# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/51371/text
# Catalogue record: 51371 — Dransfeld an [Leibniz]
# Incipit: Juvenis, cui nomen J. H. Stuss,
# Date: 1709-10-08
# Sender: Dransfeld — Addressee: Leibniz
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=51371&katnr=19301
# The Leibniz-Archiv's transcriptions of the letters of 1709 (pre-edition): https://www.gwlb.de/leibniz/digitale-ressourcen/repositorium-des-leibniz-archivs/laa-transkriptionen-1709
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-960085
# Title: LBr. 214 · Dransfeld
# Folios: Bl. 61 (from the shelfmark LBr 214 Bl. 61): 2 pages, canvases 131–132, page ids DE-611-HS-960085:0131 to DE-611-HS-960085:0132
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-960085&page=131
# Lines: 21 recognised on 2 of 2 pages, mean confidence 0.82
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 61r — DE-611-HS-960085:0131
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-960085/jpgs/default/00000131.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 220, 2026-09-10T10:13:39Z — 19 lines, status machine
P
CALLHSTRIS atque EXCELL DomXe
cui noem J. H. S7,
Averis, has gri ofsert siredulas pehit a me, ut 
sibi aditum ad S.  satefacerem. Non potui non gre-
lificari homini bene litorato, et quondum moo in gymnasio
gotlingensi auditori indusrio, posti studioso in Arademiis
Hclimstad. et Halenti. Non dyre feret Ex T. grod
hoc in cendre Et forte sim molestus. Glura Saibere
jam non licuito multii occupationicu implicato. Seliru
ab S. quanta par est obsorvaa contendeo,
ut favere non detiptal Ea
decta
L. mis
dC
obser in oi vita servo
asto a Drandseo
olonge e
Oct. a-

## Folio 61v — DE-611-HS-960085:0132
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-960085/jpgs/default/00000132.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 220, 2026-09-10T10:13:39Z — 2 lines, status machine
SÄCHSISCHE LANDESBIBLIO)
Br 214, (132]- 610C)