# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/51058/text
# Catalogue record: 51058 — Lettre d'un Anglois à un Hollandois au sujet du Docteur Sacheverell, presentement en Arrêt par ordre de Communes de la Grande Bretagne, et accusé de hauts Crimes et Malversations à la Barre des Seigneurs.
# Incipit: Monsieur. Sachant que vous êtes fort devoué à la Serenissime Maison de
# Date: 1710-01-03
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=51058&katnr=19853
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-959398
# Title: LBr. 97 · Bothmer
# Folios: Bl. 1 (from the shelfmark LBr 97 Bl. 1¹-6¹): 4 pages, canvases 1–14, page ids DE-611-HS-959398:0001 to DE-611-HS-959398:0014
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-959398&page=1
# Lines: 29 recognised on 3 of 4 pages, mean confidence 0.77
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 1r — DE-611-HS-959398:0001
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 4v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-959398/jpgs/default/00000001.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79, 2026-09-07T03:33:42Z — 9 lines, status machine
e
cu eser  dodeta
R
ea
pa
lrelentement en Arret par ordre des
Communes de la Grande Bretarne; e accuse
de haues Crimes de Malverlarions a la Barre des
Seieneurs.

## Folio 1v — DE-611-HS-959398:0002
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 4r); this page is its left half.
# No recognised text on this page (recognized).

## Folio 1r — DE-611-HS-959398:0013
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-959398/jpgs/default/00000013.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79, 2026-09-07T03:33:42Z — 18 lines, status machine
eet pretentions s
orpere autsi que nos asfairce
pront si bien iry et en Ecorse que gous pourrae
quic
Sitl. l’erte prorhane à Harmores
sa
fante aunit beroin aet eaut de sirmont
dm
quelles le slos et acoutrme, quit drouoeres
alors quos meme quui d eoul eoutero togioup
Set ancrermes borines gracet.
le dele possiblo
Monsierir
se serit arcitont
si et humble ettct
beissant servi
hothinis
Ostre

## Folio 1v — DE-611-HS-959398:0014
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-959398/jpgs/default/00000014.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79, 2026-09-07T03:33:42Z — 2 lines, status machine
SÄCHSISCHE LANDESBIBLIOTHE
C