur, a eté pourlors
il a falu faire venir jusques dans le coeur de tpir l’Alle magne r e la suabe et sa Fran-
une grande armée d’etrangers pour renverser
ses projets, et son malheur a eté pourlors
le salut de l’Empire. Apres cela qu’on juge,
si la sentence qu’on a proponce contre ce
lice
conforme a
prince p’a pas ete foste, et s’il n’est pasi
necessaire de la maintenir autant qu’il sera
possible, pour servir d’exemple aux princes
abi injustes et remuans, qui ne se soucient
point de fouler aux pieds la raison et les  loix
s’ils ne se nt sont retenus par la terreur d’un
grand chatiment iner inevitable. Siles paittances
si la Nation Angloise à debalenc del eur
et les provinces Unies ont à cieur
Frideric. V. Electeur Palatin, qui s’etoit fait
couronner le Roy de Boheme sur l’Election
pretendue des Etats du Royaume, tachoit d’enlever
un, grand pays à la Maison d’Autriche, mais il ne il troubloit la paix publique, mais il n’attaquoit
il lue bendit point an reuversement
rerversoit pas l’Empire pour cela, et ne conspiroit
pas directement l’Empire t ne renversoit
point avec soy ennemi. Il avoit tort, et en effest et il a eté cause de grands maux,
dont il a eté puni duec sa pesterité:
am
quetelle entre les Maisons d Austriche et Palatine, par rapport à la Boheme
C
ME
epentam
qui pouvoit étre decidée pour l’une ou pour
l’autre, sans que la ruine de l’Empire en eut du
etre une suite necessaire. Mais les entreprises
de Maximilien tendoient directement non seulement
à enlever à la Maison d’Autriche une tres grande
partie de ses Etats, mais aussi à la dissolution
de l’Empire même, qui ne pouvoit, manquer
d’aller en pieces, si ses projets avoient reussi.
C’est pourquoy si la Nation Angloise, et les
provinces unies ont a coeur la balance de
Europe, et par consequent la conservatione
l’Empire,  Elles ne peuvent manquer de
souhaites que l’autorité de l’Empereur et de
Empire sur ses membres soit maintenue,
ul qe cor a vois ee senteres de ay en poal le aus pharenes
+ tachant de s’approprier les
parsbas, et de slanprprierendre
conie, au Tirol,
et d’autres pays;
pour rétablir et
même augmenter
l’ancien Royaume
de Baviere.
hu audem
point ses droits tendoit point à le renverser

## Folio 188v — 00068772:0382
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 189r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068772/jpgs/default/00000382.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 67 lines, status machine
Et ces deux puissances maritimes, qui cherchent
à faire fleurir leur commerce, et aiment par
consequent la liberté publique, et le repos commun,
doivent souhaiter que par tout, enco qu’enco
qu’encor hors de l’Empire, et par tout, les princes ambitieux
infustes, qui commencent des guerres injustes,
en soyent punis comme il faut.
Mpresent voyons les conditions
que la France prescit à Empereur et à l’Empire
an sujet de ce prince. Il sera restiné en generalement
dans tous les Etates qu’il possedoit avant la presente querre;
à texception duffant palatinat, quisoit etre laisse à l’Electeur
Palatin avec le rangu dans le Collene Electoral qui y est attache,
pour in jouir luyet le prince charles de Neubeurus, seulement
pendant leur vie; et le Haut palatinat, avec le ranus dans
le sollene Electorat que lElecteur de Bavipre avoit devantla
guerre redi reviendront à leur defant au dit Electeur de
Baviere ou à ses descendans. il ya plusieurs remarques
a faire surcet arsicle. Il n’y a point d’apparence que la
ville de donardert, qui de consentement de lEmpeceur
et de lEmpire est reutrée dans la prssession de son anciendhoit de ville imperiale
deville libre,  soit sacrifice de nouveaua
a un maitre violent, auau mepris de toutes les resolutions
de l’Empire. il est  aussi de la biensonnae et de lhonneur
de l’Empereur et de l’Empire, qu’on maintienne le don q’on a fait
de la principante de Mindetheim au prince duc de Marlebourongh
qui a si bien merité le rang de prince de l’Empire avec la
session et voix qu’il a bbtenne à la diete de l’Empire,
et dans les assemblées dn sercle du suabe. Et comme
 prive antresfors toute la posterité de Frideric V. et même toute la ligne a uu Phin
eté privée du haut palatinat, on ne en faveur de toute la ligne  Withemine de Baviere
postenté de Maxiili dus de Pinen nevo
dae Baviere, on ne voit pourquoy, potut pour quoy lavantage
du retour du palatinat dans la ligne du Rhin, doive etre
borne aux seules personnes de l’Electeur Palafin et da son frere
le prince charles,as par avec exclusisn de a posterite même de la posterite
qu’ils pourroient encor avoir, et de leur frere le grand Maitre
de l’ordre Tertonique, qui pourroit encorse marier.
On a d’ailleurs sujet d’etre un peu surpris que des habiles gens, aussi habiles
que las dmpotent que les plenipotentiaires in France, et quelques
personnes choisiet qu’ils avoient avec eux, ont pû s’imaginer
eranus dans le (ollege Electoral est atta che affaut palitinat
cur c est parement par hazar pur liscouste
De  Mais pour conseler le prince de la perte
que
du rang dans le College Electoral on luy donne un rangplus
releve, on la declare Roy, mais de Sardaigne et cela aux
depens de l’Empereur, car en avoit  déja offert autresfois à la offert à a
maison d’Autriche toutes les iles Evoisu de l’italie de la mediterranée
Appendantes des Rois d’Espagne.  Mais il y a  lien de s’etonne
de l’injustice du partage que la trance fait de ces isles:
de l’Europe apres celuy ies Baleares, a un prince à qui la France a Elle a
la sardai Ella donne sa fardagne, le plus ho
tant d’obligation toit et qui a tant souffert pour elle; et
Cependant il sera créé eyp
sa faveur un neuvieme Electorat
tavec voix et session danse
college, des villes à la diete
 l’Empire
maintenant
sans parter d’autras personnes
e ne quelques mrae
terres qui oppartelio int inrude
bien
menite
aviere
dela

## Folio 189r — 00068772:0383
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 188v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068772/jpgs/default/00000383.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 75 lines, status machine
on donne le beau Ro le beau Royaume de la plus
dela sicile, la plus grande et la plus fertile de toutes
les iles de la mediterranée au y duc de savoye,
contre le quel on s’etoit montre si échauffé il n’y a
pus lonus temps. On re voit  il n’est pas asses
connu au public comment il a pû meriter cette grace
preferablement a etc’est un mystere dont le public monde
jugera comme il luy plaira. Cependant celte preference
est tat marque assos comment on siy le peu distime quo
qu’on avoit pour l’Eledeur l’elicteur le Princele
plus attaché, et qui endoit etre outré dans le fonds de soname
Mais test une question si sur un Edit du Roy
de France, Empereur voudra vuiderta sardaigne, et
renoncet à la sicile, puys de son pahimoine, et qu’on luy
refuse Contre toute sorte de droits, non content de l’avoir
depouillé de l’Espagne et dis Indes Espagnolles. Enfin
on dit que (Electeur du Baviere aura la souverainete
de Namur et de Charleroy avec seur dependances, jusqu’à
ce qu’il soit restitue dans ses terres et biens. et
qu’il aura celle du duché de Luxenboury jusqu’a ce qu’il
soit dodommage des pertes qu’il a souffertes
par les infractions faites au traité d’ibers heimi.
Ce Traité d’ilbers heim, qu’on appelle
aussi deLandan, est peu connu, voicy ee que c’est:
ilbes heim est un village pres de Landau, ou estoit
le quartier du Roy des Remaines quandil fit le siege
de cette place en 1704. l’Electeur de Baviere ayant
quitté son pays apres la lataille de Hochstet avoit fait
rester Madame thlectrice son epousefette princesse
pour empecher la devastation du pays envoyà le diredeur
dela Chambre des finances, qui pour conclure un traite
qui fit signé e le 7 de Novemb. 1704, en verta
du quel tout le pays, toutes les forteresses avec les requisits
de guerre devoient etre deliures, et les soldats licenties
et coliges de juner qu’ils ne serviroient pas contre  Empereur
e l’Empire ui et on s’obligea de plus de ne rien faire,
machirer ou permettre qui fut contre l’interest e lant
Et service de sa Mte imperiale. En echange on laissa
à l’Electrice la  ville de Manchen, avec le pays à
l’entour appellé le Rent. Amt Munchen, pour la subsistance
houporable de cette princesse et de ses enfans, et on luy
accorda le pouvoir de tenir une garde. Mais le traitét
fut malgardé de son cote; non seulement on cacha benncoup
de munitions et requisits de guerre  on tint des correppondencesq
aorc gledeur qui tendoient à revolter faire revolter
e pri
le pays, et à entetemr commerce poec les rebelles de Hongrie.
ces nenees ayant eté découvertes à plain; l’Empereur ne pourant plus nourrir un
postiles
serpent dans le sera, fut oblige d’arveter des personnes qui niminelles qui alouerent de
toutes les par ticularites desleur mauuais desseins, et de se saisir du reste du pars lAdministration iuperiale
sces
uet ade la ellum erei e dere d pros an  mis declayde lan sse
pour  le gouerner
Fau Roz des Romainq
et nomimement jugolstat
et hufstein
fut desavone de l’Electeur et malgude
da costé de l’Electrice
qui avoient
servi d’in
strumens e
t former
un corpsde
trouppes
on auguent
et ou la remplit
ane
d’officiers pour pouvon
egir en un besoiu
et lon fit passer des sol.
dats a lElecten
may même
faire
se saisit anfi-

## Folio 189v — 00068772:0384
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 188r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068772/jpgs/default/00000384.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 90 lines, status machine
Aprescela, qu’on juge, si c’est l’Empereur
ou l ou l’Electrice qui a violé le traité d’ilbes heim, et si la france
d’ejlbes herm et si l’on a m le moindre droit
de pretendre un dedoy de dommagement  sur
fondé sur ce traité au quel aussi bien l’Electeur n’avoit aucune part.
Dadtleri pour ne rien dirr du ban de lEmpire satvi n peu apres
publie en même temps cartre l’Electeur et ses adhertus
Et sH Et s’il y avoit apparence d’obtenir des decommagemens,
qui ne voit que les (ercles de Se Franconie et de Sgabe,  et autres etats ont
n
en on droit den demander, de fieu plus grands a un princeux qui les on
qui les attaqués de gayere de pour, is pillés et
mis en contribation. Et on n’a qu’à voir ce que les villes libres impenales
les villes d’Auggbourus, d’Ulm, et autres Etats ont represente
n y a ponc point d’acaarence que qu’ en farise puisse fondet sur Ainsi le Traite
dessos à la diete
le moindre pretexte upparet pour retarter.
C’est quelque a chosed etrange, et qui marque une hauteur infupportable, que les trancois
d’illeshe ne sauroit, donner
que la Pronce n’o point de noute de demander qu’on cholsisse dans
n’ont
les parsbas qu’une terre de 30000 ecus de revenu dans les
paysbas soit donnée à la princesse des tersins, et eigle
en principanté. Fa il n’y a ny rime ny raison dans cette
demante. Celte princesse
quelque de dommagement à pretendre. Ce seroit un pur gaim pour elle,
deman
certat de lucro captando, pendant qu’on ateroit à l’Empereur le sien
il l’avone Il faut avouer que le due d’Anjon faisant un don pretendu
des paysbas à l’Electeur de Baviere, pouvoit en excepter quelque chose,
et en faire un don à quelque autre. Mais cette ex ception ne sauroit
avoir lieu, quand il ne s’agit point d’un en don mais
d’une restitution. Tant que le duc d’nion est
n possession  des Espagnes des indes Espagnolles et
de quelques places sur la cote d’Afrique,    a
de quoy il a de quoy reco il a de quoy faire des
graces tres amples à cotte dame. Il peut luy donner
oran a reprendre, centa à defendre contre les
Mores Abenzeriages, si fameux dans les Romans Espoignols
 le seroit une guerre galante, ou des chevaliers errans
prends pourroit  acquerir de la gloire de l’honneur, et
la faveur des dames. Mais les affaires des paysbas
sont plus serienses. les avanturrs Romanesques nsont plus
et point de saisern y seroient enon de saison, elles n’auront point
l’instaence dan les Traites de boix
Passons en italie ou l’Empereur et l’Empire
n’ont queres moins de droit qu’aux paysibas les Ministres
de france mettent un article dans leles Conditions qu’ils ont proposes à ceux de
mi
ont
qu’ils par pl la lEmpereur, qui  beaucoup en peu de mots:
Les Etats et places d’itale d (disent ils) qui ne dependent
point du Royaume de Naples ny du duché de Milan,
serout remis à ceux à qui ils appartiennent legitimensrent
cet arficle pourr peut rece voir un bonsens, (Empereur
n’y possede rien qu’il n potlede legitimement. Mais les intention
on voit assez que c les frauhois veulent insinuer le contraire
 et ils se sont expliques dans leur discours, qu’ils preteubient que Comacchio
fut remis au pape Mirandole au prince
pico Mantone donne
un duc de Guastalle. Mais c’est s’ingerer dans les droits et dans la
lurisdiction de l’Empire, ou la France
n a rien a voit.
Quand Comacchio
la restitution de Luxembon
et autres parties des V
polyssbas espagnols a lem-
pereur
dame des
la frincesse
ursias, a elle randu quelque
service au public, at te
era em au moins
à son parti si elle etoit
avoit bien merité de l’Eglise on
de lEtat, il y auroit quelque
apparence dans la demande
mais apresent ou ne la peut
prendre que pour une infulte
et la qualisi simple qualite
de favorite de la duchesse d
Anjou n’est pas un fitre de
droif. C’est  qu’on veut mettre
s. pays bas en piecesi et
on Arique si fameux dans les
Romans Espagnils
maltraiter lEmperen
et (Empire en toutes manieres
s
 à la famille de Pico

## Folio 190r — 00068772:0385
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 179v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068772/jpgs/default/00000385.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 89 lines, status machine
laville et comtr de
Quand Comacchio seroit une appartenance de Ferrare,
et quand Ferrare sereit in indubitabeement appartiendroit incontestablement indubitablement
duche
Ferrare
au passe; t l’un et l’autre ne laisseroit d’étre de la supre
sonsmis à la supreme juris diction de l’Empire, comme la ville de Rome, mêmes
tout l’Exarcat,  tout l’heritage de la semtesse
Matilde, et tout  ce qu’on appelle patrimoine de
S Pierre: etant seur que la supreme puissance  a toutor
eté exercée et reservée par les Empereurs dans les donations
V
quet concessions qu’ils ont faites aux Papes, et qu
son ne l’auro
un droit essentiel à l’Empire, sans le quel il ne seroit point appellé avec raison
pint l’Empire Romain. Et c’est ce que des auteurs tranģois
raisol
mêmes ont prouvé par des preuve incontestables.
Ainsi c’est à lEmpereur de juger si  le pape a acquis
Ferrare legitimement et puis si Comaichio est une
appartenance du district de Ferrare, et enfin si la
mention de Comacchio faite dans quelques arciennes concesins
confermations des privileges donnés aux papes, qui se doivent
souvent
entendue saut le droit du tiers, et ou l’on a suivi mouta po
les  exposes et narres des papes narrata partium,
jusqu’à confirmer la donation de Constantin comme lEmpereur
aux investitures à la possession e aux investitures de plusicars depuis plusieurs siecles jus,
Hennus VII a fait; doit etre preferée  a une poss
tant de siecles de puis l’Empereur (harles 1V. pendant les quels jus qu’à present; pendant les quels
de plusieurs
let due la Maison d’Este a jeni eté en possession de Comacchio
conformement à ses investitures, jus qu’à  la guerre l’expedition papale
In pape contre Ferrare, par la quelle la Maison d’este dite Maison
ppetend d’etre spoliée et d’avoir le benefice du droit de redintegranda sans aucune forme et figure de
de redintegranda. Et outre le troit sppreme de l’emperena
sa, Mai este
qui le reud juge de ces prestions, a y a est fondé dans un
Traite formel fait entre l’Empereur joseph et la saintete
du pape regnant, ou signe par le fardinat paoluri
et le Marquis de prie le 15 de japvier 1709
Pour ce qui est de Mirandole, on n’a qu’a
voir on n’a qu’à voir la sentence prononcée contre à vienne au lonsert imperial Autiqu
e2. de decemf. 1709 contre François Marie pico duc de Mirandole,
et Marquis de la Concorde, on il est dit que le dit Vico Frtar pico
se agant mis au mepris de la foy jurée, se trouvant à Boulogne
en lieu de seureté, est alle se retirer chez les Frauçois et les partisans
du duc d’Anjon ennemis de l’Empire, a receu pension d’eux,
la foy furee, se ee
qu’il atire dus contributions du pays de Modene, a publie des l’ettres patettes impri
eatentes signées de sa main, par la quelles quelles l ordonneja ceux s mprimes
qui etoient ses sujets de fournis armes viores et autres hoses necessares
aux dits ennemis a attrege avec uxave quelques un
le
ses suet, armés là dite ville de Mirandole pourveue dunegarni son
imppriale, et a quersiste a pillé la ville de cncorde, la Concorde
entretenu correspondence continuelle avec les ennemis, et s’est
obligé même par un traité à demeurer auprés d’eux, a mis
tans Mirandole un qu une garnison Francoise dans Mirandole
e causé beaucoup de naux  aux trouppes et sujets de l’Empereur
un nonb de
et ’est porierne en toutes cha qoune la a et en a usé en toutes
choses en ennemi declaré de l’Empire, sans avoir aucun égard aux
constitutiones imperiales, Lettres avocatorres, et autres admonitions qui le devoient faire rentrer dans
dmemi le son deroir. A ces cuses, tempreur eh dare chiepi inperice
Ten privant le dur Cesare
du patrimoine de ses ancetres,
n quoy il y a peu d’apparence,
puis que lempereur a compris
puisque lEmpereur Frideric III
erigeant le due Barse d’Este en
due de Modone et de Regio et somte
de Rovigo, comprit Comaichio sous
dans ce Comte;
et d’etre maintenue
la
sus qu’ac
chambre Apestolique
proces, sant au pana de justifice
pretensions  in petitorie
par des preuurs lieu convuinquantes
=on frere de Kiom-
phente memeire,
= imperiale de sirivation
=qu’en 1704 lectit
Fr. Mar. Pico se trouvant
a Boulogne en lieu de
seureté, est alle sans, aucur
aucune necessite, au mepris de

## Folio 190v — 00068772:0386
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 179r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/00068772/jpgs/default/00000386.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 65 lines, status machine
declara le dit Frangois Marie Pico, criminet de
Leze Majesté et de Felonde, le priva du duche de Mirandole
et autres Fiess imperiaux, même de ses biens Allodiaux
Privileges, immanites, droit, Graces, honneurs et prerogatives
qu’il pouvoit tenir des Empereurs et Rois des Romains,
appliquant le tout un Fise imperial, et absolvant las sujets d du
dit pico; de toute foy et obeissance qui luy étoit due
Litnnce apres Empereur jose ph 1+
aliese
Appes quoy a Mte Imperiale jugea a propos de vendre
duate
t la pincipante de Mirandole avec ses uppartenances
au sejus au due de Modene, contre qui le dit pico voit exercé
 et comme le duc de Modene offroit une somme colsiderable
pour l’unir à ses autres fiets, situes dans le voisinage,
simppra
et comme sa Majeste estoit bien aisec aise de consi complaire
à un prince si fidele et si zelé; poupet encor poussée
encor à aela par les selicitations continuelles pressantes
des Ministres dela Grande Bretagne et desa Hollande
Etats Generaux, qui desiroient que par ce moyen donna enfin)
artent  prest pour la Campagne d’itabi d’italie, l’investiture du dit duche fut enfin donnée à S. A.
Aens
le utepaye d’abord une somme d’argent tres grande; c’est pourquoy
et obtint investiture du dit pays dans le quel l’empare
Empereur et l’Empire sont ooliges de le maintentr, et même les puissances maritines ncovs
les puissances mantimes, qui l’y ont encourage, et qui ont fait travailer avec vigueur
ont fait travailler à la conclusion de cette negotiation.
sont, dans la même obligation envers ce prince; comme leurMinistres à Vienne les y avoient
il leur ministres sy engagee par lles billets en Auril 171e.
ecrit au mos d’Auril 1710
il est vray que le due de Guastalla est dela
Gonzague
Semble
Maison de Mantone, et q il paroist qu’apres l’extinction
de la ligne qui ducale de Mantour le duché est echû
à ce prince: mais l’on fait il faut savoir que le droit feodal Lomband
Lombard, qu’on a intere dans le Corps des 
qui a eté t compité par ordre de l’Empereur Frederic 1.
et autorisé par ce grand strince, et insere d’un commun
consentement dans le corps des Loix Romaines, et  qui doit
sur tout avoir son effect dans les fiess imperiaux de la
Combardie; decide en termes expres, que lors qu’un es Vassal
t privé de son fief pour avoir commis une felonie contre
Empereur joseph ay aut priae Ferdinand chartes deruidt
aux proches; qui le peent aux quels il seroit echû en d’autres cas
son seigneur, le fies revient au dit seigneur, et nullement a 
d’autresqul d parois fas. Ainsi
quant p
ne asstantoue de son li à cause de
eqe
felonie (suivant t sentence prononcée contreluy le 30 de jun (700
n’a pu faire autrement se lon les loix de l’Empire et sa
Capitulation que de confisquer le dit duché au profit de
l’Empire à qui une place comme Mantoue est necessaire
pour rendre la communication eutre l’Allemagne et 
italie plus asseurée
de triomphaute nomotre
 ayant lc fai sant des
depenses pour le tien de l’Emlpire
aux quelles on avoit de la pline
a fournie, pretse par
=et mis en observation
duche et autres
fiefs