# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/51874/text
# Catalogue record: 51874 — Hasperg an Leibniz
# Incipit: Axiant appris que Votre Excellence est arrivée
# Date: 1714-10-08
# Sender: Hasperg — Addressee: Leibniz
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=51874&katnr=54279
# The Leibniz-Archiv's transcriptions of the letters of 1714 (pre-edition): https://www.gwlb.de/leibniz/digitale-ressourcen/repositorium-des-leibniz-archivs/laa-transkriptionen-1714
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-970513
# Title: LBr. 374 · Hasperg
# Folios: Bl. 28 (from the shelfmark LBr 374 Bl. 28): 2 pages, canvases 55–56, page ids DE-611-HS-970513:0055 to DE-611-HS-970513:0056
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-970513&page=55
# Lines: 36 recognised on 2 of 2 pages, mean confidence 0.71
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 28r — DE-611-HS-970513:0055
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-970513/jpgs/default/00000055.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82, 2026-09-09T18:17:48Z — 29 lines, status machine
Monsicur
a
Paris 1. 8. 8brd
s
e
14
Aiant appris que fotre Excelemce est arrirei heureusenent dans notre pars, je
e
me donne l’donnur de vous mander à la aute, que je partirui dionupres demai
bil plait à Dicu pour Brushelles, ut de la en Hollande, ou j’altindrai vos ordres
a
 par ad resse de Mons: Deut à Amsterdam. Le traite de sceodicée est
font estimée icy. Mons. le fere Pournemine m’a envoye une leltre pour vous,
Mons. Baluye vouloit faire autant, mais il ne l’a pas enoor fait.
Le vims de revevoir une lettre de M. le Doctau Nuodvard, il me demande
A I E. etort de retour d’Sanoiem, il espere de vous vod à Pondres
La paix sera proilence iey dimanille prochem. dans io ou is
jours jespere veme trouver ou à la slage ou a Simsterdeu, e
im
je scrni bien aite d’y pouvoin foondre quelques senrces
V
Fre exrelenue
avois eorit dans mes precedentes
que je partervis au commencement
du mois d’ortobi
etant
i
n s
d

## Folio 28v — DE-611-HS-970513:0056
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-970513/jpgs/default/00000056.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82, 2026-09-09T18:17:48Z — 7 lines, status machine
e
ee
et
e
e
t
anore