# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Piece: https://leibnizlegible.com/api/records/52023/text
# Catalogue record: 52023 — Anton Ulrich an [Leibniz]
# Incipit: Sein schreiben vom 18 Febr.
# Date: 1713-03-03
# Sender: Wolfenbüttel, Anton Ulrich v. — Addressee: Leibniz
# Other printings: -Guerrier: Leibniz in seinen Beziehungen zu Rußland, 1873, Dokumententeil, S.295-296. -Bodemann, Briefwechsel mit Anton Ulrich; in: Zeitschrift des historischen Vereins für Niedersachsen, 1888, S.228-230 (Sonderausg. S.?)
# Record in the Leibniz-Katalog: https://leibniz-katalog.bbaw.de/de/extended-search?id=52023&katnr=21621
# The Leibniz-Archiv's transcriptions of the letters of 1713 (pre-edition): https://www.gwlb.de/leibniz/digitale-ressourcen/repositorium-des-leibniz-archivs/laa-transkriptionen-1713
# Work: https://leibnizlegible.com/work/DE-611-HS-3617045
# Title: LBr. F 1 · Wolfenbüttel, Anton Ulrich v.
# Folios: Bl. 159–160 (from the shelfmark LBrF 1 Bl. 159-160): 4 pages, canvases 317–320, page ids DE-611-HS-3617045:0317 to DE-611-HS-3617045:0320
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-3617045&page=317
# Lines: 65 recognised on 4 of 4 pages, mean confidence 0.72
# Catalogue: Leibniz-Katalog / Arbeitskatalog der Leibniz-Edition (https://leibniz-katalog.bbaw.de/), ed. Arbeitsstelle Potsdam I der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, CC BY 4.0.
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line, page by page: a "## Folio <label> — <page id>" line ("## Canvas <n>" where no folio label is recorded), "# " lines naming its source image and model, then its recognised lines in reading order, one per line.

## Folio 159r — DE-611-HS-3617045:0317
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 160v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-3617045/jpgs/default/00000317.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 15 lines, status machine
comhuu
131
p
Inin siuitum vour 18 debi agerctohe ga-
linstarat, und instircuat ab mivs susvab,
le ajo suina menter sorctose notem
nam unde ictam at ub sagun duu Tastac
alo au danosolun dans saistat, heu
yropettgiet in feinem Walteolande
Duo Jac, soiutro Eu stannoneo, uit ind
morguntur mio zusalbahl suique fi
sut din ptrecipitiote resolution dur facis
Ectitriu soictia fiai suinem Trocsta muldas
po
soudur sire wovetisun gusdsasmus alio

## Folio 159v — DE-611-HS-3617045:0318
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 160r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-3617045/jpgs/default/00000318.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 15 lines, status machine
abignstragut dab nntui 40v0o Do la
homnam Morion di din vuelum su mns
Letersbum hau autrasua. Duo guta hiu
Non Vimiihin estvon Psmelcari puture suina
Morapu folhuis un iasumi, gatovnuque
p
Sgropa anduvimus nut sathaisaa citine
Od
C
nttolitum fitrua di Sosciladum in
Corsu, zu Bcadeo, rtia fi tustao alt uti
icta fmarti huuritand quhutubstur din
W
Sositadunant indst gcatli altavolobum
isusub follant in duurut saj

## Folio 160r — DE-611-HS-3617045:0319
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 159v); this page is its right half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-3617045/jpgs/default/00000319.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 15 lines, status machine
Confercut nisjlunur sim davimum ub
C
ritia in nirum daubea Tucrsu Eugasat
C
C
jndiminun gnsantio fimant ninundur
quauter himain slingut undion duoqueu
grur on SdToubvon farnimunr altatur
faumam salau ritaitum fi sisniumaht offerirt
am hurnoligum forta, iunium ja sum hucurta
id bulada wzihu donsubmatletondi inde dum
toumerseldiu buusta, sin cienn sosiudlun
an dun grasan in Saihudvor Tubmu dur
C
nao iste unoie numuunt iou est

## Folio 160v — DE-611-HS-3617045:0320
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 159r); this page is its left half.
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-3617045/jpgs/default/00000320.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 20 lines, status machine
ectandi tupsar surtim horuum aubga–
mahufritar dan. Dun Moscoritotes heu
qusantum utollu foquiirtam oe mocgta
S
ritoentistun, ob fi dia tadu galduum
Meallicuitu homcunc, dai deun gruf Ga
innon Beotia misssiekum ritoltat
p
is
s
duo favirititin controsei sol asbulre
arisultum 3Citoo bludta stabo
Monsreur
rucsTritioi
sum rtoglassa
nvrio
du surculla
l0
es
NeV